4.弗吉尼亞·朗利
基萊在科學(xué)技術(shù)理事會(huì)一個(gè)黑暗的房間里,面對(duì)著一堆顯示器和音頻設(shè)備。他脖子上戴著訪客通行證,上面有數(shù)字表明他的身份,壓層下面還有一張照片,那是三年前照的。房間擁擠不堪,到處是年輕的分析師,他們盯著數(shù)據(jù)、監(jiān)視著一行行的數(shù)字,偶爾端著泡沫塑料咖啡杯悄悄聊幾句。賴(lài)安·基萊站在主任分析師旁邊,迷失在充斥整個(gè)房間的隱身感覺(jué)中。
“好的,這個(gè)拷貝是2003年6月份通過(guò)沙特弄到的——天知道他們?cè)趺茨玫剿?。半島電視臺(tái)最先播放的這個(gè)消息,因?yàn)槭莻€(gè)例常節(jié)目,開(kāi)始并未得到廣泛關(guān)注。教令(一種宗教宣揚(yáng))是經(jīng)過(guò)書(shū)寫(xiě)標(biāo)準(zhǔn)的正式?jīng)Q議后下達(dá)的。記住,我們是在了解背景……這不是監(jiān)視錄像帶,所以我們不想要真的施加任何壓力。我們轉(zhuǎn)移到這個(gè)地方,我們就得到了想要的——你明白嗎?”
分析師在筆記本電腦上操縱一行行數(shù)據(jù),第二個(gè)顯示屏的邊角變暗,屏幕上出現(xiàn)一群人。有些人在閱讀手工制作的軍事戰(zhàn)地參考便覽——基萊認(rèn)為是這種東西,另外一些人在拆卸和清潔武器。
“看到了嗎?”戴維森問(wèn),“好了,這個(gè)錄像帶是中午拍攝的,至少根據(jù)上面顯示的時(shí)間和日期是這樣。技術(shù)官員信誓旦旦地保證時(shí)間和日期沒(méi)有改過(guò),因此我們現(xiàn)在判定事實(shí)就是如此。你可以看到,開(kāi)始有光線擋住了這群人,我們已……”
賴(lài)安示意分析師打住,彎腰盯著錄像帶。在舊防水油布和支撐木柱搭成的窩棚里,那群人都坐在地上。大部分人看起來(lái)都是阿拉伯人,穿著寬松的深色衣服或者下垂的長(zhǎng)袍,上面落滿了塵土。所有人都纏著頭巾,其中包括一個(gè)攝像機(jī)只拍到半個(gè)人影的人,太陽(yáng)光照在他從頭巾里散落下來(lái)的淡黃色頭發(fā)上。這個(gè)拍攝角度拍不到那個(gè)人的臉,但是透過(guò)濃密的胡須,依然可以清晰看到他下巴上整潔的直紋。
賴(lài)安?基萊盯著畫(huà)面看了很長(zhǎng)時(shí)間。
他轉(zhuǎn)過(guò)身,發(fā)現(xiàn)戴維森正在看著他,臉上掛著滿意的笑容?!肮暾f(shuō)你立刻就能進(jìn)入狀態(tài)?!彼剡祿羝聊簧袭?huà)面定格的地方,“這家伙不正臉面對(duì)攝像機(jī),我覺(jué)得不是偶然。他比其他人受過(guò)更多訓(xùn)練,知道可能有人在某處存有他的檔案。他是個(gè)行家,但是他不是總這么警覺(jué)。我給你看一些證據(jù)?!?/p>
分析師將畫(huà)面停留在屏幕,從另一個(gè)平板顯示器上啟動(dòng)了錄像帶的另一個(gè)片段,反正房間里有許多顯示器。