“好吧，對(duì)不起。那么，‘伊斯拉’就是指穆罕默德與真主的會(huì)面嘍？”“不是，”喬利說(shuō)， “‘伊斯拉’是指那次旅程本身。按照真主本人的旨意所進(jìn)行的一次奇妙的旅程，一次神奇的旅程?！笔├凡┦坎逶?huà)說(shuō)：“它被稱(chēng)為是一次穿越黑暗，走向光明的旅程……”他是在引用一段古代的評(píng)語(yǔ)。其他三名學(xué)者都對(duì)此十分了解，紛紛點(diǎn)頭表示贊同。 　?、儆捎趯?duì)《古蘭經(jīng)》中某些經(jīng)文的分節(jié)標(biāo)準(zhǔn)有不同的主張，故專(zhuān)家對(duì)《古蘭經(jīng)》節(jié)數(shù)有近十種不同的說(shuō)法，其中最少者為六千兩百零四節(jié)，最多者為六千六百六十六節(jié)，中國(guó)明、清兩代的穆斯林學(xué)者都采用后一種說(shuō)法。 　

“那么，對(duì)于一個(gè)現(xiàn)代的穆斯林和一名‘基地’組織的高級(jí)官員來(lái)說(shuō)，這意味著什么？”學(xué)者們這才第一次得到了關(guān)于文件來(lái)源的一條模糊的線索。不是 截獲的，而是繳獲的。

“這東西是不是戒備森嚴(yán)？”哈里森問(wèn)道。 　　

“為不讓我們看到它，已經(jīng)死了兩個(gè)人了。” 　　

“哦，原來(lái)是這樣，可以理解?！眴汤┦繉徱曋种械臒煻罚硗馊齻€(gè)人則盯著地面，“恐怕這是關(guān)于某個(gè)項(xiàng)目或是某個(gè)行動(dòng)的，而且規(guī)模不小。” 　

“大行動(dòng)？”國(guó)土安全局官員問(wèn)道。 　　“先生們，虔誠(chéng)的穆斯林――不是指那些狂熱分子――不會(huì)輕易使用‘伊斯拉’。對(duì)他們來(lái)說(shuō)，這是改變了世界的大事。如果他們把某個(gè)項(xiàng)目或行動(dòng)命名為‘伊斯拉’，那么這肯定是一個(gè)巨大的項(xiàng)目或行動(dòng)。 ” 　　

“沒(méi)有顯示也許會(huì)是個(gè)什么樣的行動(dòng)？” 　　

喬利博士看了一下桌子周?chē)?。他的三位同事都聳聳肩?　　

“沒(méi)有暗示。兩個(gè)文件的作者都祈求真主保佑這個(gè)行動(dòng)，就這樣。因此，我認(rèn)為我可以代表我們幾個(gè)建議你們?nèi)ゲ槊魉傅氖鞘裁?。不管怎么說(shuō)，他們絕不會(huì)僅把遞送一個(gè)炸彈包裹、炸毀一輛公交車(chē)或炸平一個(gè)夜總會(huì)冠以‘伊斯拉’這個(gè)名稱(chēng)?！?　　

沒(méi)人在做記錄。沒(méi)有必要。每句話(huà)、每個(gè)詞都被錄了音。畢竟，這座樓是被同行們稱(chēng)之為“謎題之宮”的地方。 　　

兩位職業(yè)情報(bào)官員將在一小時(shí)之內(nèi)獲得錄音稿件，然后將連夜寫(xiě)出他們的聯(lián)合報(bào)告。該報(bào)告將在黎明前被裝進(jìn)密封袋，離開(kāi)這座大樓，由快遞員送出去，在武裝衛(wèi)兵的保護(hù)下送至上層，很高的上層。美國(guó)的最上層，就是白宮。 　　

在返回華盛頓的路上，特里·馬丁與本·喬利合坐一輛商務(wù)轎車(chē)。這輛車(chē)比他剛才來(lái)時(shí)所坐的轎車(chē)更大更寬敞，前座與后部之間有一塊隔板。通過(guò)這塊隔板玻璃，他們能夠看到兩個(gè)后腦勺：司機(jī)和那位年輕的陪同軍官。 　　

年長(zhǎng)的大個(gè)子美國(guó)人把煙斗揣進(jìn)兜里，若有所思地盯著車(chē)窗外閃逝而過(guò)的風(fēng)景，田野上滿(mǎn)是褐色和金色的秋葉。年輕的英國(guó)人則看著另一個(gè)方向，也陷入了沉思。 　　在他的一生中，他真正愛(ài)過(guò)的只有四個(gè)人，但在過(guò)去的十個(gè)月里，他已經(jīng)失去了其中的三個(gè)。先是年初時(shí)他的雙親相繼去世，他們只養(yǎng)育了他們兄弟兩個(gè)，現(xiàn)在都是三十幾歲，兩位老人都七十多歲了，差不多是同時(shí)去世的。前列腺癌奪去了父親的生命，母親也因?yàn)閭倪^(guò)度不想活下去了，她給兩個(gè)兒子分別寫(xiě)了一封感人至深的信，吞下一整瓶安眠藥，永遠(yuǎn)地睡著了，用她自己的話(huà)來(lái)說(shuō)，是“去和你們的爸爸做個(gè)伴”。 　　

特里·馬丁悲慟欲絕，但幸好有兩位堅(jiān)強(qiáng)的人給他以支持。這兩個(gè)他深?lèi)?ài)的人，是僅有的比他的生命更重要的人。一個(gè)是與他相處了十四年的伴侶戈登，一個(gè)高大英俊的經(jīng)紀(jì)人，與他共同生活的人。但在三月的一個(gè)夜晚，一個(gè)醉酒的司機(jī)把車(chē)開(kāi)得飛快，一陣金屬與人體的劇烈碰撞聲之后，戈登便躺在了太平間。在令人尷尬的葬禮上，戈登的雙親頑固地拒絕了他的眼淚。