他指著我說(shuō)：“我也說(shuō)過(guò)，過(guò)多的勞動(dòng)分工可能導(dǎo)致一個(gè)人愚蠢——而且使一個(gè)人品質(zhì)中的高貴部分湮沒(méi)。不要裝腔作勢(shì)，年輕人，我知道我寫的東西要比你寫的好一些?！?/p>

我投降了，“你的論點(diǎn)是什么？”

斯密怒目而視，說(shuō)：“市場(chǎng)不可能孤立于人而存在。人是市場(chǎng)存在的凝聚力與原因。一個(gè)沒(méi)有人情味的市場(chǎng)并不意味著我們要變成沒(méi)有人情味的人。”

“你在說(shuō)什么?。俊?/p>

“主要是情感問(wèn)題，即使市場(chǎng)機(jī)制是公正的，作為個(gè)人，我不可能如此，也絕不能如此。”

“這和商業(yè)到底有什么關(guān)系？”

“你真是個(gè)沒(méi)有耐心的家伙！”斯密說(shuō)道。

朱莉婭打斷我們的談話，“休息一下吧?！?/p>

“如果你是亞當(dāng)?斯密，”我邊說(shuō)邊站起來(lái)，“為什么你要附體在哈羅德身上？你想從我這里得到什么？”

“夠了！咱們歇會(huì)兒吧?！敝炖驄I堅(jiān)持道。

朱莉婭和我來(lái)到后院?！澳阆胧裁茨?？”她問(wèn)。

“他瘋了嗎？”我揮著雙手，“我不知道該想什么。他對(duì)他的英語(yǔ)口音有一個(gè)看似可信的解釋，考慮到哈羅德稀奇古怪的羅馬尼亞口音，這倒是合適的。而且，我還是不明白這和我所知道的亞當(dāng)?斯密有什么關(guān)系？”

“你能不能停止攻擊，開(kāi)始傾聽(tīng)——真正地傾聽(tīng)別人在說(shuō)什么？對(duì)哈羅德來(lái)說(shuō)，這可是要多危險(xiǎn)就有多危險(xiǎn)的事了?！?/p>

“對(duì)我來(lái)說(shuō)更危險(xiǎn)。我會(huì)失去正常的心智，會(huì)發(fā)瘋的?！?/p>

“我可是嚴(yán)肅的，”她說(shuō)，“沿著這條路可以到達(dá)弗吉尼亞海灘。在那里，埃德加?凱恩用心理學(xué)讀物醫(yī)好了成百上千的病人，但他也因耗盡氣力而死。被附體的人無(wú)法休息，不能睡覺(jué)，不能思考，直到這種訊息被講出來(lái)。哈羅德正處于發(fā)作期?！?/p>

“那就帶他去看神經(jīng)科醫(yī)生，給他找一位真正的醫(yī)生。”

朱莉婭瞪了我一眼，“哈羅德不是精神病患者，也不是精神分裂癥患者，他是被‘附體’了，你可以看出其中的不同?！?/p>

“如果他是個(gè)技工，”我說(shuō)，“為什么他不滔滔不絕地談?wù)摵嗬?福特？看，我受的教育使我成為無(wú)神論者。這確實(shí)不是科學(xué)?！?