“那是我們自己認(rèn)為，這事我們甩不掉了。昨天晚上我們做的事是因?yàn)槲覀兪怯掠诜瞰I(xiàn)的熱血探員。記住，你接受詢問(wèn)時(shí)，千萬(wàn)不能讓他們從你的眼神、舉止或感情上看出一點(diǎn)負(fù)疚。神態(tài)自若，為你的盡職盡責(zé)引以自豪，這樣能迷惑他們一下?！?/p>

“瞧你說(shuō)的像個(gè)地道社會(huì)叛逆?！?/p>

“是好事還是壞事？”

“這不是玩笑，”她說(shuō)，“五年前就有人專門告訴我不要涉足此案。”

“你應(yīng)該聽?！?/p>

我們繼續(xù)沿著走廊走下去。我對(duì)她說(shuō)：“我猜想即使他們發(fā)現(xiàn)了我們?cè)杰墸F(xiàn)在也不會(huì)有所表露，他們一定會(huì)盯著我們，看我們做什么，和誰(shuí)說(shuō)話?！?/p>

“你讓我感到自己像個(gè)罪犯?！?/p>

“我只是告訴你如何應(yīng)付你惹的事?！?/p>

“我什么事也沒(méi)惹?！彼粗艺f(shuō)，“約翰，對(duì)不起，如果我給你……”

“不要多心，對(duì)約翰·科里來(lái)說(shuō)，一天沒(méi)麻煩，就像一天沒(méi)氧氣?！?/p>

凱特笑了，親昵地吻了一下我的臉頰，然后向大辦公廳里她自己的工位走去，邊走邊向同事們問(wèn)候。

我的工位在大廳另一頭，遠(yuǎn)離調(diào)查局的人，周圍全是警察局的一班老伙計(jì)，有的還在職，有的和我一樣是退休合同人員。

我愿意和舊日的兄弟們相處，因?yàn)槁?lián)邦調(diào)查局特工和紐約警察局的探員在文化素質(zhì)上的差距遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)橫隔在他們之間那十英尺長(zhǎng)的地毯。

大廳里一塊十英尺寬的地毯把我們和調(diào)查局的人隔開，但是這兩者在文化氣質(zhì)上的差距卻遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)這塊地毯。當(dāng)然，我還是和警局的弟兄們談得攏、合得來(lái)。

如果在這個(gè)大廳里沒(méi)有一個(gè)拿高薪的老婆，我是很難在這里工作下去。就是這樣，我也不打算久留，但是我也不想簡(jiǎn)單辭職。因?yàn)榫蛻{違命刺探800航班案情一件事，早晚會(huì)被一腳踹出去。到那時(shí)，一來(lái)遂了我的心愿，二來(lái)也不會(huì)讓凱特覺(jué)得我是故意逃離優(yōu)越的工作環(huán)境。也不知什么原因凱特對(duì)這個(gè)地方那真是情有獨(dú)鐘。也真怪，我這人對(duì)誰(shuí)都犯牛脾氣，甚至有時(shí)對(duì)警局的老弟兄也不例外，但凱特卻一反常情，固執(zhí)任性，偏偏相中了我這么個(gè)惹是生非的警察，而且看起來(lái)還挺得意。

對(duì)凱特來(lái)說(shuō)，這樣做形同反叛，等于告訴聯(lián)邦調(diào)查局的特工頭子，杰克·科寧，凱特還不完全是連便溺都得聽吆喝的小貓小狗。杰克·科寧有時(shí)被警探們戲稱為混蛋頭兒，這個(gè)雅號(hào)也用在其他上司身上。

好了，我今天真是思緒萬(wàn)千，一看時(shí)間，還不到上午10點(diǎn)。

我整了整領(lǐng)帶，琢磨應(yīng)該有什么樣的面部表情。

讓我想一想……我自信神經(jīng)堅(jiān)強(qiáng)，頂?shù)米∪魏慰裼?xùn)濫罵。對(duì)，有什么了不起的，我一定得以春風(fēng)滿面志滿意得的樣子登場(chǎng)亮相。

我調(diào)整好面部表情，闊步走向辦公桌。