這是十分危險(xiǎn)的時(shí)刻,風(fēng)險(xiǎn)是很高的;競(jìng)爭(zhēng)失敗的一方,與他們的家人以及他們的支持者,將會(huì)一起面臨著死亡、破產(chǎn)和流亡。同時(shí),整個(gè)意大利北部正處于動(dòng)亂之中,佛羅倫薩對(duì)盧卡的戰(zhàn)爭(zhēng),已經(jīng)成為一個(gè)戰(zhàn)爭(zhēng)漩渦,使四周的主要力量都卷了進(jìn)來(lái)。威尼斯對(duì)米蘭宣戰(zhàn),強(qiáng)迫它終止對(duì)盧卡的援助,因此,強(qiáng)大的熱那亞艦隊(duì)張帆待航,企圖攻占佛羅倫薩的主要港口比薩港,但被威尼斯和比薩的聯(lián)合艦隊(duì)擊敗。最后,在1433年4月,雙方達(dá)成了和約,和約要求所有參戰(zhàn)方都要退回到戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)前的狀態(tài)。佛羅倫薩開(kāi)戰(zhàn)時(shí)間長(zhǎng)達(dá)三年之久,花費(fèi)了一大筆錢(qián),卻什么也沒(méi)得到——很多人不得不為戰(zhàn)爭(zhēng)償還債務(wù),并且有很多人非常氣憤。不再被外部的事情困擾,佛羅倫薩人的精力又轉(zhuǎn)向激烈的內(nèi)部問(wèn)題上,當(dāng)各競(jìng)爭(zhēng)派別明爭(zhēng)暗斗時(shí),形勢(shì)變得非常緊張。夜晚的時(shí)候,每個(gè)強(qiáng)有力的家族都把自己鎖在他們的宅邸里,現(xiàn)在的宅邸比以往更像私人的避難所。大多數(shù)佛羅倫薩宮殿的圍墻直接與街道毗連,不過(guò),這個(gè)時(shí)期宮殿的窗戶(hù)都很高,而且總是上了閂,用鐵釘裝飾的木制大門(mén)向內(nèi)開(kāi),大門(mén)里是為抵御圍攻而建造的庭院。在夜色掩蓋時(shí),他們?cè)诮值郎夏慷昧酥饾u增多的暴力事件,這些暴力事件持續(xù)整個(gè)漫長(zhǎng)而又炎熱的夏季。這些事件主要發(fā)生在這樣的時(shí)刻,天色很晚的時(shí)候,一個(gè)“主要的保守家族之一的后裔”,從德拉西尼奧列宮做完生意,走在回家的路上,就會(huì)遭到一些人的襲擊,被揪著頭發(fā),打他們的臉……據(jù)說(shuō)是來(lái)自于喬凡尼住處的美第奇家族的兩個(gè)沒(méi)有姓的市民干的。
一場(chǎng)精神力量的戰(zhàn)斗現(xiàn)在開(kāi)始了,1433年5月初的一個(gè)夜晚,美第奇官邸的大門(mén)被人用血涂抹,這是一個(gè)明確的讓人恐懼的警告,目的是讓所有的人都看見(jiàn)??挛髂?jīng)常被看作是主要的計(jì)劃人,也被看作是缺乏勇氣的人。從證據(jù)上判斷,很難說(shuō)清他的精明從哪里結(jié)束,怯懦從哪里開(kāi)始,尤其是在這個(gè)例子里。柯西莫立即決定,是搬到馬格羅家族莊園的時(shí)候了,但這次他沒(méi)有住在加弗右?jiàn)W羅的住宅里,那是他夏季常住的地方;而是隱沒(méi)在利特雷伯(Ii Trebbio)別墅里,這是一個(gè)很小的、精心改建過(guò)的中世紀(jì)的堡壘,是最近由米開(kāi)羅佐修建的。
