正文

第五章 隨風(fēng)而逝(2)

紅桃4 作者:(美)奎因


隨后她換上一副笑臉,回到了飛機(jī)前的人群中。

埃勒里繞過地上散布著的裝滿水果和鮮花的籃子,盡量不引人注意地?fù)炱鹆四莻€(gè)信封。又是一個(gè)在郵局書寫的信封,這次是快遞的。信封里面是一張已經(jīng)被撕成兩半的背面印有馬掌圖案的紙牌――黑桃 8。

撕成兩半的牌?布里斯并沒有撕,埃勒里可以肯定這一點(diǎn)。奇怪……他皺起了眉頭,把信封裝進(jìn)口袋,四處張望著。那個(gè)法國(guó)女人已經(jīng)消失在人群中了。

“泰勒!為了新聞紀(jì)錄片吻一下邦妮吧!”

“杰克!杰克!擁抱一下害羞的新娘!”

“這是什么?”人群中有人大叫道,同時(shí)高高地舉起一個(gè)漂亮的帶

有蓋子的柳條籃子?!笆怯腥怂偷?!”杰克?羅伊爾大聲回答?!按蜷_看看吧!”

邦妮上前從籃中拿出兩個(gè)大保溫瓶?!案魑?,看我發(fā)現(xiàn)了什么?”

“邊車酒!”杰克嚷道,打開其中一瓶的蓋子聞了聞,“謝謝這位不知姓名的朋友,你是怎么知道我愛喝這種酒的?”

“還有我的呢?馬提尼酒!”布里斯沖著另一瓶也叫了起來(lái),“這可真是送行時(shí)的最好的禮物!”

“為新郎新娘干杯!”

保溫瓶從一只手傳遞到了另一只手上,人們都笑著爭(zhēng)著要喝上一口。盧奮不顧身地與一個(gè)矮胖婦人推搡著,護(hù)衛(wèi)著這兩個(gè)瓶子,然后又倒了一圈酒,把身邊不知從哪兒變出來(lái)的一堆紙杯都斟滿了。

“嘿,給我們留點(diǎn)兒?!苯芸巳轮!皭圻€不夠讓你陶醉的嗎?”

“像你這樣的老玩家,還用得著酒精的刺激嗎?”

“為了愛情――前進(jìn)!”

“我說留點(diǎn)兒,哎!”杰克一邊嚷一邊大笑。盧不情愿地把保溫瓶放回籃子里,擰上蓋子?;@子就放在飛機(jī)旁的一大堆行李旁邊。盧和埃勒里被人群又?jǐn)D又推的,雙雙倒在行李堆里。埃勒里一屁股坐在籃子上,大口喘著氣。“怪不得布徹要躲到棕櫚泉去呢。 ”

“誰(shuí)偷了我的頭盔?”泰勒·羅伊爾喊著,“邁克!等我再去拿一個(gè)!” 他說完沖進(jìn)人群,向不遠(yuǎn)處的機(jī)庫(kù)擠去。

“這兒出了什么事?發(fā)生大革命了?”一個(gè)聲音氣喘吁吁地嚷道。埃勒里一邊使勁護(hù)著帽子以免擠壞,一邊轉(zhuǎn)過身去尋找艾倫·克拉克。他的經(jīng)紀(jì)人正低頭沖著他笑呢。

“真是好萊塢一個(gè)‘平靜的’星期天,艾倫。他們就要起飛了。”

“我得親親新娘子,看在上帝的分上?!北R激動(dòng)地叫道。他一把抓住布里斯,鄭重其事地親吻著。杰克?羅伊爾在一旁笑著開始往機(jī)艙里扔行李。邦妮站在一旁,身穿一件及膝長(zhǎng)的豹皮大衣,頭戴俄國(guó)豹皮帽子,顯然是盧的下一個(gè)親吻對(duì)象。就在這時(shí),有個(gè)人跑了過來(lái)。

“邦妮?斯圖爾特小姐!泰勒·羅伊爾先生在機(jī)庫(kù)里要見你。 ”邦妮做了個(gè)鬼臉,沖注視著這一切的眾人笑笑,便跟著來(lái)人溜走了。

邦妮在機(jī)庫(kù)里四處張望,里面像是空空的。她轉(zhuǎn)身要問那個(gè)捎來(lái)泰勒口信的人,誰(shuí)知那人也不見了?!疤├??”她困惑地叫道,高高的頂棚上回蕩著她的聲音。

“我在這兒!”她尋聲找去,發(fā)現(xiàn)泰勒正在一架蓋著防雨布的雙翼飛機(jī)后面的鐵皮柜里翻找著什么。

泰勒沖她瞪著眼睛問:“你要干什么,害人精?”

“我要干什么!倒是你想干什么呢?”

“我?什么也不干――特別是跟你?!?/p>

“聽著,泰勒?羅伊爾,我今天已經(jīng)躲得你夠遠(yuǎn)的了,是你剛才叫人送口信把我叫來(lái)的,你想干什么?”

“我叫人送口信?胡說八道。”

“泰勒·羅伊爾,別站在那兒自以為聰明了! ”

泰勒舉起拳頭說:“噢,上帝,如果你不是個(gè)女人――”

“你剛才似乎還因?yàn)槲沂桥硕x天謝地來(lái)著,”邦妮冷冷地說,“吻得還挺像那么回事似的。”

“是攝影師要求的!”


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.talentonion.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)