正文

我的第一篇學(xué)術(shù)論文(2)

季羨林自選集:讀書-治學(xué)-寫作 作者:季羨林


我的論文就是在這種情況下慢慢地寫下去的。我想,應(yīng)當(dāng)在分析限定動(dòng)詞變化之前寫上一篇有分量的長(zhǎng)的緒論,說(shuō)明“混合梵語(yǔ)”的來(lái)龍去脈以及《大事》的一些情況。我覺(jué)得,只有這樣,論文才顯得有氣派。我翻看了大量用各種語(yǔ)言寫成的論文,做筆記,寫提綱。這個(gè)工作同做卡片同時(shí)并舉,經(jīng)過(guò)了大約一年多的時(shí)間,終于寫成了一篇緒論,相當(dāng)長(zhǎng)。自己確實(shí)是費(fèi)了一番心血的?!拔恼率亲约旱暮谩?,我自我感覺(jué)良好,覺(jué)得文章分析源流,標(biāo)列條目,洋洋灑灑,頗有神來(lái)之筆,值得滿意的。我相信,這一舉動(dòng)一定會(huì)給教授留下深刻印象,說(shuō)不定還要把自己夸上一番。當(dāng)時(shí)歐戰(zhàn)方殷,教授從軍回來(lái)短期休假。我就懷著這樣的美夢(mèng),把緒論送給了他。美夢(mèng)照舊做了下去。隔了大約一個(gè)星期,教授在研究所內(nèi)把文章退還給我,臉上含有笑意,最初并沒(méi)有說(shuō)話。我心里咯噔一下,直覺(jué)感到情勢(shì)有點(diǎn)不妙了。我打開稿子一看,沒(méi)有任何改動(dòng),只是在第一行第一個(gè)字前面畫上了一個(gè)前括號(hào),在最后一行最后一個(gè)字后面畫上了一個(gè)后括號(hào)。整篇文章就讓一個(gè)括號(hào)括了起來(lái),意思就是說(shuō),全不存在了。這真是“堅(jiān)決、徹底、干凈、全部”消滅掉了。我仿佛當(dāng)頭挨了一棒,茫然、懵然,不知所措。這時(shí)候教授才慢慢地開了口:“你的文章費(fèi)勁很大,引書不少。但是都是別人的意見,根本沒(méi)有你自己的創(chuàng)見。看上去面面俱到,實(shí)際上毫無(wú)價(jià)值。你重復(fù)別人的話,又不完整準(zhǔn)確。如果有人對(duì)你的文章進(jìn)行挑剔,從任何地方都能對(duì)你加以抨擊,而且我相信你根本無(wú)力還手。因此,我建議,把緒論統(tǒng)統(tǒng)刪掉。在對(duì)限定動(dòng)詞進(jìn)行分析以前,只寫上幾句說(shuō)明就行了?!币幌捳f(shuō)得我啞口無(wú)言,我無(wú)法反駁。這引起了我的激烈的思想斗爭(zhēng),心潮滾滾,沖得我頭暈眼花。過(guò)了好一陣子,我的腦筋才清醒過(guò)來(lái),仿佛做了黃粱一夢(mèng)。我由衷地承認(rèn),教授的話是完全合情合理的。我由此體會(huì)到:寫論文就應(yīng)該是這個(gè)樣子。

這是我一生第一次寫規(guī)模比較大的學(xué)術(shù)論文,也是我第一次受到劇烈的打擊。然而我感激這一次打擊,它使我終生頭腦能夠比較清醒。沒(méi)有創(chuàng)見,不要寫文章,否則就是浪費(fèi)紙張。有了創(chuàng)見寫論文,也不要下筆千言,離題萬(wàn)里??斩吹膹U話少說(shuō)、不說(shuō)為宜。我現(xiàn)在也早就有了學(xué)生了,我也把我從瓦爾德施米特教授那里接來(lái)的衣缽傳給了他們。

1987年我在小學(xué)和中學(xué)的寫作經(jīng)歷我在小學(xué)和中學(xué)的寫作經(jīng)歷本文原名《我的小學(xué)和中學(xué)》,有節(jié)略。

在新育小學(xué)三年,斑斕多彩,內(nèi)容異常豐富。

我是不喜歡念正課的。對(duì)所有的正課,我都采取對(duì)付的辦法。上課時(shí),不是玩小動(dòng)作,就是不專心致志地聽老師講,腦袋里不知道在想些什么,常常走神兒,斜眼看到教室窗外四時(shí)景色的變化,春天繁花似錦,夏天綠柳成陰,秋天風(fēng)卷落葉,冬天白雪皚皚。舊日有一首詩(shī):“春天不是讀書天,夏日遲遲正好眠,秋有蚊蟲冬有雪,收拾書包好過(guò)年?!笨梢詾槲覍懻铡?/p>

當(dāng)時(shí)寫作文都用文言。語(yǔ)言障礙當(dāng)然是有的。最困難的是不知道怎樣起頭。老師出的作文題寫在黑板上,我立即在作文簿上寫上“人生于世”四個(gè)字,下面就窮了詞兒,仿佛永遠(yuǎn)要“生”下去似的。以后憋好久,才能憋出一篇文章。萬(wàn)沒(méi)有想到,以后自己竟一輩子舞筆弄墨。逐漸體會(huì)到,寫文章是要講究結(jié)構(gòu)的,而開頭與結(jié)尾最難。這現(xiàn)象在古代大作家筆下經(jīng)常可見。然而,到了今天,知道這種情況的人似乎已不多了。也許有人竟以為這是怪論,是迂腐之談,我真欲無(wú)言了。有一次作文,我不知從什么書里抄了一段話:“空氣受熱而上升,他處空氣來(lái)補(bǔ)其缺,遂流動(dòng)而成風(fēng)?!本渥油?,受到了老師的贊揚(yáng)??晌乙幌肫饋?lái),心里就不是滋味,愧悔有加。在今天,這也可能算是文壇的腐敗現(xiàn)象吧。可我只是個(gè)十歲的孩子,不知道什么叫文壇,我一不圖名,二不圖利,完全為了好玩兒。但自己也知道,這樣做是不對(duì)的,所以才愧悔,從那以后,一生中再?zèng)]有剽竊過(guò)別人的文字。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.talentonion.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)