我并不是一個有毅力的好學(xué)生，也沒有語文天分，我花了很久的時間才能說流利的英文和西班牙文。事實(shí)上，我是在巴拿馬上學(xué)三年后，有一天回到家，忽然發(fā)覺自己居然是用英文在思考問題后，英文才流利起來。

和英文相關(guān)的科目難有好表現(xiàn)，還好我的數(shù)學(xué)成績不錯?？恐趤戆湍民R 之前打下的數(shù)學(xué)基礎(chǔ)，我才能以100分的數(shù)學(xué)成績，將所有科目的平均分?jǐn)?shù)拉到60分，勉強(qiáng)過關(guān)。

除了學(xué)習(xí)上的困難外，我在交友方面也沒有太大突破。學(xué)校的東方人只有四五位，其中雖有一位曾姓“領(lǐng)事”的公子，但我們并沒交往。我一直到了16歲后，才交了幾個好朋友。

青少年容易以貌取人，而我在外表上不吸引人，說起英語也不流利，更是處于弱勢。中南美洲的人成熟得早，同學(xué)中性感美麗的帥哥和美女一大票。和長得像瑞奇·馬丁的男同學(xué)相比，我覺得自己根本就像不體面的中國餐館小伙計。

有一段時間，寫信成了我唯一的出口。我開始花很長很長的時間寫信，寫給小學(xué)和中學(xué)的同學(xué)、外婆、阿姨……每到圣誕節(jié)，寄出的圣誕卡就有52封。這些時候，我才覺得，那個舊的世界并沒有遺忘我。然后，我也開始打網(wǎng)球。在試過許多不同的運(yùn)動項(xiàng)目后，我發(fā)覺網(wǎng)球很適合我，它是個人表現(xiàn)的運(yùn)動，不需要講英文和隊(duì)友溝通，也不會有人來決定誰該玩、誰不該玩，只要上場，打敗對手，你就贏了。很公平，很簡單。我喜歡這樣的游戲規(guī)則，把力氣花在該花的地方，不要為其它難以控制的人為因素傷腦筋。認(rèn)定了目標(biāo)，我全力以赴。

我練球的網(wǎng)球場有夜間照明設(shè)備，只要一按鈕就能維持一小時的光明。我常常從晚上八點(diǎn)開始練球，一直打到凌晨兩點(diǎn)才筋疲力盡地回家。打網(wǎng)球占了我七成的課后時間，生活單純而規(guī)律，沒有酒精。我的網(wǎng)球技術(shù)進(jìn)步神速，很快就打進(jìn)了校隊(duì)，并且在接下來的三四年當(dāng)中，我一直是網(wǎng)球校隊(duì)的第二把手。