富爾德從摩根士丹利手中買(mǎi)下了這幢摩天大樓，盡管液晶電視大屏幕后面的大樓建筑線條略顯笨拙，但這筆交易非常劃算。

富爾德走出 31層的電梯，面對(duì)著空空如野的樓道。 31層是公司高管的辦公地點(diǎn)，人稱(chēng)“三十一俱樂(lè)部”，這里的氣氛威嚴(yán)肅穆，令人生畏。

富爾德把他的外套和風(fēng)衣掛在私人盥洗室旁邊的衣柜里。和往常一樣，他快速登陸彭博網(wǎng)站，同時(shí)打開(kāi)電視收看 CNBC ①。時(shí)間剛過(guò)清晨 6點(diǎn) 30分，他的助手安杰拉 ·賈德（ Angela Judd）或謝爾比 ·摩根（ Shelby Morgan）通常會(huì)在 7點(diǎn)之前趕到辦公室。

期貨市場(chǎng)的投資者主要賭股票開(kāi)市時(shí)的表現(xiàn)。期貨市場(chǎng)行情走勢(shì)令富爾德大驚失色：雷曼股價(jià)下跌了 21%，他迅速心算了一下：還沒(méi)開(kāi)市，他的個(gè)人賬戶(hù)就已經(jīng)損失了 8950萬(wàn)美元。

CNBC正在播放喬 ·凱爾寧（ Joe Kernen）對(duì)伯納姆資產(chǎn)管理公司（Burnham Asset Management）的安東 ·舒茨（ Anton Schutz）的采訪，主要內(nèi)容是貝爾斯登收購(gòu)案的后果以及對(duì)雷曼的影響。“我們一直認(rèn)為雷曼會(huì)第一個(gè)倒閉，或者說(shuō)會(huì)處于風(fēng)暴的中心。根據(jù)今天的情況，您認(rèn)為未來(lái)事態(tài)會(huì)如何發(fā)展？”凱爾寧問(wèn)道。

“我認(rèn)為投資銀行會(huì)走向衰弱，理由是人們現(xiàn)在都害怕資產(chǎn)負(fù)債表上的資產(chǎn)項(xiàng)目是不實(shí)資產(chǎn)。為什么摩根大通可以用如此少的資金收購(gòu)貝爾斯登，為什么美聯(lián)儲(chǔ)要為貝爾斯登負(fù)擔(dān) 300億美元不良資產(chǎn)的損失？

這其中恐怕有很多問(wèn)題，我們都很想知道答案?！笔娲幕卮鸬?。

富爾德緊繃著臉專(zhuān)注地看著采訪，直到話(huà)題從雷曼繞開(kāi)后，他才略微放松了一些。但話(huà)題很快又繞了回來(lái)?！叭绻抢茁囊粏T，看到今天所發(fā)生的一切，您會(huì)怎么辦？我想雷曼的員工們此刻正如坐針氈吧?！眲P爾寧問(wèn)道。

如坐針氈？這還不足以描述他們的窘境！

7點(diǎn) 50分，保爾森打來(lái)電話(huà)。道瓊斯新聞電訊報(bào)道說(shuō)：上周晚些時(shí)候，東南亞最大的銀行新加坡星展銀行控股集團(tuán)在內(nèi)部發(fā)布要求，不允許交易員再進(jìn)行與貝爾斯登或雷曼有關(guān)的交易。保爾森認(rèn)為雷曼正在不斷地喪失交易伙伴，這意味著一場(chǎng)災(zāi)難即將來(lái)臨。

“我們會(huì)沒(méi)事的，亂局最終會(huì)平定下來(lái)?！备粻柕孪虮柹ＷC。周末他已向保爾森匯報(bào)過(guò)公司盈利穩(wěn)定的情況，這時(shí)他又把相關(guān)情況重復(fù)了一遍。這份報(bào)告將在星期二上午公布。

“有消息馬上通知我?！北柹f(shuō)道。

1小時(shí)后，紐約的交易大廳全都喧鬧起來(lái)。富爾德一動(dòng)不動(dòng)地坐在椅子上，目光緊緊盯著面前兩臺(tái)電腦屏幕上顯示的彭博網(wǎng)站數(shù)據(jù)：一開(kāi)盤(pán)雷曼股價(jià)就下跌了35%。穆迪評(píng)級(jí)公司在投資銀行高級(jí)長(zhǎng)期負(fù)債項(xiàng)目中仍給了雷曼A1的評(píng)級(jí)，但同時(shí)把雷曼的前景從“積極”下調(diào)為“穩(wěn)定”。

從印度回來(lái)的途中，富爾德、格雷戈里以及首席法律顧問(wèn)托馬斯 ·拉索（ Thomas Russo）就公布公司盈利狀況報(bào)告的時(shí)機(jī)進(jìn)行了討論：原計(jì)劃周二公布，但富爾德想趕在周一開(kāi)市前提前公布，他一向?qū)居麪顩r充滿(mǎn)信心，認(rèn)為沒(méi)必要拖到周二。他在動(dòng)身去亞洲前用公司內(nèi)部郵箱給員工們發(fā)了一封對(duì)公司前景表示樂(lè)觀的郵件。拉索卻擔(dān)心提前公布會(huì)被公眾認(rèn)為是絕望中的背水一戰(zhàn)，有“此地?zé)o銀三百兩”之嫌，反而會(huì)引發(fā)更多擔(dān)憂(yōu)，因此力勸不要提前公布。