"我隨身帶著工作。我是個(gè)建筑師。只要我有畫板和電腦，我在任何地方都可以工作。"

"建筑師?！辈既R恩邊打蛋邊靠著柜臺(tái)，"那這份工作的優(yōu)越性在哪里呢？"

"優(yōu)越性在于每天我可以邊喝你的咖啡邊做設(shè)計(jì)。"

"好啊。"布萊恩咯咯笑著轉(zhuǎn)過(guò)身子對(duì)著爐子。他熟練地倒著蛋液，把培根放好烘烤，檢查爐子里烤著的餅干，"那么，卡爾在做什么？他現(xiàn)在有錢了嗎？出名了嗎？這可是他想要的哦。"

那就像他心里的一把刀，直中要害，這是毋庸置疑的。他放下杯子，讓自己的聲音和手停止顫抖，"他正在努力著。布萊恩，他死了。他幾個(gè)月前死了。"

"天哪，內(nèi)森?！辈既R恩驚愕，身體不由自主地晃了晃，"天哪。對(duì)不起。"

"他死在了歐洲。過(guò)去幾年他基本上都住在那里。他開游艇，參加派對(duì)。卡爾喜歡參加派對(duì)。"內(nèi)森低聲說(shuō)道，手撓著鬢角，"他們駕著游艇在地中海玩。結(jié)論是他喝了太多酒倒在了甲板上。可能他撞到了頭，但是他就這樣走了。"

"那聽起來(lái)很令人難過(guò)。我很抱歉。"布萊恩轉(zhuǎn)身去照看著他的鍋，"失去家人讓你瘦了很多。"

"是的，的確如此。"內(nèi)森深深地吸了一口氣，支撐住身體，"這件事發(fā)生在我父母遭受意外去世之后。美國(guó)南部的一列火車失事了。自從我和卡爾上大學(xué)后，爸爸外出工作時(shí)媽媽都陪著他。她經(jīng)常說(shuō)這讓他們一直感覺(jué)像新婚夫妻。"

"天哪，內(nèi)森。我真不知道該說(shuō)些什么。"

"沒(méi)關(guān)系?！眱?nèi)森聳聳肩，"我已經(jīng)撐過(guò)來(lái)了。我知道，假如爸爸不在了，媽媽可能也會(huì)隨他而去。假如卡爾先他們而離開人世，我不知道他們倆會(huì)怎樣面對(duì)失去卡爾的痛楚。你只能說(shuō)任何事情發(fā)生都會(huì)有一個(gè)理由。你會(huì)熬過(guò)來(lái)的。"

"有時(shí)這個(gè)理由很讓人心痛?！辈既R恩平靜地說(shuō)。

"很多時(shí)候這個(gè)理由是令人心痛的，也改變不了什么。能回到這里真好。見到你真好。"

"我們那年夏天玩得很愉快。"

"那是我生命中最好的時(shí)光?！眱?nèi)森擠出一抹笑容，"你是要給我那個(gè)煎蛋吃？還是要我求你給我吃呢？"

"不必求我?！辈既R恩把食物擺在盤子里，"不過(guò)可以單膝跪地。"

內(nèi)森用叉子插著煎蛋，"那么，告訴我一下這二十年來(lái)布萊恩·海瑟薇的傳奇經(jīng)歷吧。"

"沒(méi)有什么傳奇事件。管理這個(gè)旅館花了很多時(shí)間?，F(xiàn)在我們一年到頭都有客人?？雌饋?lái)外面的世界越來(lái)越嘈雜繁忙了，越來(lái)越多的人想要逃脫。起碼來(lái)過(guò)個(gè)周末吧。他們來(lái)度假的時(shí)候，我們提供住所、食物和娛樂(lè)設(shè)施。"

"聽起來(lái)是個(gè)從早到晚都賺錢的事業(yè)。"

"可能吧，看起來(lái)是。不過(guò)這里的生活節(jié)奏還是比較慢。"

"結(jié)婚了嗎？有孩子了嗎？"

"沒(méi)有。你呢？"

"我有過(guò)一個(gè)妻子。”他漠然地說(shuō)，“我們后來(lái)放棄了對(duì)方。沒(méi)有孩子。你知道嗎？是你的妹妹給我做入住登記的。喬·艾倫。"

"是嗎？"布萊恩提起壺給內(nèi)森的杯子添滿咖啡，"她也是一個(gè)星期前來(lái)這里的。蕾西也在這里。我們是一個(gè)幸福的大家庭。"

在布萊恩轉(zhuǎn)過(guò)去的時(shí)候，對(duì)他這樣的論調(diào)，內(nèi)森揚(yáng)起眉頭，"你的父親呢？"

"你就是用炸彈炸他，他也不會(huì)離開欲望島。他甚至不去大陸買東西了。你可以看到他在島上四處閑逛。"他抬起頭，看到蕾西穿過(guò)了大門。

"我們有一對(duì)早起的鳥兒想要喝咖啡噢。"她語(yǔ)音未畢，看到內(nèi)森便停頓了下來(lái)。她不由自主地彈了彈頭發(fā)，斜著頭，綻放出帶著挑逗性的笑容，"喔，廚房的伙伴。"她走近一步靠著臺(tái)面擺了個(gè)造型，對(duì)著他輕輕地吹了一口氣，這是她那天早晨從《永恒》雜志上面的模特偷師來(lái)的，"布萊恩能讓你進(jìn)他的領(lǐng)地，你一定很特別了。"