喬聳聳肩。即使是在很多年前，吉夫就對(duì)蕾西情有獨(dú)鐘。即使是很多年前，蕾西就已經(jīng)知道這一點(diǎn)。喬只想知道現(xiàn)在是否還是這樣，"我回來(lái)后還沒(méi)有見(jiàn)到他。我聽(tīng)說(shuō)他做木工和別的小玩意。"

"他是個(gè)混蛋。我從來(lái)不注意他做什么。"蕾西把車(chē)窗拉開(kāi)，因?yàn)樗肫鹆怂款^笨腦親吻她的樣子，"我對(duì)島上的男孩沒(méi)有興趣。我喜歡男人。"她轉(zhuǎn)回頭，帶著一副挑戰(zhàn)的神情，"有品位的男人，有錢(qián)的男人。"

"那你認(rèn)識(shí)了一些了嗎？"

"事實(shí)上有很多。"蕾西把胳膊伸到窗外，擺出一副漫不經(jīng)心的精致而放松的姿態(tài)，"紐約有很多這樣的男人。我喜歡有明確目標(biāo)的男人。比如說(shuō)我們的北方人。"

喬感到自己的脊背發(fā)僵，她小心翼翼地放松著脊背，"我們的北方人？"

"內(nèi)森·德萊尼。他是有明確目標(biāo)的人……男人。我敢說(shuō)他就是適合我的類(lèi)型。還很有錢(qián)。"

"為什么你覺(jué)得他有錢(qián)？"

"他能夠花六個(gè)月的時(shí)間來(lái)度假。他就職的公司一定很有財(cái)力。還有，他四處旅行。一個(gè)旅行的男人知道如何在女人面前展示這個(gè)萬(wàn)千世界的精彩。他離婚了。離婚的男人喜歡溫柔可愛(ài)的女人。"

"你已經(jīng)作過(guò)研究了，是吧？蕾西。"

"當(dāng)然。"她已經(jīng)事無(wú)巨細(xì)地調(diào)查過(guò)了，"是的，的確如此。我要說(shuō)內(nèi)森·德萊尼就是我喜歡的類(lèi)型。下一次那樣的短暫時(shí)刻，他應(yīng)該不會(huì)讓我有呆頭呆腦的感覺(jué)。"

"直到你能回到紐約?！眴檀驍嗔怂脑?，"才會(huì)轉(zhuǎn)移你的目標(biāo)。"

"完全正確。"

"很有趣。"喬的車(chē)燈照射到了前往蒼鷺露營(yíng)地的標(biāo)識(shí)，標(biāo)識(shí)設(shè)置的很貼心。她減速?gòu)呢悮ぢ忿D(zhuǎn)彎駛進(jìn)一片草木蔥蘢的沼澤地。"我一直認(rèn)為你的要求不止是那樣。"

"你根本不知道我在想什么，我自己也不知道。"

"很明顯不是這樣。"

她們陷入了一陣難言的沉默，只有青蛙令人毛骨悚然的呱呱聲才擾亂了這種沉默。當(dāng)聽(tīng)到一個(gè)尖銳的碎裂聲時(shí)，喬不由自主地打了個(gè)顫。這毫無(wú)疑問(wèn)是鱷魚(yú)咬碎烏龜?shù)穆曇簟Ｋ胨耆軌蚶斫庠谏淖詈笠豢虨觚數(shù)母杏X(jué)。被一個(gè)巨大兇猛又饑餓的東西俘虜，那種無(wú)助的感覺(jué)。

由于雙手在顫抖，她更緊地抓著方向盤(pán)。她還沒(méi)有被耗盡，她提醒自己。她已經(jīng)逃脫了，她又贏得了一些時(shí)間。她仍然掌控著自己。

但是不安的情緒仍然在不斷地侵襲她，她的手仍在顫抖。她吸氣、呼氣，慢慢地，正常。天哪，只要正常。她把收音機(jī)關(guān)掉。

她經(jīng)過(guò)了登記亭，夕陽(yáng)西下時(shí)這里已經(jīng)空空如也。她專(zhuān)心致志地在一連串的小湖泊中間穿梭。篝火星星點(diǎn)點(diǎn)地閃爍著。鬼魂般虛幻的音樂(lè)從收音機(jī)飄蕩在空氣中，隨后又消散得無(wú)影無(wú)蹤。在青草蔥蘢的小丘分開(kāi)的縫隙間，她可以看到月色下睡蓮搖曳著迷人的銀色光輝。

她想要走回去，拍照，對(duì)準(zhǔn)這寂靜和空曠的地方。獨(dú)自一個(gè)人。無(wú)憂(yōu)無(wú)慮。

"這是卡比的車(chē)。"

耳朵真是不能清凈，喬想。她又吐了一口氣，"什么？"

"那輛時(shí)髦的敞篷車(chē)。那是卡比的。就停在它后面吧。"

"好。"喬把她的路虎停在合適的位置。她熄火后發(fā)現(xiàn)這里一片喧嘩。嗡嗡聲，吱吱聲，沙沙聲，在沙丘后森林的那一邊居然隱藏著這么一方小小的天地。還有成熟的水果的香甜味，海水、魚(yú)，還有濕潤(rùn)的植物。

她跳下車(chē)，置身于這樣生動(dòng)的生活，她感覺(jué)非常放松。

"喬·艾倫。"

卡比從黑暗中沖了出來(lái)，給了喬一個(gè)緊緊的擁抱。這么迅速而發(fā)自?xún)?nèi)心的擁抱總是會(huì)讓喬放松警惕。在她站穩(wěn)之前，卡比抽身，但她的手還是緊緊地拉著喬的胳膊。她的笑容燦爛而愉悅。