他在大街上走了幾天,尋找一個(gè)要雇用仆人的主子;盡管不止一個(gè)人愿意雇用他,但對(duì)提都而言他們并不是那種能幫他迅速致富的人。最后,他下定決心要接受下一份工作。這時(shí)他敲開(kāi)了一個(gè)富商的家門,這里正需要一個(gè)廚房幫手,于是他欣然同意干幫廚的活。在這富商的家里,他第一次知道康勒當(dāng)?shù)氐母蝗擞卸喔?。其它?guó)家的器皿都是鐵、銅或錫做的,而在康勒這些都是用銀子甚至是用金子做成的,食物用銀的平底鍋煮,面包在銀灶上烤,而碟子和蓋子全都是金子的。就連豬的飼料槽也是銀的。見(jiàn)到這些東西提都更加渴望成為有錢人了。“這些財(cái)富每天都在我眼前,”他想,“假如一樣都不是我的,又有什么用?靠當(dāng)廚房伙計(jì)賺錢是不會(huì)發(fā)財(cái)?shù)模M管我一個(gè)月的收入有我在其它地方一年的收入那么多?!?/p>
這時(shí)他已經(jīng)在這里工作兩年了,存了一大筆錢。他存錢的勁頭有增無(wú)減,要是沒(méi)有主人的命令,他連新衣服也舍不得買,“因?yàn)?,”這個(gè)富豪說(shuō),“我不會(huì)讓穿臟衣服的人進(jìn)我的屋?!庇谑翘岫紤阎林氐男那?,花了一些下月收入買了一件便宜的衣服。
一天,富豪為他最小的孩子做洗禮,舉行了一個(gè)盛大的宴會(huì),為了慶賀這個(gè)節(jié)日,他給了每個(gè)仆人發(fā)了一件漂亮的衣服。星期天提都穿上他心愛(ài)的、又好又沒(méi)有花錢的新衣服,到一些美麗宜人的花園去散步。陽(yáng)光燦爛的日子里這里有許多人。他在一棵樹(shù)蔭下坐下來(lái),看著來(lái)來(lái)往往的行人。但是過(guò)了一會(huì)兒,他開(kāi)始感到有些孤獨(dú),他不認(rèn)識(shí)別人,別人也不認(rèn)識(shí)他。突然他的眼睛落在一個(gè)老頭的身上,他似乎很熟悉這身影,盡管他說(shuō)不出在什么時(shí)候或什么地方見(jiàn)過(guò)這身影。他一直看著那身影,直到最后,老頭離開(kāi)了擁擠的小道,走到遠(yuǎn)處一棵酸橙樹(shù)下,坐在柔軟的草地上。為了更近地看那個(gè)老人,年輕人慢慢地走過(guò)去,這時(shí)候,老人笑了,伸出手來(lái)。
“你把風(fēng)笛弄到哪里去了?”他問(wèn)。提都立即認(rèn)出了老人,扶著老人的胳膊,把他帶到一個(gè)安靜地方,然后把分手以來(lái)發(fā)生的一切都告訴了他。老頭邊聽(tīng)邊搖頭,提都講完故事時(shí),他說(shuō):“你是一個(gè)傻瓜,你將永遠(yuǎn)是一個(gè)傻瓜!有這種用風(fēng)笛來(lái)?yè)Q廚房湯勺的傻瓜嗎?你用風(fēng)笛一天就能掙到你半年的工資?;厝グ训炎幽脕?lái),在這里演奏吧,一會(huì)兒你就知道我說(shuō)的是否是事實(shí)?!?/p>
提都不喜歡這個(gè)建議,他擔(dān)心別人嘲笑自己,另外,他有好長(zhǎng)時(shí)間沒(méi)有摸過(guò)笛子了,不過(guò)老人執(zhí)意要他這么做,提都只好照辦。
“坐在我旁邊的斜坡上,”他回來(lái)時(shí)老頭說(shuō),“開(kāi)始吹笛子,一會(huì)兒人們就會(huì)成群結(jié)隊(duì)地圍住你?!?/p>
提都照辦了,最初他沒(méi)有多少心思;但不知怎么的,風(fēng)笛的聲音從來(lái)沒(méi)有這么甜美過(guò),他吹奏的時(shí)候,人群停止了走動(dòng)和談話,一動(dòng)不動(dòng)地站著,靜靜地把他圍住。吹奏了一會(huì)兒,他取下帽子,順著人群遞過(guò)去,美元、碎銀幣、甚至金幣滾進(jìn)了帽里。提都出于感謝又吹奏了幾支曲子,然后轉(zhuǎn)身回家,聽(tīng)到四周到處都在說(shuō):“多么了不起的風(fēng)笛手!回來(lái)吧,我們求你了,下星期再給我們一次享受吧。”
“我給你說(shuō)過(guò)什么?”他們走過(guò)花園的大門時(shí),老頭說(shuō)。“吹幾個(gè)小時(shí)風(fēng)笛不比整天攪拌醬油醋更快樂(lè)嗎?我再次告訴你要走哪條路;盡量學(xué)聰明點(diǎn),要不畏艱險(xiǎn),不要讓運(yùn)氣從你身邊溜走!我再也不會(huì)引導(dǎo)你了,所以,聽(tīng)我的話。每個(gè)星期天下午就到這些花園來(lái);坐在那棵酸橙樹(shù)下吹奏曲子,帶上一頂很深的氈帽,把它放在你腳邊,這樣人們就會(huì)把錢扔進(jìn)帽子里。如果邀請(qǐng)你去宴會(huì)吹奏,你要主動(dòng)接受,但別忘了談價(jià)錢;說(shuō)無(wú)論他們?cè)敢饨o你多少你都接受。最后,你會(huì)得到更多的錢。也許有一天,我們會(huì)相逢,到時(shí)候我要看你是怎樣聽(tīng)從我的建議的。到時(shí)候再見(jiàn)?!本瓦@樣,老頭走了。
他的話像以前一樣應(yīng)驗(yàn)了,盡管提都不能立即照他的吩咐去做,他得首先按時(shí)去干完活兒。但是,他訂做了一些好衣服,每個(gè)星期天穿上這些衣服到花園里吹笛子。晚上,每當(dāng)他盤點(diǎn)時(shí),總是發(fā)現(xiàn)比上一個(gè)星期天收獲得多。最后他可以隨心所欲地做自己的事了,有那么多人邀請(qǐng)他,他簡(jiǎn)直應(yīng)付不過(guò)來(lái)。晚上市民們常常去小酒店里喝酒,店主總是邀請(qǐng)?zhí)岫紒?lái)給他們吹曲子。他因此變得富裕起來(lái),很快就買了鍍金的銀風(fēng)笛,風(fēng)笛在陽(yáng)光或火光下熠熠生輝。提都成了整個(gè)康勒最驕傲的人了。