由于柯西莫不在佛羅倫薩,對(duì)里納爾多·德格利·阿爾比齊來(lái)說(shuō),采取下一步?jīng)Q定性的行動(dòng)的道路,是暢通無(wú)阻的,他立刻著手為選出新的行政長(zhǎng)官和西尼奧列政府而偽造選票。選舉結(jié)果,九人中有七人是阿爾比齊的支持者,在9月走馬上任。新的行政長(zhǎng)官伯納多·古德格尼被公眾認(rèn)為完全受制于阿爾比齊,因?yàn)榘柋三R替他結(jié)清了稅務(wù)欠債,他才能得以當(dāng)選(債務(wù)人是不允許任公職的)。西尼奧列政府掌握著生死大權(quán),凌駕于佛羅倫薩人民之上,它一下子就可能使任何敵人破產(chǎn)。對(duì)于柯西莫·德·美第奇來(lái)說(shuō),機(jī)會(huì)已經(jīng)失去了,對(duì)于這件事,他能做的簡(jiǎn)直太少了。
盡管柯西莫的政治才智瞬間消耗殆盡,但作為一個(gè)真正的美第奇家族成員,他確信,他的金融潛能,正在別處發(fā)揮著巨大作用。在整個(gè)炎熱的夏季,他秘密指示把巨額資金,從佛羅倫薩銀行轉(zhuǎn)移到羅馬和威尼斯分行。美第奇銀行這段時(shí)期的機(jī)密簿上的記錄,看了讓人驚奇。1433年5月30日的記錄,顯示出一個(gè)活動(dòng)高峰期,這一天,相當(dāng)于兩千四百弗羅林的威尼斯金達(dá)克特(金幣名),被偷偷地從美第奇官邸運(yùn)走,這些金幣被轉(zhuǎn)放坐落在佛羅倫薩北部的一個(gè)小山上的圣米尼亞托(San Miniato al Monte)修道院里,由獨(dú)居修道士本尼迪克特恩(Benedictine)保管。同樣在這一天,價(jià)值四千七百弗羅林的威尼斯金達(dá)克特,被存放在圣馬克教堂的多米尼克修士那里。與此同時(shí),又有五千弗羅林,從佛羅倫薩銀行轉(zhuǎn)移到威尼斯分行。所有這些,都在一天發(fā)生!另外,柯西莫指示洛倫佐把存放在佛羅倫薩市鎮(zhèn)上的資金,轉(zhuǎn)到羅馬分行,所以,無(wú)論發(fā)生什么,柯西莫的資產(chǎn)都不能被他的敵人侵吞。
柯西莫堅(jiān)信,如果新的西尼奧列政府命令沒(méi)收他的資產(chǎn),他們將什么也得不到。此時(shí),教皇馬丁五世已被教皇尤金四世趕下臺(tái),尤金四世委派美第奇銀行處理元老院的財(cái)政事務(wù),毫不奇怪,教會(huì)里有很多教皇銀行家的好朋友。沒(méi)有哪個(gè)政府敢查抄修道院,柯西莫的黃金都轉(zhuǎn)移到那里,因?yàn)楹ε抡兄伦诮虣?quán)力機(jī)構(gòu)的憤怒。這些防備措施顯示出,柯西莫關(guān)心的,已經(jīng)超出了他個(gè)人的重要資產(chǎn)。他也確信,在共和政權(quán)之外,他也能得到足夠的資金,以防因?yàn)槿魏畏磳?duì)他的行為,造成佛羅倫薩分行的資產(chǎn)流失。美第奇銀行不會(huì)破產(chǎn)——不管有什么可能,他都會(huì)保持它的良好聲譽(yù)和客戶(hù)對(duì)它的依賴(lài)。無(wú)論在什么情況下,他都將堅(jiān)持喬凡尼灌輸給他的基本信念。如此的遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí),只能作為一種防備措施,柯西莫沒(méi)被擊敗的原因,很大程度上取決于事情發(fā)生時(shí)他作出了怎樣的反應(yīng)?,F(xiàn)在發(fā)生的事將會(huì)證明美第奇家族財(cái)產(chǎn)的關(guān)鍵作用,正因如此,值得我們較詳細(xì)地了解事情的近況。