“你是說(shuō)那男朋友殺了她?!?/p>
“當(dāng)然?!?/p>
“為什么?”
“因?yàn)樗M(jìn)退兩難。她離開(kāi)錢(qián)斯,準(zhǔn)備從此跟他快快樂(lè)樂(lè)過(guò)日子,可他要這這些干什么?我是說(shuō)他有老婆,有工作,有家庭,在斯卡斯代爾有棟房子??”
“你怎么知道這些?”
她嘆口氣:“我只是順口胡說(shuō),寶貝。我只是在編故事。你明白嗎?他是已婚男人,喜歡金。現(xiàn)在流行愛(ài)上妓女又叫她愛(ài)上你,那樣的話你可以免費(fèi)跟她上床,但你不想讓人把你的生活搞得天翻地覆吧。她說(shuō),喂,我現(xiàn)在自由了,甩掉你的老婆,我們一起奔向夕陽(yáng)吧,而那夕陽(yáng)不過(guò)是他在鄉(xiāng)村俱樂(lè)部陽(yáng)臺(tái)遠(yuǎn)遠(yuǎn)觀賞的東西,他不想改變。接下來(lái)就是你所知道的了,她死了,他回到拉齊蒙特。”
“一分鐘前還是斯卡斯代爾呢。”
“管它是哪兒。”
“他會(huì)是誰(shuí)呢?”
“那個(gè)男朋友嗎?不知道,誰(shuí)都可能?!?/p>
“是個(gè)嫖客?”
“你不會(huì)愛(ài)上嫖客的?!?/p>
“她會(huì)到哪兒會(huì)男人?她會(huì)見(jiàn)的男人會(huì)是哪一類呢?”
她努力想著這個(gè)問(wèn)題,然后聳聳肩放棄了。我們的談話到這里后沒(méi)再有任何進(jìn)展。我用了一下她的電話,然后把我的名字和號(hào)碼寫(xiě)在話機(jī)旁的便箋上。
“如果你想到什么的話??”我說(shuō)。
“如果想到的話我會(huì)給你打電話的。要走了?確定不想再來(lái)罐可樂(lè)?”
“不,謝謝?!?/p>
“好吧,”她說(shuō)。她走過(guò)來(lái),用手背掩口懶洋洋打了一個(gè)哈欠,透過(guò)長(zhǎng)長(zhǎng)的睫毛看著我?!昂伲娴暮芨吲d你能來(lái)這兒,”她說(shuō),“如果想要個(gè)伴兒的話,你知道,可以隨時(shí)給我打電話,好嗎?只是過(guò)來(lái)聊聊?!?/p>
“肯定會(huì)?!?/p>
“我喜歡那樣,”她輕聲說(shuō),踮起腳尖,出乎意料之外地在我臉上吻了一下?!拔艺娴暮芟矚g你,馬修?!彼f(shuō)。
下了一半樓梯時(shí),我開(kāi)始笑起來(lái)。她如此自然而然地露出妓女做派,道別時(shí)熱情洋溢,多么精于此道。難怪那些股票經(jīng)紀(jì)人不在乎爬樓梯,難怪他們?nèi)ヅ鯃?chǎng)看她表演。見(jiàn)鬼,她確實(shí)是演員,而且演技不賴。
走過(guò)兩條街,我還能感覺(jué)到她印在我臉上的那一吻。