“羅布問(wèn)你文件里面寫(xiě)的是什么。”萊斯莉提醒伍德羅，將他從意識(shí)領(lǐng)域之外拉回。

“文件是在描述一樁大丑聞。”

“在肯尼亞嗎?”

“內(nèi)容被列為機(jī)密。”

“被特莎?”

“少裝蒜了。她有什么資格將任何東西列為機(jī)密?”伍德羅動(dòng)了肝火。對(duì)于情緒失控感到后悔時(shí)已經(jīng)太遲。

你一定要強(qiáng)迫他們采取行動(dòng)，桑迪，你在催促我。你的臉色因?yàn)橥纯嗯c勇氣而蒼白。你夸大做作的沖動(dòng)并未因真正的悲劇而消減。你的眼睛淚水盈眶，自從產(chǎn)下死胎后，眼珠就一直在淚海中游泳。你的嗓音聲聲催人，同時(shí)也聲聲愛(ài)撫，一如以往在不同程度間左右游走。我們需要支持者，桑迪。在我們?nèi)ψ又獾娜?。這個(gè)人必須具有官方身份，而且必須很能干。答應(yīng)我。如果我能信任你，你也能信任我。

所以我說(shuō)出口了。和你一樣，我也會(huì)一時(shí)沖動(dòng)而做出身不由己的事。我相信。相信上帝。相信愛(ài)。相信特莎。我們一起在舞臺(tái)上時(shí)，我相信。每一次我來(lái)找你，都會(huì)不由自主出賣(mài)自己，而你也希望我這么做，因?yàn)槟阃瑯右渤撩杂诮申P(guān)系與戲劇場(chǎng)景。我答應(yīng)，我說(shuō)，而你也逼我再說(shuō)一次。我答應(yīng)，我答應(yīng)。我愛(ài)你，我答應(yīng)。這就是暗示現(xiàn)在可以親吻我的嘴唇，道出可恥承諾的嘴唇：親吻一下封住我的嘴，訂下契約；匆匆一擁束縛住我，讓我嗅嗅你的頭發(fā)。

“文件放在袋子里送到在倫敦的相關(guān)副部長(zhǎng)那里?！蔽榈铝_解釋給羅布聽(tīng)，“在那時(shí)才加上機(jī)密等級(jí)?！?/p>

“為什么?”

“因?yàn)槲募泻袊?yán)重的指控?！?/p>

“對(duì)誰(shuí)不利?”

“拒答，抱歉?！?/p>

“是公司嗎?還是個(gè)人?”

“拒答?！?/p>

“文件共有多少頁(yè)，你記得嗎?”

“十五頁(yè)。二十頁(yè)。還有個(gè)附注之類(lèi)的東西?！?/p>

“有沒(méi)有相片、插圖、物證之類(lèi)的東西?”

“拒答?！?/p>

“有沒(méi)有錄音帶?磁盤(pán)——告白、陳述的錄音?”

“拒答?！?/p>

“你把文件送給哪位副部長(zhǎng)?”

“伯納德·佩萊格里爵士?！?/p>

“這里有沒(méi)有留副本?”

“我們的政策是這里敏感數(shù)據(jù)放得越少越好?！?/p>

“你自己有沒(méi)有留副本?”

“沒(méi)有。”

“文件是打印的嗎?”

“誰(shuí)打的?”

“文件是打印的還是手寫(xiě)的?”

“打印的?！?/p>

“誰(shuí)打的?”

“我不是打字機(jī)專(zhuān)家。”

“是電子打印機(jī)，還是文字處理機(jī)?或是計(jì)算機(jī)?你記不記得是什么樣的打印稿?字體呢?”

伍德羅對(duì)他很不悅地聳聳肩，接近粗暴的地步。

“比方說(shuō)，不是斜體字吧?”羅布不放過(guò)。

“不是?！?/p>

“還是那種半連接起來(lái)的假手寫(xiě)字體?”

“是極為普通的羅馬字體?！?/p>

“計(jì)算機(jī)打字。”

“對(duì)。”

“這么說(shuō)來(lái)，你的確是記得了。附件也是打印的嗎?”

“大概吧?！?/p>

“同一種字體?”

“大概吧?！?/p>

“所以大約是十五到二十頁(yè)，是極為普通的計(jì)算機(jī)打的羅馬字。謝謝你。倫敦方面有沒(méi)有給你回音?”

“最后有?！?/p>

“從佩萊格里那邊?”

“可能是佩萊格里，也可能是他的部屬之一。”

“內(nèi)容是?”

“不需要采取行動(dòng)。”

“有沒(méi)有說(shuō)明理由?”還是羅布在問(wèn)話，問(wèn)題丟出來(lái)有如出拳。

“文件中所謂的證據(jù)具有宣傳意味，為此進(jìn)行任何詢(xún)問(wèn)皆徒勞無(wú)益，將使我國(guó)與地主國(guó)產(chǎn)生嫌隙?！?/p>

“這個(gè)答復(fù)，不采取行動(dòng)，你有沒(méi)有告訴特莎?”

“有，但沒(méi)有說(shuō)得這么詳細(xì)?！?/p>

“你到底跟她怎么說(shuō)的?”萊斯莉問(wèn)。

這樣的回復(fù)方式，是因?yàn)槲榈铝_采取了實(shí)話實(shí)說(shuō)的新策略，還是某種想告白的本能?“我以自己認(rèn)為她比較可以接受的方式告訴她，顧及她的身體狀況，顧及她剛生下死胎，顧及她對(duì)文件的重視程度?！?/p>