種難堪而又危險(xiǎn)的方式打破了障礙，開(kāi)始了接觸。

聽(tīng)到里面的混亂，一個(gè)金發(fā)看守從護(hù)套中掏出警棍，沖過(guò)去打開(kāi)了門(mén)。另一個(gè)助手緊跟在他后面。

“出去！”卡羅琳喊道，聲音低沉地傳進(jìn)信號(hào)區(qū)?？吹侥莾蓚€(gè)警官很沒(méi)趣的樣子，她又平靜地說(shuō)，“我能應(yīng)付，一切都很好。犯人正在和我交談，我不小心弄翻了桌子?，F(xiàn)在讓我們單獨(dú)待著，謝謝?！?/p>

“但是他流血了，”那個(gè)金發(fā)助手指著莫雷洛衣服上的血跡說(shuō)?！鞍l(fā)生什么事了？你還好嗎？柯施警官……”

“告訴博比不用擔(dān)心，”她說(shuō)著，把手放在那個(gè)助手的肩上，把他輕輕推出房間?！叭绻倚枰獛椭?，我會(huì)告訴你的?！?/p>

那個(gè)助手搖著頭退出去了，隨手關(guān)上了門(mén)。莫雷洛靠墻站著，卡羅琳把打開(kāi)的公文包踢到他旁邊?！艾F(xiàn)在跪下，在我命令你把所有該死的手機(jī)碎片吃完之前，把它們撿起來(lái)?！彼f(shuō)。“把這些碎片放進(jìn)包里。”

她清楚自己所冒的險(xiǎn)，但她不能夾著尾巴逃走。

當(dāng)時(shí)的情境成了一場(chǎng)意志的較量。如果她讓他在氣勢(shì)上壓倒自己，這事就會(huì)從拘留所傳出去。等下次再進(jìn)來(lái)訊問(wèn)罪犯的時(shí)候，她還會(huì)再受到挑戰(zhàn)。犯人們都叫她“死亡天使”，幾年來(lái)，她已經(jīng)成為一個(gè)傳奇式的英雄。流言說(shuō)，一旦這個(gè)漂亮的緩刑監(jiān)督官來(lái)看你，一個(gè)星期或稍后你就會(huì)從人間消失。這些人太蠢了，不知道她來(lái)探視的那些同獄犯是按預(yù)定計(jì)劃被宣判了的，他們唯一的結(jié)局就是被遣送到監(jiān)獄去。

她把塑料椅子拖到他面前，把桌子重新擺好?！艾F(xiàn)在我們要像兩個(gè)文明人一樣坐下來(lái)好好談?wù)?。如果你不說(shuō)話(huà)，我就以襲擊治安警官的罪名指控你，那么你這個(gè)笨蛋就要重新回到法庭。然后我會(huì)告訴法官，你不是聾子，精神沒(méi)有錯(cuò)亂，智力也正常。他們將收回你的辯護(hù)協(xié)議，重新審判。到那時(shí)，你將被判死刑?！?/p>

“你不能胡說(shuō)八道污辱我?！蹦茁逭f(shuō)，那個(gè)沒(méi)有人聽(tīng)到過(guò)的聲音終于浮現(xiàn)出來(lái)。

他的聲音很低，而且吐字模糊不清?？_琳覺(jué)得有點(diǎn)兒輕微的西班牙口音?！澳愕纳且还P巨大的賭資，拉斐爾，”她對(duì)他說(shuō)，既然他已經(jīng)開(kāi)始說(shuō)話(huà)，她軟化了策略?！拔易屇阕龅闹皇腔卮饚讉€(gè)問(wèn)題?！?/p>

“都過(guò)去了，親愛(ài)的?！彼靡獾匦χ！澳闼闶裁?？地方檢察官不敢審判我，不敢判我死刑。他們改變不了協(xié)議。我的確是一個(gè)白癡。協(xié)議就是協(xié)議?！?/p>

“你為什么要?dú)⒛切┤?？”卡羅琳問(wèn)，她想對(duì)莫雷洛發(fā)起第二輪進(jìn)攻。他非常精明、準(zhǔn)確地看出了她是在虛張聲勢(shì)。因?yàn)橐坏┺q護(hù)協(xié)議達(dá)成，并被認(rèn)可，就不能再推翻了。無(wú)論她提出什么證據(jù)，他都不可能被判更長(zhǎng)時(shí)間的監(jiān)禁或死刑?！凹词鼓闾岢黾籴屨?qǐng)求，辯論也需要持續(xù)很長(zhǎng)時(shí)間?！?/p>

“至少我沒(méi)有與自己的弟弟亂搞?！蹦茁逭f(shuō)著，笑了。

卡羅琳知道他說(shuō)的是什么——她有一輛漂亮的小汽車(chē)。他怎么會(huì)知道她汽車(chē)的樣子呢？

“我知道今天早上你的家人在停車(chē)場(chǎng)等你，然后我看見(jiàn)你走近他。過(guò)來(lái)給我口交，如果你能和你弟弟口交，也可以和我口交，然后我就告訴你你想知道的事情?！?/p>

