“相信，左巴?！蔽一卮鸬溃安还苣愀闪耸裁词?，都不會(huì)做錯(cuò)的。即使你想做錯(cuò)，你也不會(huì)錯(cuò)。你就像一頭獅子，或者說(shuō)像一只狼。這些動(dòng)物的行為絕不會(huì)像綿羊或驢那樣。它們永遠(yuǎn)離不開它們的本性。你也是這樣，你里里外外直到神經(jīng)末梢都是左巴。”

左巴點(diǎn)了點(diǎn)頭。

“可我都不知道該奔哪兒去!”他說(shuō)。

“我知道，你不用擔(dān)心。往前走吧!”

“你再說(shuō)一遍，老板，好讓我鼓起勇氣!”他大聲說(shuō)。

“往前走!”

佐爾，巴兩眼閃光。

“現(xiàn)在我可以對(duì)你講了，”他說(shuō)，“幾天來(lái)，我腦子里有一個(gè)宏偉的計(jì)劃，一個(gè)異想天開的想法。我們能實(shí)現(xiàn)嗎 ”

“還用問嗎 我們正是為了實(shí)現(xiàn)一些想法才到這里來(lái)的?！?/p>

左巴伸長(zhǎng)脖子，又驚又喜地看著我。

“你說(shuō)清楚，老板!”他大聲說(shuō)，“我們不是為了挖煤才到這里采的嗎 ”

“煤是個(gè)借口，是為了不叫當(dāng)?shù)厝藖y猜疑，讓他們把我們看做是正經(jīng)的企業(yè)家，不往我們身上扔西紅柿。你明白了嗎，左巴 ”

左巴驚訝得目瞪口呆。他一下子還沒弄明白，不敢相信會(huì)有這樣的美事。驟然間他悟過來(lái)了。他向我撲過來(lái)，把我摟住。

“你跳舞嗎 ”他熱情地問我，“你跳舞嗎 ”

“不跳?！?/p>

“不跳 ”

他感到吃驚，垂下胳膊。

“好吧，”他過了一會(huì)說(shuō)，“那我跳，老板。你坐遠(yuǎn)一點(diǎn)，別碰著你。喲嘿！喲嘿！”

他一躥，從木屋內(nèi)跳了出去，甩掉鞋子、上衣、背心，把褲腿卷到膝蓋，就跳起來(lái)。他臉上還沾滿煤灰，黢黑。兩眼發(fā)出白色亮光。

他舞蹈，拍手，跳起來(lái)，在空中旋轉(zhuǎn)，屈膝落下，再?gòu)澲忍饋?lái)，像個(gè)橡皮人似的。驀地，他躥出很高，仿佛要戰(zhàn)勝自然規(guī)律，飛騰起來(lái)。你覺得在這具老軀殼中，靈魂在奮力帶走肉體，像一顆流星似的，投身到黑暗中去。他抖動(dòng)身體，因不能在空中久留又落了下來(lái)。他再狠命抖動(dòng)，比前次跳得稍微高些，但這可憐的仍掉落下采，氣喘吁吁。

左巴皺著眉頭，面部表情嚴(yán)肅，令人不安。他不喊叫了，咬緊牙關(guān)，奮力去做不可能做到的事。

“左巴，左巴，行啦!”我大聲喊。

我忽然害怕起他的老邁軀體經(jīng)受不起這樣強(qiáng)烈的沖動(dòng)，而被四面八方吹來(lái)的風(fēng)吹散了架。

可我喊有什么用呢 難道左巴還聽得見從地上發(fā)出的聲音嗎 他的五臟六腑已變得和鳥兒一樣了。

我惴惴不安地注視著這種粗獷而絕望的舞蹈。童年時(shí)，我任憑想象自由馳騁，給小朋友們講自己臆造的荒誕故事。

“你的爺爺他是怎么死的 ”有一天，小學(xué)的同學(xué)們問我。

我馬上編造一個(gè)神話。我編著編著，自己也信以為真了。

“我爺爺穿橡膠靴。有一天，他蓄著白胡子，從我家房頂上跳下來(lái)?？墒莿傊兀窒駛€(gè)氣球似的蹦起來(lái)，蹦得比房子還高， 一直上升，越升越高，最后消失在云彩里。我爺爺就是這么死的。”

自從我臆造出這個(gè)神話以后，每次我到圣?米納小教堂從圣像屏下邊看到耶穌升天，我就舉手對(duì)我的同學(xué)們說(shuō)：

“瞧，這就是我那穿膠鞋的爺爺?！?/p>

這天，經(jīng)過多少年以后，晚上看見左巴騰空跳躍，又使這個(gè)童年故事在我心目中重現(xiàn)，我倍感驚惶，好像害怕左巴會(huì)在云彩中消失。

左巴這時(shí)蹲在地上，直喘粗氣。他的面頰發(fā)亮，表情喜悅。他的灰頭發(fā)貼到了前額上，汗水混合著泥土，從面頰和兩腮流下。