我看見(jiàn)前方有兩個(gè)亮著燈的緊急出口標(biāo)示。如果承蒙幸運(yùn)之神眷顧該多好，我便可以躲開(kāi)格瓦拉，然后像武打片演員諾里斯一樣飛檐走壁逃到街上。我放在置物柜里的東西，當(dāng)然只能暫時(shí)丟著不管，但是對(duì)我而言仍舊值得……

“你如果只為了我一個(gè)人教這堂課，未免太沒(méi)有意思了！”我企圖用計(jì)擺脫，因?yàn)槲覜](méi)有興致單獨(dú)和格瓦拉與馮·辛能的混合體做階梯有氧。

“沒(méi)關(guān)系。反正我已經(jīng)來(lái)了。啊，對(duì)了……呃……如果我是你，我不會(huì)這么大方地帶著史奴比毛巾到處走！”

我感應(yīng)到某種不祥的預(yù)兆。

“史奴比有什么問(wèn)題？”

“如果你喜歡狗狗式，一點(diǎn)問(wèn)題也沒(méi)有！”

“什么狗狗式？”

“從后面上。”

“噢……”

我檢視著毛巾，一時(shí)之間，我覺(jué)得史奴比的微笑顯得非常曖昧。然而，就在我繼續(xù)思考之前，室內(nèi)已經(jīng)響起了我專屬的階梯有氧音樂(lè)。有如笨拙的美國(guó)海軍，我踏著行軍步伐朝鏡子的方向邁進(jìn)。

“右邊、右邊、前進(jìn)、前進(jìn)……”這是我接獲的指令。不知何時(shí)，就在極其復(fù)雜的舞步組合以及健身中心負(fù)責(zé)人沙夏擔(dān)憂的眼神之間，我領(lǐng)悟到自己已有數(shù)星期不曾運(yùn)動(dòng)，而且我的脈搏數(shù)一定在兩百左右?！耙磺羞€好嗎，西蒙？”我還可以聽(tīng)見(jiàn)我的女教練喊著。接下來(lái)，我的知覺(jué)逐漸模糊，仿佛沒(méi)有解碼器的收費(fèi)電視臺(tái)畫(huà)面。

“腳抬高……你必須幫他把腳抬高！”從某處傳來(lái)某人的聲音。然后確實(shí)也有人過(guò)來(lái)把我的腳抬高。然后所有的人都非常擔(dān)心。然后他們很好心地用棉布把音響喇叭筒蓋住，以免我隨著音樂(lè)過(guò)度興奮。然后我眼前出現(xiàn)黑白畫(huà)面。然后我便不省人事了。

無(wú)論如何，幾分鐘后我又恢復(fù)了知覺(jué)。幸虧那個(gè)沒(méi)有脖子的金剛芭比男同志波派打開(kāi)了所有的窗戶，而且他還握著我的手。我驚嚇地把手縮回。