作為一個(gè)自上而下的投資者，我的目標(biāo)是順應(yīng)世界的形勢(shì)和大趨勢(shì)，找到我稱作"大魚"的投資，從中盈利。基本上，我的做法是找出這條大魚，然后運(yùn)用投資的觀點(diǎn)從中獲利。作為一個(gè)未來主義者，我真正喜歡的部分是：我會(huì)對(duì)將來做出預(yù)測(cè)，然后把我的錢壓在某一方，賭我的預(yù)測(cè)是正確的。 

在你出生后不久，我在做投資的時(shí)候就開始使用我稱作的"阿斯頓測(cè)試法"，也就是每次投資的時(shí)候，我會(huì)問自己一個(gè)問題："等到阿斯頓長大成人，對(duì)投資有所了解之后，他會(huì)為他外公今天做的這項(xiàng)投資而自豪嗎？"言外之意就是，以將來的觀點(diǎn)來看，我的錢有沒有壓在最大的一條魚身上？我這樣做的目的是想讓自己看得深遠(yuǎn)，不僅要在我自家的后花園里尋寶，還要輻射更廣更遠(yuǎn)的地方，阿斯頓，人總有失足，如果我不幸錯(cuò)過了幾條大魚，希望你不要扼腕嘆息。 

過去十多年時(shí)間里，因?yàn)橹袊?jīng)濟(jì)的復(fù)蘇，我曾經(jīng)釣上一條很大的魚，大賺了一筆。我關(guān)注中國已經(jīng)很久了（有 30 多年的時(shí)間），也曾經(jīng)去過幾次（第一次是在 1995 年，當(dāng)時(shí)是想去攀登珠穆朗瑪峰，第二次去中國是最近，因?yàn)槟阃馄怒偸苎谝粋€(gè)金融會(huì)議上發(fā)表講話）。大約十年前，我就對(duì)中國很有信心，認(rèn)為經(jīng)濟(jì)開放后中國一定會(huì)飛速發(fā)展，到時(shí)肯定會(huì)有很多投資良機(jī)。中國曾經(jīng)一度貧困，但是過去 20 多年里，中國又崛起了。在中國，這個(gè)民族的人民都有巨大的決心要發(fā)展經(jīng)濟(jì)：曾經(jīng)（數(shù)百年前）中國是地球上最先進(jìn)的社會(huì)，之后開始逐漸衰落，17 世紀(jì)到 20 世紀(jì)期間，在歐洲逐漸變得強(qiáng)大時(shí)，中國相對(duì)是比較貧困的。但是現(xiàn)在，中國決心要恢復(fù)曾經(jīng)的繁榮富強(qiáng)?；蛟S正是這種不成功便成仁的決心，才讓中國再度變得富強(qiáng)。因?yàn)橹袊苏J(rèn)為（并堅(jiān)信）他們將會(huì)成為第一名，這種信念促使他們爬上了接近第一名的位置。 

話說回來，知道在中國經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇的潮流中會(huì)有大魚之后，我需要計(jì)劃怎樣進(jìn)行投資。幾十年來，中國經(jīng)濟(jì)的發(fā)展速度一直保持在 10% 左右，這當(dāng)中肯定有能撈一筆的方法。當(dāng)然我并不是說要買張機(jī)票飛去中國，為了購置房地產(chǎn)走遍北京的大街小巷，或者趕去上海的股票交易中心購買股票。我從來都不喜歡直接擁有海外股票，尤其是語言不通的國家的股票。 

因此，我選了最省事的方法——我通過信托基金投資中國市場(chǎng)。我只需要支付一些費(fèi)用，專家就會(huì)幫我挑選和買進(jìn)投資。這些人在當(dāng)?shù)赜辛私夥珊投悇?wù)方面的規(guī)定的人，也有能夠分析市場(chǎng)的人，所以由他們做投資好過讓我一個(gè)人瞎折騰。結(jié)果證明，中國的信托基金有很多：既有被動(dòng)型指數(shù)基金也有主動(dòng)型信托基金；有些是亞洲各地區(qū)的基金，有些是中國的基金；有些是受到投資者委托要求他們把資金全部用于投資中國的股市和房地產(chǎn)，有些人在認(rèn)為價(jià)格過高時(shí)有能力穩(wěn)住不投錢，甚至通過賣空從下跌的股價(jià)中獲利。 

