正文

第三章 希德和克林特(9)

大富時(shí)代 作者:(美)布賴恩·伯勒


然而,理查森夢(mèng)想的絕對(duì)不是在石油行業(yè)發(fā)展事業(yè)。他想要做的是牲畜貿(mào)易。在油田工作了兩年后,1914年他回到了雅典,從克林特?默奇森的父親那里借錢購(gòu)買了一群牲畜。然而,他的冒險(xiǎn)事業(yè)沒有持續(xù)多久。正如1954年理查森對(duì)沃斯堡的一家報(bào)紙所說的,“那群牲畜都死于牛蜱熱,我的計(jì)劃落空了。而且我還欠默奇森先生的銀行6 000美元。后來我就到威奇托福爾斯去賺點(diǎn)石油行業(yè)的錢?!?/p>

也許理查森最喜歡講的是他整整一年后-恰好是那一天-回雅典時(shí)發(fā)生的事??碧绞蛠礤X很容易,理查森駕駛著一輛新卡迪拉克轎車進(jìn)了城里的廣場(chǎng)。“我在那個(gè)落滿塵土的廣場(chǎng)上轉(zhuǎn)了兩圈,讓那些‘預(yù)備隊(duì)員’可以好好看看,然后我直接開到銀行門口,用現(xiàn)金歸還了欠默奇森先生的錢。”他回憶說,“然后我開車離開了雅典。沒等塵埃落定,所有那些老伙計(jì)們就開始動(dòng)身去油田。他們的說法是,‘如果連那個(gè)傻瓜都能賺到這么多錢,我們也要去。’”深受觸動(dòng)的人當(dāng)中就包括年輕的克林特?默奇森。

4

1919 年春天,默奇森穿著軍裝在沃斯堡走下火車的時(shí)候,理查森已經(jīng)在等他了。默奇森想接著去雅典,但是理查森堅(jiān)持說他們要直接去工作。他做的第一件事就是帶著默奇森走進(jìn)了沃什兄弟男裝店,給他買了兩套像樣的套裝。“你必須馬上脫掉軍裝,”理查森說,“如果你穿著那身衣服出去跟別人談業(yè)務(wù),他們會(huì)想跟你談?wù)搼?zhàn)爭(zhēng)。我們只談?wù)撌??!本瓦@樣,默奇森直到6個(gè)星期之后才有時(shí)間回家看望母親。

盡管背景相同,兩人搭檔起來卻不怎么合適。默奇森精力充沛、性情急躁,而且和許多鄉(xiāng)村男孩一樣,智力方面不那么突出。他最喜歡的書是字典,他用字典里面的一個(gè)又一個(gè)單詞來充實(shí)自己的詞匯量;開車外出時(shí),他最喜歡做的事就是挑戰(zhàn)同行的人,用詞語(yǔ)的意義來考對(duì)方。而理查森則最討厭狂妄自負(fù)的人。一頂俏皮的帽子、一塊裝飾方巾,或者靠名人抬身份-隨便什么東西都可能讓理查森出言譏諷,通常他會(huì)帶著苦笑說出那些尖刻的話語(yǔ)。如果默奇森用了某個(gè)單詞,理查森就會(huì)皺皺眉頭,然后問,“你用的哪個(gè)詞,默克?”


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.talentonion.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)