正文

第四章論保育的管轄及專制的管轄(3)

利維坦 作者:(英)霍布斯


《創(chuàng)世記》亦云:“汝將與神同,知善與惡?!庇衷唬骸笆胫^汝裸體,豈汝已食我所禁食之果歟?”蓋善惡之知,本非亞當(dāng)所應(yīng)有,故上帝以樹果示禁,以試亞當(dāng)之服從心,不期魔鬼遂煽惑夏娃,謂食之之后,其智將與神同。彼女因已心羨果之美矣,又焉得而不食之,既食之后,乃獲有惡善之知,然又無正確鑒別之能力。故記云,彼等既食之后,乃自見其為裸體,非謂彼等前乎此雙目如盲,不能自見其皮膚,乃謂其此時(shí)自覺裸體之不美觀耳。夫裸體固上帝之所賜,今以為不美,則是竊議上帝之所為。是以上帝責(zé)之,意若曰,汝等乃應(yīng)服從我者,今乃評(píng)判我之命令乎?推而論之,凡享有命令權(quán)者所發(fā)之命令,皆非其臣仆之所得而譏評(píng)爭(zhēng)辯者也。

故吾以為由理論言之,由經(jīng)訓(xùn)觀之,統(tǒng)治權(quán)之所寄托,無論在于一人,或在于一議會(huì),其為至大至高,皆無二致。雖曰此無限之威權(quán),亦有其弊,然而較之無此權(quán)而一任人民長(zhǎng)處于相互戰(zhàn)爭(zhēng)之中,則固遠(yuǎn)勝之矣。人之生活之中,不能免于不便利之事。然在一國(guó)之內(nèi),其不便利之大者,要皆起于臣仆之不服從,而違背立國(guó)之契約;故如有以統(tǒng)治權(quán)為過大,而謀所以削之者,其結(jié)果必致投身于更大之威權(quán),蓋唯此乃可以削之耳。  

就事實(shí)論之,則難者必曰,如此龐大之統(tǒng)治權(quán),果于何代何地曾為人民所承認(rèn)乎?則吾亦反難之曰,唯其然也,故無論何代何地,而國(guó)家不免有內(nèi)亂也!彼其臣仆,果不抗?fàn)幗y(tǒng)治權(quán),則非因外患,未有亡國(guó)者也。人類愚昧之行為,不足以為訓(xùn)典,譬如世上,假令家家皆建屋于沙灘之上,不能便謂家屋之建筑固應(yīng)如此。建國(guó)之道,有其一定不易之原則,猶之算術(shù)幾何之有定理。非同拍球之技,純以經(jīng)驗(yàn)得來,而遂可不追求其所以然也。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.talentonion.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)