沒(méi)錯(cuò), 他注意到我目光瞟向桌上的酒瓶后,贊同地說(shuō), 我是經(jīng)常喝得飄飄欲仙。有時(shí)候甚至連這個(gè), 他摸摸收音機(jī), 也忘了聽(tīng)。
那我就只能坐在一邊眼睜睜地看著,看著你為了飄飄欲仙喝死自己?
他愉快地說(shuō): 大概就是這個(gè)么情況。
見(jiàn)鬼,這簡(jiǎn)直就是過(guò)去那個(gè)阿萊克?溫萊特,除了緋紅的雙頰和額頭暴起的青筋。
說(shuō)到麗塔 他繼續(xù)道。
關(guān)于她和沙利文的事,你知道多久了?
哦,從一開(kāi)始就知道。
你打算怎么辦?
這個(gè)嘛, 阿萊克聳起肩膀,換了個(gè)更舒服的坐姿, 如果是你又準(zhǔn)備怎么辦?大吵大鬧、丟人現(xiàn)眼?戴了綠帽子的老公總是小丑角色。你不知道嗎?
這么說(shuō)你不介意咯?
阿萊克閉上雙眼。
是的, 他若有所思地說(shuō), 我不介意。為什么要介意?我已經(jīng)過(guò)了拈酸吃醋的年紀(jì)。是,我很愛(ài)麗塔,但不是在那種意義上。而且我討厭是非。你知道,她并不是第一次出墻。
但她在我辦公室里發(fā)誓說(shuō)
啊哈, 阿萊克睜開(kāi)眼說(shuō), 這么說(shuō)她找你聊過(guò)了?
他笑道: 不過(guò)我能理解她為什么對(duì)你撒謊。老實(shí)說(shuō)她在這方面的本事讓我頗為自豪。不。巴里?沙利文是個(gè)好小伙。可能她這次陷得格外深。不。我發(fā)現(xiàn)自己裝成毫不知情要好得多。
你認(rèn)為裝聾作啞更好?
至少我能為她做到這些。
那你知道那兩位對(duì)整件事怎么看嗎?
哦,他們似乎有點(diǎn)心亂如麻。
有點(diǎn)?這么說(shuō)你根本就沒(méi)察覺(jué)到!難道你沒(méi)發(fā)現(xiàn)我整晚如坐針氈,一直在納悶他們到底是不是計(jì)劃干掉你?
雖然威士忌麻痹了他的感官,阿萊克還是露出真切的驚訝。他臉整個(gè)皺起來(lái)??吹贸鏊幌矚g自己的夢(mèng)想世界被現(xiàn)實(shí)侵入。他大笑起來(lái),很快又恢復(fù)嚴(yán)肅。
我親愛(ài)的醫(yī)生,別說(shuō)這種蠢話(huà)!想殺了我!明白了,你壓根就不了解我妻子。不,我們面對(duì)現(xiàn)實(shí)吧,他們沒(méi)打算殺掉我。但我能告訴你他們打算干嘛。他們打算
他說(shuō)到半截停了下來(lái),叫道: 見(jiàn)鬼哪里吹來(lái)的風(fēng)啊?
確實(shí),從餐廳方向吹來(lái)一陣輕風(fēng),在我們腳邊縈繞。廚房雙向門(mén)猛地打開(kāi),但沒(méi)人走出來(lái)。
希望他們不是從后門(mén)離開(kāi),忘了關(guān)門(mén)。 阿萊克煩躁地說(shuō), 廚房里可還開(kāi)著燈。在這懸崖上,只要有一丁點(diǎn)燈光,從海上幾英里遠(yuǎn)處都能看見(jiàn)。燈火管制管理員可要大發(fā)脾氣了。
我可沒(méi)想什么燈火管制管理員。
我吃力地行動(dòng)起來(lái),大致花了五六秒鐘就來(lái)到廚房門(mén)口。
貼著白色瓷磚的碩大廚房中空無(wú)一人。白色餐桌上放著一張從廚房記事簿匆匆撕下的小紙條,被麗塔的空酒杯壓在桌上。后門(mén)大開(kāi),燈光傾瀉到屋外。一陣潮濕的風(fēng)迎面向我吹來(lái)。
趕快把房間封閉起來(lái),關(guān)上門(mén),拉好窗簾。這幾乎成了我腦子里的某種本能,近乎恐懼偏執(zhí)狂的程度。燈光不僅是一種冒犯,而且是赤裸裸的犯罪。不過(guò)我雖然飛快走到后門(mén)口,卻沒(méi)有立刻關(guān)上門(mén)。
雖然宵禁時(shí)間已到,外面倒不是一片漆黑。朦朦朧朧中能看清東西的輪廓。在如此靠近絕壁的地方,萬(wàn)物無(wú)法生長(zhǎng)。不過(guò),門(mén)后那片廣闊的濕紅土地上倒也并非完全空空蕩蕩,上面有少量白色鵝卵石鋪就的幾何圖案 阿萊克的數(shù)學(xué)之魂在此表現(xiàn)無(wú)疑。在紅土正中央隱約能看見(jiàn)鵝卵石鑲邊、約莫四英尺寬的小徑。小徑直通到峭壁邊緣,直通情人崖。
情人崖。
冰箱上方有只手電筒,被紙巾覆蓋著。我拿起手電,走出去隨手帶上門(mén),跌跌撞撞地走下木臺(tái)階,心里有種不祥的預(yù)感。
云霧繚繞的天空下,光線(xiàn)剛剛好,不用手電都能看到兩排清晰的腳印。
腳印在稀疏的草地邊緣消失了。屋后的紅土地總是濕漉漉的,剛下過(guò)雨變得更軟。鵝卵石小徑到了盡頭,腳印也就此消失。一排腳印堅(jiān)決穩(wěn)定,另一排緩緩地跟在后面。我跳到紅土地上,跟著腳印往前走去。即便在這種時(shí)候,三十年來(lái)偶爾權(quán)充警方法醫(yī)的經(jīng)驗(yàn)還是冒了出來(lái),多年的職業(yè)本能驅(qū)使我堅(jiān)決跳到一邊,避開(kāi)這些腳印。