一位父親有兩個(gè)兒子，大兒子聰明伶俐學(xué)什么都很容易，而小兒子則顯得愚蠢，好像什么也學(xué)不會(huì)什么也不懂。每當(dāng)人們看到他時(shí)都不禁說(shuō)：“他一定會(huì)成為父親的累贅。”所以當(dāng)有事情要做的時(shí)候，總是由大兒子完成。倘若在深夜或更晚的時(shí)候，有什么事情必須穿過(guò)教堂墓地或者幽靈出沒(méi)的地方，他就會(huì)因害怕而推辭：“哦！不！父親，我不會(huì)去那個(gè)鬼地方的，它讓人感到害怕?！币估锎蠹覈艋鹬v述令人毛骨悚然的故事，聽(tīng)的人有時(shí)驚叫道：“哦！這真讓人覺(jué)得害怕。”坐在角落里的小兒子聽(tīng)到驚叫后，卻根本不明白什么意思?！八麄兛偸钦f(shuō)什么讓人恐怖！但為何沒(méi)有東西令我害怕的呢？這一定是門(mén)很難學(xué)的技藝?！?/p>

正好有一天父親對(duì)他說(shuō)：“哈肯，雖然你什么都不會(huì)，但你已經(jīng)長(zhǎng)大了，是學(xué)會(huì)養(yǎng)活自己的時(shí)候了?？纯茨愕母绺纾嗝磁?；可我用在你學(xué)習(xí)上的錢(qián)算是扔到水里了?！薄坝H愛(ài)的父親，其實(shí)我很喜歡學(xué)習(xí)的。”他回答?！叭绻锌赡芪蚁雽W(xué)會(huì)如何感到害怕。因?yàn)槲艺娴牟恢朗裁床攀呛ε??！贝髢鹤勇?tīng)到后，心里想：“天哪！我的弟弟多么愚蠢??！他永遠(yuǎn)都不會(huì)有什么好運(yùn)的，看看他現(xiàn)在的德性就知道了。”父親嘆了嘆氣，回答他：“你很快就能學(xué)會(huì)什么是害怕了，可是那又不能夠養(yǎng)活你?！?/p>

不久以后教堂執(zhí)事過(guò)來(lái)拜訪他們家，父親突然對(duì)他說(shuō)自己的小兒子什么都不在行，簡(jiǎn)直不學(xué)無(wú)術(shù)。“想想看！當(dāng)我問(wèn)他打算以后如何過(guò)活時(shí)，他竟然說(shuō)想要學(xué)會(huì)害怕?！薄叭绻媸悄敲聪Ｍ?，我可以教會(huì)他?！眻?zhí)事說(shuō)?！澳阒恍璋阉唤o我，我很快就會(huì)調(diào)教好他的?！备赣H聽(tīng)了這個(gè)提議很高興，因?yàn)樗X(jué)得這可以給小兒子一次很好的教訓(xùn)。于是執(zhí)事帶著哈肯來(lái)到自己屋子，打算讓他去敲響教堂鐘樓里的鐘。幾天后的午夜，他弄醒了哈肯，吩咐他起來(lái)爬到鐘樓里?！昂俸?，朋友，我現(xiàn)在就讓你學(xué)會(huì)害怕?！彼睦锩姘蛋档靡?。執(zhí)事偷偷地溜到前面。在哈肯爬上鐘樓轉(zhuǎn)身準(zhǔn)備抓住鐘繩的時(shí)候，他發(fā)現(xiàn)鐘樓的對(duì)面飄過(guò)一個(gè)白影?！澳闶钦l(shuí)？”他大叫?？墒前子皼](méi)有回音，一動(dòng)不動(dòng)?！翱旎卮?，不然給我滾開(kāi)！這么晚了難道還有你什么事嗎？”執(zhí)事仍然一動(dòng)不動(dòng)，于是哈肯認(rèn)為他一定是個(gè)幽靈什么的。哈肯第2次叫道：“你在這兒想干什么？老實(shí)一點(diǎn)，快回答，否則我一腳把你踹下樓去?！眻?zhí)事心想他一定是在開(kāi)玩笑，便仍然一聲不吭猶如塊石頭般立在那兒。哈肯又問(wèn)了第3次，還是沒(méi)有得到答復(fù)。于是他給了白色幽靈狠狠一腳，把他踹下了樓梯。白影滾了十多個(gè)臺(tái)階便躺倒在角落里。接著他便敲響了鐘聲，然后回到家一聲不響地上床進(jìn)入了夢(mèng)鄉(xiāng)。執(zhí)事的妻子等了丈夫很長(zhǎng)時(shí)間，仍不見(jiàn)他的蹤影。最后她焦急得再也等不下去了，就跑來(lái)喚醒哈肯，問(wèn)道：“難道你不知道我的丈夫在哪里？他在你之前就去了教堂塔樓的?！薄安恢?，”年輕人回答，“不過(guò)有個(gè)人就站在塔樓里活板門(mén)對(duì)面的樓梯上。因?yàn)樗炔淮饝?yīng)我，又不愿離開(kāi)，我想他可能是個(gè)壞蛋就一腳把他踹下樓了。你最好快去看看究竟是不是他；如是的話，我真是太抱歉了?！?執(zhí)事的妻子跑去教堂，發(fā)現(xiàn)丈夫正躺在角落里呻吟著，因?yàn)樗耐人嗔恕?/p>

她把丈夫背下鐘樓，急匆匆地前去找哈肯的父親算賬?！笆悄愕墓詢鹤訋?lái)了這場(chǎng)不幸?！彼叵??！笆撬盐艺煞蝓呦聵撬嗤鹊??？彀涯阋晃牟恢档墓詢鹤訌奈覀兗?guī)ё??！备赣H聽(tīng)了震驚極了，連忙喊來(lái)小兒子訓(xùn)斥了一頓。

“你都胡鬧了些什么？一定是魔鬼讓你想到這些的?！薄案赣H，請(qǐng)聽(tīng)我說(shuō)?！彼忉尩馈！拔艺娴臎](méi)錯(cuò)。他在夜里站在那兒，像個(gè)壞家伙。我又不知道他是誰(shuí)，而且警告過(guò)他3次?？伤炔换卮鹩植浑x開(kāi)?！薄芭叮∧阒粫?huì)給我若來(lái)麻煩?！备赣H咆哮道。“不要再讓我看到你，我不想再管你了。”“好吧，父親。不過(guò)請(qǐng)讓我等到天亮。到時(shí)我就出發(fā)上路去學(xué)會(huì)如何害怕。到那時(shí)，我就可以掌握一門(mén)養(yǎng)活自己的手藝了?！薄半S你的便?！备赣H說(shuō)?！皩?duì)我來(lái)說(shuō)都一個(gè)樣。這兒有50塊錢(qián)，帶上它們?nèi)リJ蕩廣闊的世界吧。但記住不要告訴別人你從哪里來(lái)或者父親是誰(shuí)，不然我會(huì)因你蒙受恥辱的?！薄昂玫?，父親。我會(huì)記住你的一切要求?！?/p>