愛(ài)上一個(gè)不回家的人
西晉人蘇伯玉前往蜀國(guó)(今四川省)服吏役,久不歸家,妻子在長(zhǎng)安思念不已,就將心中所思化為筆法,描繪在盤(pán)子之中,寄托自己的思念之情。明人胡應(yīng)麟說(shuō)它"絕奇古"。其實(shí),拋開(kāi)這些層層華麗的外衣,這只不過(guò)是一個(gè)妻子最為平常的思戀。
山樹(shù)高,鳥(niǎo)啼悲。泉水深,鯉魚(yú)肥??諅}(cāng)雀,??囵?。吏人婦,會(huì)夫稀。出門(mén)望,見(jiàn)白衣。謂當(dāng)是,而更非。還入門(mén),中心悲。北上堂,西入階。急機(jī)絞,抒聲催。長(zhǎng)嘆息,當(dāng)語(yǔ)誰(shuí)。君有行,妾念之。山有日,還無(wú)期。結(jié)巾帶,長(zhǎng)相思。君忘妾,未知之。妾忘君,罪當(dāng)治。安有行,宜知之。黃者金,白者王。高者山,下者谷。姓者蘇,字伯玉。人才多,知謀足。家居長(zhǎng)安身在蜀。何情馬蹄歸不數(shù)。羊肉千斤酒百科。令君馬肥麥與粟。今時(shí)人,智不足。與其書(shū),不能讀。當(dāng)從中央周四角。
蘇伯玉妻《盤(pán)中詩(shī)》
此詩(shī)見(jiàn)于《玉臺(tái)新詠》的第九卷?!豆旁?shī)源》中提到:"使伯玉感悔,全在柔婉,不在怨怒,在深于情。"又說(shuō):"似歌謠,似樂(lè)府,雜亂成文。而用意忠厚。千秋絕調(diào)。"可見(jiàn),對(duì)這首詩(shī)的評(píng)價(jià)頗高。
《盤(pán)中詩(shī)》之所以能令無(wú)數(shù)后人欲罷不能地欣賞,奇妙之處便在于它的文字排列順序,從中央到四周盤(pán)旋回轉(zhuǎn),好像珠走玉盤(pán),屈曲成文。雖然最初的圖片早已失傳,但是從之后人們對(duì)于它的復(fù)原圖片來(lái)看,蘇伯玉的妻子所下心思不是一般人可以比擬的。
作為一首簡(jiǎn)單質(zhì)樸的愛(ài)情詩(shī)歌來(lái)講,《盤(pán)中詩(shī)》在詩(shī)歌的最初用三字比興,將對(duì)丈夫的思念,通過(guò)山林高木、悲鳥(niǎo)啼鳴、泉水深深、鯉魚(yú)肥碩表達(dá)出來(lái)。因?yàn)闂⒃跇?shù)林里的飛鳥(niǎo)飽受著寒風(fēng)和凄苦的折磨,所以才悲鳴不斷,而在泉水中游樂(lè)的鯉魚(yú),正是因?yàn)轸~(yú)水之歡,所以才能長(zhǎng)得肥碩。
這位妻子巧妙地告訴丈夫,她就猶如那得不到滋潤(rùn)的飛鳥(niǎo)一樣,在長(zhǎng)安翹首等待遠(yuǎn)方的丈夫,而日益消瘦。這份刻骨的相思在盤(pán)中回旋寫(xiě)下,那循環(huán)的不僅是文字,還有妻子如海深的愛(ài)戀。經(jīng)書(shū)上常常勸誡世間男女,色即是空,空即是色,色往往是惱人的煩心事。這番箴言對(duì)于俗塵中的男女卻是空言,他們置若罔聞,因?yàn)榈矅L過(guò)愛(ài)情的滋味,誰(shuí)還能夠把持得住思念的心事。
蘇伯玉的妻子并不是天生就長(zhǎng)了一顆妖嬈不安定的心,她不是那個(gè)前生被牧童所救的白蛇,今生為了報(bào)恩才來(lái)到蘇伯玉身邊。她只是一個(gè)平凡的女子,她需要平凡的呵護(hù)和溫存,同樣是凡心波動(dòng),蘇伯玉的妻子將情感寄托在詩(shī)歌之中,她想讓蘇伯玉知道,她對(duì)他的思念,從來(lái)就沒(méi)有改變和中斷過(guò)。這個(gè)女子用自己的蕙質(zhì)蘭心,為她遠(yuǎn)在蜀地的丈夫繪制出了一幅思戀圖。
如果蘇伯玉有心,定然會(huì)風(fēng)塵仆仆地趕回,因?yàn)樗钠拮雍退麎m緣未了,他們的姻緣不能因?yàn)樗木貌粴w家就籠罩上夭折的陰影。"出門(mén)望,見(jiàn)白衣。謂當(dāng)是,而更非。"蘇伯玉的妻子抱著強(qiáng)烈的思念,甚至于連路過(guò)門(mén)口的陌生男子都當(dāng)做了丈夫的身影,由此可見(jiàn)她內(nèi)心糾結(jié)的思念有多深。
然而在這難解難分的思念之中,隱藏的也有妻子無(wú)限的擔(dān)憂,她害怕丈夫在外另有新歡,將她遺棄。所以,便先為自己樹(shù)立良好的形象,她希望這樣可以令丈夫放心,可見(jiàn)在那個(gè)不平等的年代,女子想要守候一份感情是多么的不容易。
而后蘇伯玉的妻子便對(duì)丈夫展開(kāi)了聲聲呼喚。她知道丈夫人才出眾,為了讓丈夫早日回家,她便隱晦的提醒丈夫,不要愛(ài)惜馬匹,須得快馬加鞭地趕回長(zhǎng)安來(lái),因?yàn)檫@里有做妻子的為他早就準(zhǔn)備好的酒肉和宴會(huì)。情感在這里達(dá)到了高潮,而整首詩(shī)歌也就在此邁入尾聲了。
"今時(shí)人,智不足。與其書(shū),不能讀。當(dāng)從中央周四角。"指點(diǎn)人們?cè)撊绾稳プx這首詩(shī),不過(guò)考據(jù)下來(lái),不像是女詩(shī)人所作,反倒像是多事的后人填上的。想來(lái)女詩(shī)人如此熱切地期盼丈夫的歸來(lái),不可能用如此輕蔑的語(yǔ)氣來(lái)指點(diǎn)丈夫該如何讀這首詩(shī),所以,最佳的解釋便是后人附加。