我們大部分人最終都會(huì)選擇一個(gè)澳洲的基金管理公司——鉑金投資管理公司（Platinum Asset Management Ltd），投資他們的亞洲基金，該公司的亞洲基金業(yè)務(wù)有很好的業(yè)績記錄，投資范圍涵蓋除了日本之外的整個(gè)亞洲地區(qū)。中國繼續(xù)快速發(fā)展，我們的投資這些年都表現(xiàn)不錯(cuò)。但在 2007年，我們拋售了鉑金公司管理的全部股票，同時(shí)也幾乎全部出售了我們的投資，因?yàn)槿澜缍汲涑庵偪竦南M(fèi)主義和高額的負(fù)債。我們認(rèn)為這個(gè)時(shí)候應(yīng)該先退出，仔細(xì)觀察后再做打算。不過后來事實(shí)證明，這次的收線是十分明智的。 

我們還通過澳大利亞必和必拓集團(tuán)這家煤礦公司對(duì)中國進(jìn)行投資，大賺了一筆。中國正處于快速發(fā)展的階段，對(duì)于鐵、銅、鋅和煤這類商品的需求非常大，而必和必拓集團(tuán)為中國提供其所需要的商品。阿斯頓，你要知道在二十一世紀(jì)中期，世界的運(yùn)行模式是澳洲為中國提供它所需的礦物質(zhì)，用于生產(chǎn)電視機(jī)、家庭電器、機(jī)械等，然后中國把這些生產(chǎn)出來的商品銷往像美國這樣的國家，而這些國家又沒有足夠的錢來購買商品，于是中國就借錢給它們。這種模式是注定會(huì)失效的，事實(shí)證明的確如此。 

我寫這封信的時(shí)候，世界正處于經(jīng)濟(jì)衰退期，我們密切關(guān)注著世界的形勢(shì)。目前，中國的表現(xiàn)并不是很好（至少?zèng)]有之前那么好），但是長期來看，我認(rèn)為這次全球經(jīng)濟(jì)衰退對(duì)于中國來說只是一個(gè)短暫的挫折，中國的發(fā)展還沒有結(jié)束，我在想，20 年或 30 年（又或者是 40 年）之后，當(dāng)你讀這封信時(shí)，對(duì)于我的看法你將會(huì)作何想法。我的預(yù)測(cè)是那時(shí)候的中國將會(huì)接近發(fā)達(dá)國家的水平，因?yàn)槲覜]有看到任何跡象表明中國有可能會(huì)再次后退到第三世界的地位。時(shí)間會(huì)證明你的外公有沒有說錯(cuò)。 

世界上還有很多其他的大魚。嬰兒潮時(shí)期出生的人逐漸要邁入老年期：我們這些在嬰兒潮時(shí)期出生的人很多，當(dāng)我們步入老年，健康醫(yī)療和幫助住房的需求將會(huì)急劇增加。因此，老人院或醫(yī)藥公司的股票將會(huì)是一條大魚，（我猜測(cè)當(dāng)你第一次讀這些信的時(shí)候，助行架的生產(chǎn)會(huì)是一項(xiàng)絕佳的投資），另一條大魚是清潔能源。現(xiàn)今，全球變暖已經(jīng)成為了一個(gè)重大問題（或許到你開始讀這封信的時(shí)候它仍舊是一個(gè)大難題）。人們一直都在努力尋找清潔型能源，而最先找到這種技術(shù)的公司將會(huì)賺個(gè)盆滿缽滿，就相當(dāng)于獲得一部印鈔機(jī)，當(dāng)然，投資該公司的投資者一定會(huì)開心不已。不過如果沒有一些科學(xué)知識(shí)，這條大魚是很難釣到的，因?yàn)闆]有人知道哪種技術(shù)將會(huì)勝出。但我要再次強(qiáng)調(diào)的是：有一些從事信托基金的人會(huì)比我這種人更加了解這方面，因此通過信托基金投資不失為一種好方法。