正文

課長還魂記(7)

椿山課長還魂記 作者:(日)淺田次郎


“咦?對啊……我也不知道自己的法名(法名有兩個意思,一為皈依佛門后所取的名字,二為僧侶為亡者所取的名字——譯者注),因為我根本就不知道自己已經(jīng)死了嘛。那個……”

老婦人喚了聲女職員。雖然現(xiàn)場十分忙碌又混亂,女職員卻始終掛著微笑,這讓椿山打從心底佩服,覺得她真是服務業(yè)界的典范。

她熟練地翻著手里的資料夾,說道:“好的,法名是吧?讓我來幫您查查看,嗯……您是日本東京都杉并區(qū)的巖瀨乃璃女士嗎?好的,您的法名是明觀院恒樂妙容大姊?!?/p>

“哎呀”,老婦人著實嚇了一大跳,瞇著眼窺視自己的法名。

“竟然給我取了個這么偉大的名字啊……真是太感謝了……”

老婦人的法名是足以稱為“院號”的高級法名,雖然說用金錢來買佛祖?zhèn)兊拿址浅K讱?,但一旦成為切己之事,每個人都沒有辦法置身事外。

椿山瞄了瞄老婦人的法名說道:“這個名字應該很貴吧?”

“至少要一百萬呢!哎呀,真要好好謝謝他們。”

“一百萬?真的假的?”

“不會錯的,因為我五年前才請人家取了我先生的法名?!?/p>

椿山想起家中佛壇里擺放的母親牌位,當他母親過世時,他還只是一個小學生,所以根本不可能記得什么法名的價錢,只記得那是一個很清爽的名字。

而為了搭配母親的法名,再考慮到現(xiàn)在的經(jīng)濟狀況(他們家甚至還沒有繳清房貸呢?。┧源簧酵茰y自己不可能會有什么了不起的名字。

“嗯……日本東京都多摩市的椿山和昭先生,您的法名是昭光道成居士,了解了嗎?”

“果然……”,椿山心底一沉。

“不好意思,有件事情想要請教您一下……”

他從西裝口袋里拿出記事本,一面將自己的法名寫上去,一面開口詢問那名女職員,也許,他所要問的這個問題對她來說,就像民眾在百貨公司問哪里有洗手間一樣普通。

女職員仍然一臉誠懇地問道:“有什么問題呢?”

“接下來,我們會因為法名層級不同,而受到差別待遇嗎?”

“不會的?!彼樕先岷偷谋砬橄舜簧降牟话?。

“絕對不會發(fā)生這樣的狀況,能夠影響各位往后遭遇的只有這輩子的所作所為。至于法名的價格等,在于在世的人們,對各位的過世抱持著什么樣的想法,也就是說,是‘那一邊’的事情?!?/p>

“原來是這樣啊……”老婦人顯得有點失落。

“但這絕對不是毫無意義,在世的人們通過這樣的布施來表達對于亡者的敬意,對于他們來說,這些事情一定會成為心靈上的支柱?!?/p>

椿山默默地在心里做了筆記,當人們死去,舉辦葬禮的所有花費——包括供養(yǎng)、布施等等都是“那一邊”的事情,是在世者將對故人的敬意與思慕具體化的表現(xiàn)。

“填完表格之后,請沿著地板上綠色的箭頭前進?!?/p>

那名女職員輕輕地將兩人推向前去。

“真是麻煩您了?!?/p>

“非常謝謝您?!?/p>

椿山與老婦人穿越玄關混雜的人群,來到標示“二、照相處”的地方。

“還要照相嗎……”

“照片是要用在哪里呢?”

這邊的職員看起來已經(jīng)有些年紀,他面對不安的群眾開始說明:“在這里,我們將會拍下各位過世時的模樣,也就是說,只是為了將各位目前的樣子存檔而已,所以不用特地上妝,也不用刻意地微笑,請大家自然地坐在照相機前面,謝謝?!?/p>


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.talentonion.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號