貝魯特特工總部為他們在這家旅館預(yù)定了房間。于是,科科就把克里斯蒂娜和安德魯當(dāng)作貴賓款待。當(dāng)時(shí),他們在那里的上司是米特福德上尉。他是一位為人可靠、做事雷厲風(fēng)行的蘇格蘭科學(xué)家。測試新式炸藥是他的主要任務(wù)。米特福德上尉和他們倆成了莫逆之交。
11月的一天,天氣格外寒冷,安德魯正在實(shí)驗(yàn)一種炸藥。他把炸藥扔到湖里,想看看它能否在水中爆炸。湖面上很快漂滿了鱒魚,炸藥無疑在水中爆炸了。米特福德趕快穿上衣服,跳下水中抓鱒魚。那天晚上,他們吃到了鮮美的烤鱒魚。
阿勒頗的四周駐扎了幾個(gè)印度兵團(tuán),其中有艾伯特·維克托王子的獨(dú)立團(tuán)、斯金納的騎兵團(tuán)和孟加拉輕騎兵團(tuán)。這些極富浪漫色彩的部隊(duì)名稱,總讓人聯(lián)想起昔日英國統(tǒng)治印度時(shí)的光輝歷史。
在艾伯特·維克托王子的獨(dú)立團(tuán)的軍官中,有阿富汗國王的兒子希沙姆,其父的王位被阿馬努拉推翻了。近兩千年來,希沙姆的皇室家族一直統(tǒng)治著現(xiàn)在的巴基斯坦。一說到這個(gè),他就自豪不已。希沙姆是位表情很嚴(yán)肅的軍人,他很喜歡克里斯蒂娜。他經(jīng)常與克里斯蒂娜和安德魯呆在一起。因?yàn)樗f話風(fēng)趣幽默,克里斯蒂娜和安德魯慢慢喜歡上了他。他肚子里有一大堆逗人的奇聞軼事,這些故事大多是關(guān)于他祖父當(dāng)國王時(shí)期與英國劍拔弩張關(guān)系的不愉快往事。其中有個(gè)故事就是關(guān)于他手上的圖章戒指。他說,他祖父當(dāng)國王時(shí),曾與英國簽署了一個(gè)和平條約。然后,維多利亞女王就把這個(gè)戒指作為禮物送給了他的祖父。這個(gè)戒指上刻有“以友為友,以敵為敵!”的字跡。
安德魯說:“我們和希沙姆王子開了個(gè)很弱智的玩笑。我當(dāng)時(shí)正在瞎擺弄一些給炸藥定量的磁鐵??死锼沟倌热∠滤稚翔傆袖摋l的哈布丹克戒指,吸住了一塊磁鐵。磁鐵能吸引鋼鐵,自然就能吸住她的戒指。希沙姆接著就用磁鐵來吸他那鑲有寶石的純金戒指,但沒有吸住。我們就騙他說,這是維多利亞女王用假金戒指欺騙你祖父的確鑿證據(jù)。他聽后,義憤填膺。過了很久,我們才告訴他磁鐵吸附鋼片的道理?!?/p>
不執(zhí)行任務(wù)的時(shí)候,克里斯蒂娜和安德魯過得很愉快。他們騎馬、駕車兜風(fēng)、釣魚,有時(shí)安德魯還會去打獵。這個(gè)所謂的沙漠里,到處都是石頭,看起來非常美麗,野生動物為這里增添了勃勃生機(jī)。安德魯見到了一些先前他認(rèn)為只有在烏克蘭和波蘭才有的鳥類,在這些鳥兒當(dāng)中,確實(shí)就有珍稀罕見的鴇。
安德魯一直覺得,在阿勒坡和敘利亞度過的這幾個(gè)星期是他們在中東過得最充實(shí)愉快的日子之一。克里斯蒂娜可以和自己喜歡的人一起盡情享受戶外的生活。她可以去古老的露天市場探險(xiǎn);駱駝分娩時(shí),她還會去照看;她甚至還是當(dāng)?shù)匾淮窝鐣馁F客。她遇到了一些不茍言笑的阿拉伯人,他們駕駛著破舊的凱迪拉克汽車,從沙漠一直來到阿勒坡。克里斯蒂娜還和他們成為了朋友。
后來,他們回到了開羅。克里斯蒂娜是個(gè)隨遇而安的人。她精心為自己制定了生活計(jì)劃。在沒有接到重大任務(wù)之前,她一直就這樣過著,而且這種生活也很適合她。她把杰濟(jì)拉運(yùn)動俱樂部當(dāng)作自己生活的大本營。俱樂部的老板是一位英國人,那里有一個(gè)寬敞、美麗的花園。克里斯蒂娜很喜歡俱樂部的室內(nèi)游泳池和露天陽臺?!巴ǔ?,你會看到她手里拿著一本書,就像傳說中的火精靈一樣沐浴在陽光下”。在游泳和打完網(wǎng)球之后,她的朋友就會“喋喋不休地,滿身帶著刺鼻的香煙味簇?fù)韥淼健本銟凡?。對她來說,在俱樂部和他們聊天是件很快樂的事。
很少有人知道,克里斯蒂娜非常喜歡并且善于照看小孩子。她得知自己的一位名叫“詹姆斯·吉爾”的同事因?yàn)橐?jīng)常外出執(zhí)行任務(wù),有個(gè)難題需要解決,就是他外出時(shí),他五歲的女兒艾琳沒人照看??死锼沟倌缺愠蔀橛谋D贰S卸螘r(shí)間,她把照看這個(gè)孤單的小女孩當(dāng)作自己的工作?!爱?dāng)時(shí),我住在赫利奧波利斯的一所天主教寄宿學(xué)校?!卑铡ぐ⑺P(yáng)夫人回憶說道,引自艾琳·阿塔揚(yáng)夫人寫給本書作者的一封信?!霸谖彝甑挠洃浿欣?,克里斯蒂娜一直照看我,我非常喜歡她。我好像記得,是她領(lǐng)著我來到了這個(gè)修女學(xué)校,還送了一個(gè)很大的玩具熊來陪伴我。”