“這樣看來(lái),您已經(jīng)做好決定了。您過(guò)來(lái)不過(guò)是為了滿足一下好奇心咯?!笨死袷窃诘贸鲆粋€(gè)肯定的結(jié)論,而不是在發(fā)問(wèn)。
“您說(shuō)得有道理,我來(lái)著里的確是因?yàn)槲腋械胶芎闷?,至于說(shuō)做決定,我倒是還沒(méi)有完全想好。我要聽聽我內(nèi)心的魔鬼律師到底怎么說(shuō)?!?/p>
“您想看的泥板現(xiàn)在在巴格達(dá)。您可以去那里看。在去那之前,我們希望您對(duì)這里的東西拿出個(gè)看法?!卑~德插話道。
村長(zhǎng)請(qǐng)大家去乘乘涼,然后喝杯茶,吃點(diǎn)東西。大家都表示同意,把他們隨身帶到這里來(lái)的大袋大袋的食物都拿出來(lái)和大家分享。而艾哈邁德和克拉拉則非常驚喜的聽到了皮科特竟然用阿拉伯語(yǔ)說(shuō)話。
“您的阿拉伯語(yǔ)說(shuō)得真棒啊。您是在哪學(xué)的?”艾哈邁德問(wèn)道。
“自從我決定從事考古的那天起,我就開始學(xué)習(xí)阿拉伯語(yǔ)了。如果一個(gè)人決定要進(jìn)行考古發(fā)掘,那么將會(huì)有相當(dāng)?shù)墓ぷ饕诎⒗Z(yǔ)國(guó)家來(lái)做,而且我一向不喜歡工作時(shí)還需要中間傳話的人,所以我就開始學(xué)了。我并不是所有的都說(shuō)的很好,但是我這個(gè)程度已經(jīng)足夠讓人家明白我的意思,并且了解別人的意思了?!?/p>
“您也能看懂阿拉伯語(yǔ)的東西,而且能寫阿拉伯語(yǔ)嗎?”克拉拉問(wèn)道。
“是的,讀寫都沒(méi)有問(wèn)題?!?/p>
這個(gè)村長(zhǎng)到底是個(gè)很精明的人,他非常高興接待這些客人,因?yàn)榭磥?lái)如果他們要在這里挖掘那么他們沒(méi)準(zhǔn)還會(huì)給當(dāng)?shù)厝藥?lái)些財(cái)富。
他認(rèn)識(shí)克拉拉和艾哈邁德,因?yàn)樗麄円呀?jīng)開始挖掘了,直到最后因?yàn)楣ぞ叩膮T乏而不得不停止。村里的人對(duì)此并沒(méi)有足夠的認(rèn)識(shí),所以沒(méi)辦法在工具還缺乏的情況下,去幫助他們開掘而不毀壞這些文物。
“村長(zhǎng)邀請(qǐng)我們?nèi)ニ依镞^(guò)夜,當(dāng)然我們也可以在我們放在直升飛機(jī)里的那些軍用帳篷里過(guò)夜。明天我們就可以在這片地方再參觀參觀,好讓您對(duì)這個(gè)地方的情況有個(gè)大體了解。當(dāng)然我們也可以去烏爾,如果您不想現(xiàn)在就返回巴格達(dá)的話。您決定吧?!?/p>
伊維斯?皮科特毫不遲疑的作出了決定。他愿意在薩佛蘭過(guò)夜,然后第二天再到郊區(qū)四處看看。他的這次旅行看來(lái)會(huì)有新的意義。從巴格達(dá)開始的直升飛機(jī)航線,眼前彌漫的廣漠黃土地的荒涼,還有種種不適都是此次冒險(xiǎn)的元素。他心中想著,也許永遠(yuǎn)都不會(huì)再回到這片土地了,當(dāng)然如果真的要來(lái)的話,那將是需要至少二十個(gè)人,那么就根本無(wú)法享受這包圍著一切的寧?kù)o氣氛了。
艾哈邁德早就預(yù)見到了他們會(huì)在這里過(guò)夜。所以科洛內(nèi)已經(jīng)命令那些保護(hù)他們安全的士兵準(zhǔn)備好帳篷和生活必需品,但是他還是讓琺蒂瑪準(zhǔn)備了好多袋食物和水。這個(gè)女人辦事實(shí)在是太周到了,她在不同的包里放滿了沙拉、凍雞,還有一些點(diǎn)心和不同種類的水果。
克拉拉抱怨說(shuō)帶的食品太多了,但是琺蒂瑪可不能讓她在沒(méi)有充足準(zhǔn)備的情況下遠(yuǎn)行,所以她把一切就這么安排好了。
士兵們支起了兩頂帳篷,就在他們四個(gè)遺址看守的帳篷旁邊。皮科特可以跟他們睡一起,而艾哈邁德和克拉拉則睡在另外一個(gè)帳篷里。但是村長(zhǎng)卻堅(jiān)持要艾哈邁德和克拉拉去他家里睡,而他們倆也希望能夠讓皮科特睡得更舒服一些,于是他們答應(yīng)了村長(zhǎng)的盛情邀請(qǐng)。這樣一來(lái),皮科特就可以一個(gè)人獨(dú)享一個(gè)帳篷過(guò)夜了。
他們?cè)诖彘L(zhǎng)家里和其他一些從旁趕來(lái)的村民們一起喝茶,吃著阿月混子果。這些人都自告奮勇的愿意幫助一起開掘。他們就是想要確定一下每個(gè)工作日他們可以得到的酬金。艾哈邁德,充當(dāng)起皮科特的副手來(lái),開始了一場(chǎng)漫長(zhǎng)的討價(jià)還價(jià)。
晚上十點(diǎn)鐘,整個(gè)村莊都變得一片寧?kù)o。農(nóng)民們因?yàn)樾枰粘龆?,所以他們休息的也都很早?/p>
克拉拉和艾哈邁德陪著皮科特走到他自己的帳篷那。他們明天同樣天不亮就要開始一天的行程了。
然后,在黑暗和靜寂中,他們走到那片讓他們癡迷的遺址處。他們坐在沙灘上,靠在這個(gè)有著千年歷史的宮殿城墻上。艾哈邁德給克拉拉和自己各點(diǎn)了一支煙。兩個(gè)人都抽著煙,祈禱著只要沒(méi)有完成任務(wù),每一天都有可能是末日。但是在伊拉克跟美國(guó)和歐洲都不一樣,抽煙不會(huì)讓你被人從家里趕出來(lái)。因?yàn)榕藗冊(cè)诩依锘蛘咴诜忾]的地方抽煙,卻從來(lái)不在街上抽煙,克拉拉也繼承著這樣的規(guī)則。