正文

第一部分(35)

一見(jiàn)鐘情 作者:(美)詹姆士·柯林斯


“不。你可以感覺(jué)出來(lái)?!奔s翰森看著她然后微笑著聳肩,“畢竟,”他溫柔地說(shuō),“他有什么理由不對(duì)這樣的你心生愛(ài)慕呢?”

一個(gè)服務(wù)員走過(guò)來(lái)打斷了他們。他們暫時(shí)與同桌的其他人一起吃了些東西聊了會(huì)兒天。當(dāng)他們?cè)俣乳_(kāi)始二人談話(huà)時(shí),彼此又啜飲了一些紅酒,剎那間,他們發(fā)現(xiàn)彼此望向?qū)Ψ降难劬ι钐帯?/p>

“你知道嗎,我讀過(guò)你的一本書(shū)?!敝炖蛘f(shuō)。

“哪本呢?”

“《余暉蔓延》?!?/p>

當(dāng)她說(shuō)出書(shū)名的時(shí)候,約翰森把頭埋在自己的雙手里。

“確切地說(shuō),我寫(xiě)過(guò)兩本小說(shuō),而不幸的是,你卻挑了糟糕的那本。”朱莉本能地反射動(dòng)作將手放在他的胳膊上,“哦,不!不,我覺(jué)得寫(xiě)得非常棒,真的?!奔s翰森貌似不敢茍同地?fù)u著頭。

“那本書(shū)很讓人感動(dòng)?!敝炖蛘f(shuō),“那段描寫(xiě)發(fā)現(xiàn)媽媽逃跑的場(chǎng)景,然后那個(gè)小女孩跑進(jìn)廚房去看她的媽媽是否把照片帶走了,但是卻失望地看到她沒(méi)帶走。我的意思是,我?guī)缀跏强拗x下來(lái)的。”

“事實(shí)上,這個(gè)故事是我從某人的真實(shí)生活中偷取來(lái)的。”

“是嗎,但是,可以那樣做嗎?”

“我想是的,”約翰森說(shuō),“無(wú)論如何,謝謝你?!彼麄?cè)谝黄鹫務(wù)撽P(guān)于書(shū)的話(huà)題,朱莉很少有機(jī)會(huì)和別人談?wù)撨@些。朱莉很喜歡閱讀并且總是敦促自己閱讀新的小說(shuō)。每周她都會(huì)閱讀雜志中的小故事。但是迪克對(duì)新小說(shuō)提不起絲毫興趣,而她的朋友們也不是這類(lèi)作品的讀者。約翰森的書(shū)確實(shí)一直伴隨著她。她曾經(jīng)發(fā)現(xiàn)她盯著作者的照片出神地看。

約翰森提到說(shuō)這一類(lèi)家庭瑣事有的時(shí)候很麻煩,然后問(wèn)朱莉一切情況怎么樣。他詢(xún)問(wèn)她關(guān)于她的童年,她的父母,她的成長(zhǎng)經(jīng)歷以及在哪里長(zhǎng)大。朱莉發(fā)現(xiàn)自己變得侃侃而談,這簡(jiǎn)直不像原來(lái)的她。后來(lái),他們發(fā)現(xiàn)約翰森恰巧知道朱莉認(rèn)識(shí)的人的弟弟和妹妹們。他們發(fā)現(xiàn)有幾件很巧合的事讓他們不得不相信這個(gè)世界確實(shí)很小。朱莉是個(gè)瘋狂的滑雪愛(ài)好者,而約翰森有著同樣的興趣,他被她所體現(xiàn)出的勇猛堅(jiān)強(qiáng)而著迷。

“我說(shuō)這些可不是為了彰顯我自己!”他說(shuō)。

約翰森以信任的態(tài)度對(duì)朱莉說(shuō)自己對(duì)將要接受那些敬酒的人而感到壓力并且有些緊張。朱莉安慰他說(shuō)一切都會(huì)順利過(guò)去的。事實(shí)確實(shí)很順利:很有意思,親愛(ài)的,真心實(shí)意的,所有的贊美都針對(duì)夏洛特,人群中不斷鼓掌、歡呼,站在那里直到他最終邀請(qǐng)這些來(lái)賓們一起為她祝酒。

“那還可以吧?”約翰森坐下后問(wèn)朱莉。

朱莉笑著并且眼睛里閃耀著濕潤(rùn)的淚珠。她抓起他的手然后親吻他的臉頰?!芭?,約翰森!那真精彩!”

她望進(jìn)他的雙眼。

他把自己另一只空著的手放在她的手上?!爸x謝,”他靜靜地說(shuō),以同樣的方式望進(jìn)她的雙眼,“謝謝?!?/p>

晚宴結(jié)束了。約翰森發(fā)現(xiàn)朱莉站在門(mén)邊,在迪克對(duì)夏洛特講話(huà)的時(shí)候耐心地等在一旁。

“晚安,朱莉,”他說(shuō),“我希望你度過(guò)了一段快樂(lè)的時(shí)光?!?/p>

“是的,我感到很快樂(lè),謝謝你。我真為夏洛特感到高興。多么有趣的一個(gè)晚宴啊。我一定要感謝夏洛特和珍妮讓我如同親臨童話(huà)世界般的美好。在我另一邊的男人,彼德的叔叔,他散發(fā)著無(wú)限魅力。你知道他們最近去了趟歐洲嗎?你有機(jī)會(huì)一定要問(wèn)問(wèn)他?!彼宰魍nD然后盯著約翰森看了一會(huì)兒?!斑€有我很榮幸并且很高興對(duì)你有了些許了解?!薄拔液芨吲d我們有這樣的機(jī)會(huì)交談?!薄笆堑模欠浅:??!弊詈?,他們彼此戀戀不舍地再度對(duì)視,似乎有某種無(wú)聲的契約穿過(guò)彼此的眼神射入對(duì)方的眼睛,然后他們又默默地站在那里呆了一會(huì)兒,看著迪克、夏洛特和他周?chē)哪切┤巳?。“那么,”約翰森說(shuō),“我應(yīng)該給某人去取個(gè)東西,晚安了?!薄巴戆?,約翰森,”朱莉回應(yīng)著,“明天見(jiàn)!”“噢,是的!明天見(jiàn)!”第二天,約翰森和朱莉彼此沒(méi)有交談,直到婚宴如預(yù)期般順利展開(kāi)。他們確實(shí)看到了彼此,就在儀式開(kāi)始的前一刻,約翰森站在教堂前看到朱莉到達(dá),而且差點(diǎn)踉蹌摔倒。他不得不強(qiáng)迫自己不要在儀式過(guò)程中盯著她看。在整個(gè)婚宴的過(guò)程里,他們幾乎沒(méi)什么碰面的機(jī)會(huì)。然后他看到她順著法國(guó)門(mén)朝梯田走去。她的右手肘架在左手上,吸著煙。就在那一刻,她轉(zhuǎn)身然后看到了他,然后目不轉(zhuǎn)睛地盯著他看了好幾秒鐘。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.talentonion.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)