“那么命案發(fā)生時(shí),蘭厄姆小姐要去哪里?”科學(xué)家問(wèn)。
“去拜訪一個(gè)住在奧爾巴尼附近的朋友。”
好長(zhǎng)一段時(shí)間,思考機(jī)器坐著默不作聲?!斑@樣一來(lái),事情就簡(jiǎn)單些了。”最后,思考機(jī)器若有所思地說(shuō)?!澳悴粫?huì)是要說(shuō),”哈奇脫口說(shuō)出,“蘭厄姆小姐跟法勒小姐之死有關(guān)吧?”
“為什么不能呢?”思考機(jī)器冷淡地問(wèn)?!八纳鐣?huì)地位、財(cái)富,以及她擁有的一切,似乎都表明她不該牽涉在內(nèi)。”哈奇抗議道。思考機(jī)器用不贊同的眼光看著他的朋友?!岸由隙欢〞?huì)變成四,哈奇先生。”他不客氣地說(shuō),“我們現(xiàn)在有了命案的動(dòng)機(jī),妒忌,而且她有非常好的下手機(jī)會(huì)。有社會(huì)地位和財(cái)富的人和平常人一樣會(huì)犯罪,不過(guò)更加狡猾而已。在這起命案中,二加二等于四是如此明顯,我只是好奇為什么蘭厄姆小姐沒(méi)有立刻被抓起來(lái)。目前她在哪里?”
“和她的父母一起在市區(qū)的貝利弗旅館?!惫婊卮穑八龍?bào)案之后,就回到了旅館。她的父母趕過(guò)來(lái)跟她在一起。她大受驚嚇,不愿見(jiàn)人,尤其是記者?!?/p>
“有醫(yī)生照顧她嗎?”
“巴羅醫(yī)生和柯蒂斯醫(yī)生?!?/p>
“我要親自去拜訪她?!彼伎紮C(jī)器說(shuō),“還有,這個(gè)叫德沃爾的人,你見(jiàn)過(guò)他嗎?”
“警方第一個(gè)要調(diào)查的人就是他,他的動(dòng)機(jī)很明顯:憤怒、妒忌、報(bào)復(fù)等等?!庇浾呓忉?,“他已經(jīng)把當(dāng)天晚上每一分鐘的行蹤都交代過(guò)了?!?/p>
“那么,他當(dāng)晚午夜到凌晨之間在什么地方?”
“他說(shuō)他在家里睡覺(jué)?!?/p>
“他說(shuō)的!”思考機(jī)器厲聲說(shuō),“你難道沒(méi)調(diào)查清楚嗎?”
“我無(wú)法確定。”
“那么就去查查吧!”思考機(jī)器不客氣地說(shuō),“不確定可不行?!?/p>
哈奇睜大眼睛思考。科學(xué)家給他指出了兩條可行的偵查方向。循線查下去,假如有結(jié)果的話,任何一條路都能使一位社會(huì)名流身敗名裂?!斑€有,法勒小姐的家人呢?”思考機(jī)器毫不留情地繼續(xù)問(wèn),“當(dāng)晚她父親和哥哥的行蹤如何?”
“你怎么能懷疑到他們……”
“哈奇先生,除非我確實(shí)知道,否則我什么都不相信?,F(xiàn)在我要知道的只是他們當(dāng)晚的行蹤,說(shuō)不定我們還會(huì)找出法勒小姐之死的其他動(dòng)機(jī)呢?!?/p>
“現(xiàn)在還沒(méi)有人往那個(gè)方向調(diào)查,”一臉困惑的記者說(shuō),“我會(huì)展開(kāi)調(diào)查的?!卑聪聛?lái)好一會(huì)兒,思考機(jī)器只是坐著,雙手十指指尖相觸,斜眼瞪著天花板。
“在罪案的調(diào)查中,不是每個(gè)動(dòng)機(jī)都需要追查,不過(guò)至少會(huì)指出調(diào)查的方向?!蹦┝怂f(shuō),“在這起案件中,咱們卻有太多有犯罪動(dòng)機(jī)的兇手。我們已經(jīng)知道有三組值得追查的人:一個(gè)妒忌的女人,一個(gè)在結(jié)婚前夕被拋棄的求婚者,再加上一對(duì)憤怒的父兄。此外還存在其他的可能性。”
說(shuō)完,思考機(jī)器走去打電話。哈奇告辭,頭昏腦漲地想著該做的事。
五分鐘后,思考機(jī)器拿起帽子,來(lái)到貝利弗旅館。
“柯蒂斯醫(yī)生交代過(guò)你嗎?”他問(wèn)前臺(tái)服務(wù)員。
“交代過(guò)了。是凡杜森先生嗎?”
思考機(jī)器點(diǎn)點(diǎn)頭,他被引領(lǐng)到蘭厄姆小姐的房間。
蘭厄姆小姐的臉色像被單一樣蒼白,呆滯的眼神盯著空中。思考機(jī)器跟柯蒂斯醫(yī)生打了個(gè)招呼。后者對(duì)他早已久仰大名,由于事先已在電話中安排好,他隨時(shí)可以問(wèn)話。他在床邊坐下,手指按在女郎的腕部。她的脈搏不規(guī)則地跳動(dòng)著,科學(xué)家滿意地點(diǎn)點(diǎn)頭。