我從她手里接過(guò)電話，跟對(duì)方打招呼。他說(shuō)：“斯卡德先生，我是雷蒙德·格魯利奧。我想我們應(yīng)該見個(gè)面，你覺得呢？”

沒錯(cuò)，是他的聲音，宏亮而急促，是他的致命武器。我曾在電視新聞里聽過(guò)，他對(duì)一群記者發(fā)表看法，談到深入制度層面的種族歧視對(duì)他的當(dāng)事人沃倫·麥迪遜所造成的不利影響。如果我沒記錯(cuò)，麥迪遜深受種族歧視之害，以至于販毒、搶劫、殺害其他毒販，還槍殺了六個(gè)去他母親家想逮捕他的警察。

“或許應(yīng)該我們應(yīng)該見面?！蔽艺f(shuō)。

“我明天早上得出庭，下午晚一點(diǎn)怎么樣？四點(diǎn)可以嗎？”

“很好?！?/p>

“你愿意來(lái)我家嗎？我住在商業(yè)街，你聽說(shuō)過(guò)這條街吧？”

“我知道在哪里。”

“哦，當(dāng)然。你曾在第六分局待過(guò)對(duì)吧？我是住在四十九號(hào)，就在櫻桃巷戲院的對(duì)面?！?/p>

“我能找到，”我說(shuō)，“四點(diǎn)嗎？那到時(shí)候見了。”

“期待你的光臨。”他說(shuō)。

“明天下午四點(diǎn)，”我告訴埃萊娜，“而且他期待我的光臨。搞不懂有什么好期待的?！?/p>

“或許跟你在進(jìn)行的案子無(wú)關(guān)?；蛟S他想找你當(dāng)他的調(diào)查員。”

“哦，當(dāng)然啰，”我說(shuō)，“他聽說(shuō)了我辦的把那件維可牢跳高選手的案子，所以想找我去替他工作。”

“說(shuō)不定他想向你自首?！?/p>

“就是這樣，”我說(shuō)，“在商業(yè)街有幢洋房，每場(chǎng)演講費(fèi)要兩萬(wàn)美元的硬漢雷蒙德·格魯利奧，過(guò)去二十年來(lái)殺了一堆他的老友，現(xiàn)在他希望我?guī)椭允??！?/p>