方新教授拍著扶手道:“這樣譯本就沒有了矛盾,古格王確實把部分信物留了下來,而把另一部分信物秘密送走了。狼皮地圖與大天輪經(jīng)相輔相成,只有地圖,而沒有得到大天輪經(jīng)中的描述,根本就不知道怎么邁出第一步;而僅憑大天輪經(jīng)中的描述,沒有地圖,也不可能找到香巴拉!”
卓木強(qiáng)巴也興奮道:“這樣一來,我們就能清楚的看到他們的行走線路,一個向東橫穿太平洋,而另一個呢,向西,經(jīng)文到了印度,或者比印度更西的地方,這就是當(dāng)年使者與國王的約定,將信物拆分開來,送到天涯海角,永世不得相見!”卓木強(qiáng)巴猛一擊掌,“啪”。
方新教授思考道:“古格王不可能自己去送經(jīng)文,他應(yīng)該派人……”
敏敏馬上道:“他有派人啊,他曾經(jīng)派了21名聰慧子弟西行求法!”
方新教授和亞拉法師互看一眼,卓木強(qiáng)巴道:“對呀,經(jīng)書不同于銅鏡,他們可以把它分拆開來,如果是21名弟子每人帶走一份的話……”
亞拉法師道:“大小譯師仁欽桑布和俄雷必喜饒都是拜師在阿底峽大師門下,如果大天輪經(jīng)被分拆為二十一份,那么阿底峽大師得到的便是接近十分之一的內(nèi)容,所以他能肯定的說,大天輪經(jīng)是從西藏傳過去的,而完整的大天輪經(jīng)共有一萬兩千頌!”
敏敏瞠目道:“這……可也太巧合了!”方新教授也擊打擋板道:“歷史和傳說,在某種程度上契合了!”
亞拉法師道:“不!歷史極少出現(xiàn)巧合,所有發(fā)生的一切都有著緊密的聯(lián)系,古格王向往佛法沒錯,可是沒有人能說得清,為什么伊西沃伯虔誠得放棄了王位,他為什么突然想到派遣21名弟子前往印度,還有后來不顧一切的要請阿底峽大師來古格弘揚佛法?!?/p>
卓木強(qiáng)巴道:“對啊,如果說是古格王遣人送走了大天輪經(jīng),讓它們分散到西方各處,為什么到了晚年,又堅持要請回阿底峽大師,甚至不顧自己的性命,這不是很矛盾么?”