他手里的照片上顯示的，仍然是黑糊糊的電視機(jī)屏幕。

帝國(guó)大橋上攝錄的錄像是最后一盤錄像。畫面上能看到的是勻速流淌的多瑙河和僵滯不動(dòng)的多瑙河島，約納斯以前很喜歡在多瑙河島上酒館里的聚會(huì)歡慶活動(dòng)，四個(gè)星期前，他為了討瑪麗喜歡，還把瑪麗帶到那里去，讓她充分體驗(yàn)了一番多瑙河島節(jié) [1]上眾人喝高了之后的哄鬧混亂。

過了幾分鐘之后，他漸漸瞪大了眼睛。連自己都沒有覺察到，他正在從長(zhǎng)沙發(fā)上一點(diǎn)一點(diǎn)地直起身來(lái)，還向前彎下腰，像是要鉆進(jìn)電視機(jī)里去似的。

有樣?xùn)|西漂在水上。紅紅的一捆。

他把帶子倒回去。看不出來(lái)那是個(gè)什么東西。最接近的是像一個(gè)徒步旅行用的背包?？墒菦]法設(shè)想一個(gè)背包會(huì)在水面上漂著，背包會(huì)沉下去的。更有可能是一塊塑料。也許是個(gè)塑料盆。要不就是個(gè)女用挎包。

他一次又一次地往回倒帶，就是為了想看這圖景：一個(gè)紅色的小點(diǎn)怎樣在畫面左上角出現(xiàn)，變大，漸漸顯現(xiàn)出輪廓，有那么一瞬間能夠清楚辨認(rèn)，然后從畫面下部的邊緣消失。他究竟是應(yīng)該立刻駕車開將過去，把那地方連同多瑙河島整個(gè)河岸都搜尋一遍呢，還是應(yīng)該先把這盤錄像看完？

[1] 每年7月在維也納的多瑙河島上舉行，是歐洲最大的露天音樂節(jié)。

他待著沒動(dòng)。他坐在長(zhǎng)沙發(fā)上，脈搏狂跳不已，兩腿交叉相搭，緊緊地盯著多瑙河水。帶子放完，再?zèng)]有發(fā)現(xiàn)新的特異之處，他倒也沒覺得很失望。出于責(zé)任感，他把這帶子從頭到尾又看了一遍，用慣用的定格和慢速回放方式仔細(xì)檢查，然后才把車鑰匙塞進(jìn)兜，拿起步槍。

在往外走時(shí)，他的目光落在電話機(jī)上。

嗨，不會(huì)的，他想。電話不會(huì)正好就在這時(shí)候響的。

因?yàn)檠巯伦钜o的是想實(shí)地勘查一下安放攝像機(jī)的那個(gè)地方，所以他在帝國(guó)大橋上停下了車。他剛一下車就發(fā)現(xiàn)好像什么地方有點(diǎn)不同。

他在那兒走過來(lái)走過去。往這個(gè)方向走二十米，再往那個(gè)方向走二十米。風(fēng)直朝他臉上刮。天好涼，他直后悔出來(lái)時(shí)沒披上件夾克。他把襯衣領(lǐng)子豎了起來(lái)。

有什么地方不對(duì)頭。他敢肯定。

約莫就在他原先安放攝像機(jī)的那地方，他站在那兒，把胳膊支在橋欄桿上。他朝下看著多瑙河，河水流過，發(fā)出沒精打采的嘩嘩聲。要在以往，橋上那些小汽車和卡車發(fā)出的噪聲早就把這流水聲給吞沒了。哪怕在夜里都是如此。不過，讓他覺得困惑的并不是流水聲。

他用眼光在水面上搜尋那東西漂過的大概軌跡。那東西是從那后邊進(jìn)入畫面的。現(xiàn)在待在那里的是什么？而這邊是那東西從畫面上漂走的地方。它漂到哪里去了？