有好幾分鐘，我光是站在那兒覺(jué)得好荒謬。我在火車站順手牽羊的不光是一堆衣服，而是撞上了一大筆財(cái)富。這些海洛因值多少錢？我連猜都沒(méi)法猜。十萬(wàn)，二十五萬(wàn)，或許更多，也或許更少。我毫無(wú)概念，也根本不愿意去想。

我不能留著，也不能賣掉，而且無(wú)法歸還。萬(wàn)一被LKB先生發(fā)現(xiàn)這玩意兒落在我手上，他鐵定會(huì)殺了我，就像男人鐵定喜歡玩處女一樣。如果政府單位發(fā)現(xiàn)我持有這些海洛因，他們會(huì)把我關(guān)進(jìn)大牢，再把鑰匙丟到中國(guó)海的中央。

我可以扔了。但是你試過(guò)扔掉十萬(wàn)元，或二十五萬(wàn)元嗎？

我把蓋子蓋回去，努力想著該怎么處理這個(gè)盒子。我不能藏起來(lái)。身上帶著大量海洛因的人，可不會(huì)是業(yè)余玩票的。只要他們搜索一個(gè)房間，就一定有辦法找到他們的目標(biāo)。如果LKB和他的手下發(fā)現(xiàn)東西在我手里，他們一定會(huì)搜出房里的海洛因。但我必須留著這玩意兒，這可能是我的王牌，萬(wàn)一我被他們抓到，這是唯一能救我一命的東西。我可以利用這個(gè)盒子跟他們談條件。

不過(guò)眼前我得先找個(gè)暫時(shí)的藏匿處。我放棄了一般的選擇，因?yàn)檎嬲男屑彝ǔｎ^一個(gè)就會(huì)找那些地方：馬桶水箱、床底下、外側(cè)窗臺(tái)。我把盒子塞在梳妝臺(tái)底下的地板上，先試著忘掉它。

我匆忙穿上衣服，離開(kāi)飯店。我要找的店離木板步道有兩個(gè)長(zhǎng)街區(qū)，就在大西洋大道上接近田納西大道處。我進(jìn)去買了一個(gè)不錯(cuò)的公文包，花了二十多元。這是個(gè)很好的包 沒(méi)想到離紐約的名店街麥迪遜大道這么遠(yuǎn)，還能買到這么好的公文包。

我提著公文包回旅館，在大廳的報(bào)攤買了兩份費(fèi)城的報(bào)紙，然后回我房間。那個(gè)鉸鏈被銼開(kāi)的小盒子還塞在梳妝臺(tái)下原來(lái)的地方。我拿了出來(lái)，先用一張報(bào)紙緊緊包起來(lái)，以防盒子松開(kāi)，再放進(jìn)公文包。然后我揉皺報(bào)紙塞進(jìn)包里，免得盒子在里面滑動(dòng)亂響。我把報(bào)紙全用光了，合上公文包，鎖起來(lái)。我心里提醒自己要丟掉鑰匙。反正如果必要時(shí)，我還是可以把鎖撬開(kāi)。我不想把鑰匙留在身上。

我拿起那個(gè)公文包幾次，掂掂重量。不會(huì)太重也不會(huì)太輕。里頭有可能裝任何東西，一般人絕對(duì)猜不到。

我把它拿到大廳，來(lái)到接待柜臺(tái)。我拿起公文包放在柜臺(tái)上，那位職員親切地等著我。

“不曉得你能不能幫我個(gè)忙?！蔽艺f(shuō)，“我來(lái)這里開(kāi)會(huì)，收到一個(gè)展示品。除了我之外，對(duì)其他人都沒(méi)價(jià)值；但說(shuō)不定有人不曉得里面是什么，就順手摸走了。如果搞丟的話，公司會(huì)把我罵死的?？刹豢梢月闊┠銕臀曳胚M(jìn)保險(xiǎn)庫(kù)呢？”

可以，他照辦了。他正要寫張單子給我，但我搖搖頭。

“我一定會(huì)搞丟單子?！蔽腋嬖V他。“交給你我很放心。走前我會(huì)來(lái)拿的?！?/p>

我給了他一元后離開(kāi)，把那一包海洛因留給他。

我想打發(fā)掉接下來(lái)的空檔時(shí)間，于是再度離開(kāi)飯店，沿著木板步道散步。比起三年前我來(lái)訪時(shí)，這里的變化不多，只是似乎更糟?，F(xiàn)在有更多熱狗攤和果汁攤，更多投幣游戲機(jī)，更多賓果游戲店和游樂(lè)亭和俗麗的紀(jì)念品商店。賣淫也更明目張膽了。專業(yè)的都待在小街的酒吧里，但業(yè)余的競(jìng)爭(zhēng)者則四處散布在木板步道上。三三兩兩的年輕女郎結(jié)伴而行，一個(gè)個(gè)染了金發(fā)，看起來(lái)都是十五、十六或十七歲的女孩，穿著太透明的襯衫和太緊的牛仔褲，化妝品太厚舉止又太招搖，一副勝利的姿態(tài)，卻不曉得戰(zhàn)爭(zhēng)已經(jīng)結(jié)束十五年了。

因?yàn)橛心贻p小妞，所以也會(huì)有年輕小伙子。他們玩著自古以來(lái)的老游戲：小伙子們想得分；小妞們則想被得分但不要顯得太廉價(jià)，其實(shí)看起來(lái)明明就很廉價(jià)。小伙子們很笨拙，小妞們則更笨拙，但無(wú)論如何他們會(huì)設(shè)法在一起，設(shè)法找個(gè)地方親熱愛(ài)撫，胡里胡涂做愛(ài)。小妞們會(huì)懷孕，而小伙子們則會(huì)染上淋病。