卡羅琳的臉上頓時(shí)沒(méi)有了血色。他是怎么知道尼爾的？他的眼睛緊盯著她，在這種情況下，她不能把臉扭到一邊。他的眼瞼垂下去了，瞳孔黯淡無(wú)光，她盯著他，就像凝視著一潭結(jié)冰的污水。

堅(jiān)持住，她告訴自己，然后把后背靠在了椅子上。他一定聽(tīng)到了她和弟弟談話(huà)的只言片語(yǔ)，然后不知怎樣又把它們拼湊起來(lái)。但他的單身禁閉室里沒(méi)有窗戶(hù)，于是她想起他曾一整夜在醫(yī)務(wù)室，從醫(yī)務(wù)室的窗戶(hù)可以俯視停車(chē)場(chǎng)，單身牢房中至少有一半也是這樣的。究竟是誰(shuí)設(shè)計(jì)的這幢綜合性建筑，竟然沒(méi)有考慮到在那里工作的人的安全。自從他們從波利大街的舊法院大樓搬到這里之后，卡羅琳就預(yù)感到要發(fā)生什么事情。現(xiàn)在，她遇到的最可惡的罪犯竟然知道她開(kāi)的是什么樣的車(chē)，而且他還會(huì)把這個(gè)信息散布給他的朋友，包括街上的或拘留所以及監(jiān)獄里的同獄犯。他是不是也記住了她的汽車(chē)牌照？他當(dāng)然會(huì)的，因?yàn)樗木X(jué)和對(duì)細(xì)節(jié)的注意力是杰出的。所以，她必須盡快換一個(gè)新牌照。然而，他認(rèn)識(shí)她，即使她坐另一輛車(chē)上班，他還會(huì)找到她。由于她的調(diào)查和建議，為數(shù)不少的暴力犯罪分子被判漫長(zhǎng)的監(jiān)禁，但幾乎每一個(gè)最終都出來(lái)了。她處理的罪犯中只有一個(gè)被判死刑。

她和家人的安全因此處于危險(xiǎn)之中。

如果莫雷洛逃脫了，或者拘留所錯(cuò)誤地把他釋放了——這種情況已經(jīng)發(fā)生了無(wú)數(shù)次，他就會(huì)跟在她后面。他還從她和尼爾的電話(huà)中得到了什么別的信息？她曾經(jīng)遇到過(guò)一個(gè)緩刑犯，他把自己訓(xùn)練得能從電話(huà)按鍵的音調(diào)中識(shí)別電話(huà)號(hào)碼。

卡羅琳終于遭遇了一個(gè)真正令她害怕的罪犯。

“狗屁，”莫雷洛說(shuō)，“每個(gè)人都想讓我死。相反，我打算在政府的這間小房子里睡一覺(jué)。怎么樣？”這可不是你想從一個(gè)陷入瘋狂和繼續(xù)沉溺于殺人的罪犯那里聽(tīng)到的，卡羅琳想。

“警察們怕我，”他繼續(xù)說(shuō)，鐐銬在桌子下面咔嗒作響?！胺溉藗兣挛?。每個(gè)人都害怕我。你知道，他們要做的下一件事，就是像對(duì)待電影里那個(gè)吃人的家伙一樣，給我戴上面具?！?/p>

“我們談?wù)勀切┍荒銡⒑Φ娜?，”她說(shuō)?！拔沂且粋€(gè)緩刑監(jiān)督官，現(xiàn)在我是在為法庭準(zhǔn)備報(bào)告?！?/p>

她呼出了一口氣，盡力保持理智。莫雷洛會(huì)不會(huì)在殘殺哈特菲爾德一家的時(shí)候就已經(jīng)確定自己會(huì)死在監(jiān)獄里面呢？她強(qiáng)制自己不要感情用事，而要用數(shù)學(xué)家那樣冷靜的眼光去分析案情。

也許拉斐爾不想被拋尸街頭，而是希望在死囚牢關(guān)押幾年后清白地死去。除非一個(gè)兇手心理有缺陷，否則他會(huì)作出某種努力逃避逮捕，但莫雷洛恰恰不是這樣的。據(jù)逮捕他的警官說(shuō)，他把自己鎖在達(dá)倫·哈特菲爾德的白色CTS凱迪拉克的后備箱里，這輛車(chē)停在一個(gè)關(guān)閉的車(chē)庫(kù)里。一個(gè)警官聽(tīng)到他在踢后備箱蓋子，才發(fā)現(xiàn)了他。當(dāng)其他小組起來(lái)幫忙時(shí)，莫雷洛已經(jīng)被銬起來(lái)，并安靜地坐在了警車(chē)的后座上。而瘋狂的暴力犯罪僅僅發(fā)生在他被捕前的三十分鐘。

“你是在模仿誰(shuí)？”卡羅琳問(wèn)他，聳起肩往前移動(dòng)了一下。

他憤怒地咬緊了牙關(guān)。她注視著他。他在思考是對(duì)她的話(huà)作出反應(yīng)，還是重新安靜下來(lái)？他閉著眼，但她能夠看出他的眼睛在眼皮下面移動(dòng)，就像是在讀書(shū)或看網(wǎng)球比賽。

“難道我看起來(lái)像是他媽的在模仿某個(gè)人嗎？”