一看奧巴馬的經(jīng)濟團隊就不難確定,他們口口聲聲所謂的“變革”不過是換湯不換藥。跟布什政府一樣,他們?nèi)匀辉V諸更多的援助、更多政府干預(yù)以及更多的表面治愈而不是探求病根。面對巨額赤字和日益劇增的政府支出,我們的政府仍然迷信這樣的措施能夠復(fù)蘇當前的經(jīng)濟。只要這樣的迷信觀念還存在,再充分的邏輯辯證或歷史經(jīng)驗都不能將他們說服。加之政府一向善于巧妙掩蓋額外支出的伎倆,這種措施就更難被人們推翻。
亨利·鮑爾森、本·伯南克(Ben Bernanke)、巴拉克·奧巴馬以及像巴尼·弗蘭克(Barney Frank)和克里斯·塔德(Chris Dodd)一類的議員,這些所謂的救世主們也該適可而止了。政府或是美聯(lián)儲對當前的情勢無能為力,他們能做的只是延長這場可怕的危機。正如我在本書中指出的,他們已經(jīng)走錯了路。
如果我們不弄清問題的實質(zhì),就別想改善當前的情勢。
我們沒有必要引入新的理論。在本書中,我們會化繁為簡,向大眾說明當前的經(jīng)濟情況,提出下一步的應(yīng)對措施,并重申一系列被人們忽視的重要觀點。自由市場理論,尤其是路德維希?馮?米塞斯(Ludwig von Mises)和哈耶克(F?A?Hayek)的觀點,清楚地闡述了當前的經(jīng)濟危機問題。很多經(jīng)濟學(xué)家和金融分析師都沒有完全看透當前危機的本質(zhì)問題,而那些經(jīng)常用到的理論也不能充分解釋當下的問題。這本書的大部分觀點都是舊有的觀點,正是因為如此,它們才容易被人忽視。