這是一段只屬于他們兩人的美好回憶。可他討厭佩頓把這事告訴別人，使他看上去就像個(gè)傻瓜。

“也許你回來(lái)后可以做些布朗尼蛋糕，”她微笑著說(shuō)。

“好，都聽(tīng)你的，”他的口氣比他打算的要粗魯。

她嘗了嘗咖啡，然后問(wèn)：“你沒(méi)事吧？”

“沒(méi)事，只是希望我能夠擺脫這次出行?！?/p>

“那就取消它，我喜歡你在家陪著我。”

“那可不行。不過(guò)紐約也不太遠(yuǎn)，如果有急事的話，你就給我打電話?！?/p>

“你是說(shuō)如果我跟我媽終于兩敗俱傷的話？”

“你知道我說(shuō)的是什么。”

“我已經(jīng)不再害怕了，如果你暗示的是這一點(diǎn)的話?！?/p>

“很好，”他走到梳妝臺(tái)邊，打開(kāi)公文包。“我不在的時(shí)候，你可以看看這些，”他將一摞紙放到床上，然后在她身邊坐下，“昨晚我上網(wǎng)查找了一些出售的房子。你對(duì)搬家怎么看？”

“你知道我離不開(kāi)波士頓?！?/p>

“我不是說(shuō)搬走。只是搬出這棟公寓。我們可以用同樣或者更少的錢(qián)去租一個(gè)帶有購(gòu)買(mǎi)權(quán)的地方，等我的工作問(wèn)題解決之后，就把它買(mǎi)下來(lái)。離醫(yī)院很近但又有一點(diǎn)距離的地方。更像家的地方?！?/p>

他可以看出她的驚訝。在波士頓扎根一直是他所抗拒的事。

“我覺(jué)得這個(gè)主意棒極了，”她說(shuō)，兩眼發(fā)亮，“這是我一直以來(lái)的夢(mèng)想。可你用不著……你知道，出于同情而這么做。”

“不是這樣的?！币苍S是出于內(nèi)疚，但絕不是同情。

“可你討厭這兒。為什么會(huì)突然改變主意？”

“車(chē)禍之后只有你跟我在一起度過(guò)的這段日子讓我意識(shí)到你需要在波士頓發(fā)展你的事業(yè)。我的事業(yè)反正也沒(méi)什么前途?！?/p>

“你不比波士頓的任何律師差?！?/p>

“公司并不是這么想的。沒(méi)有人跟我明確說(shuō)過(guò)這些，但我可以看得出來(lái)，他們最終會(huì)把我擠出公司?！?/p>

“我很難過(guò)?！?/p>

“嗯，我是個(gè)傻瓜，以為自己能夠在一家波士頓的老公司打出一片天下。浪費(fèi)了五年時(shí)間。這不是你的錯(cuò)，可我知道自己一直在遷怒于你。所以我最近才會(huì)對(duì)你那么冷淡?！?/p>

“如果你真的是為此而煩惱的話，你應(yīng)該早點(diǎn)跟我說(shuō)?！?/p>

“你說(shuō)的對(duì)。所以我才保證絕對(duì)不會(huì)再讓你覺(jué)得離我這么遙遠(yuǎn)。”

“你是說(shuō)真的嗎？”

“當(dāng)然。我回來(lái)了，你可以相信我。”

“很好，可我覺(jué)得接下來(lái)的兩天時(shí)間里我還是得受到我媽的糾纏?！?/p>

“我只說(shuō)過(guò)我回來(lái)了，并沒(méi)有說(shuō)我是十全十美的。”

這讓她微微一笑。他一邊起身一邊吻了她一下，然后拿起外套和公文包?！帮w機(jī)要到兩點(diǎn)才起飛，要是有事就打我手機(jī)?！?/p>

“好的?！?/p>

他開(kāi)始往外走，可她叫住了他。

“我愛(ài)你，”她說(shuō)。

他慢慢轉(zhuǎn)過(guò)身，然后說(shuō)：“我也是?！?/p>

他穿上外套，沿著走廊走出去?？蛷d里很黑，但他沒(méi)有開(kāi)燈。他在拱門(mén)下面站了片刻，凝視著前方，突然意識(shí)到了差點(diǎn)發(fā)生的事情有多可怕。如果佩頓在那冰冷的湖里再多呆幾分鐘的話，那他們一起相依相偎度過(guò)的過(guò)去四天將只有他獨(dú)自一人忙著葬禮的安排。得有人··他猜會(huì)是他自己··來(lái)選擇她的葬禮用品、珠寶以及隨她一起埋進(jìn)墓地的紀(jì)念品。他很想知道自己會(huì)發(fā)表什么樣的公開(kāi)悼詞，自己會(huì)在墓碑上刻上什么樣的最后頌詞，在所有人都離去之后他又會(huì)對(duì)長(zhǎng)眠的妻子透露什么樣的秘密，這時(shí)只有她能聽(tīng)見(jiàn)，如果她能聽(tīng)到的話。

我很抱歉，佩頓。真的很抱歉。

壁爐上的舊式時(shí)鐘敲出一陣鐘聲。該走了。他抓起鑰匙，走了出去。前門(mén)在他身后關(guān)上，寒風(fēng)揚(yáng)起冰冷的白色細(xì)雪刮過(guò)他的臉頰。人行道上有些地方的雪還是厚達(dá)小腿，另一些地方則是踩平的冰路?？罩幸惠喣：奶?yáng)正努力想要穿過(guò)冬季灰色的云霧。他邁出一步，然后停了下來(lái)。他注意到腳下有什么東西。