但經(jīng)過(guò)研究，他還是寫(xiě)了這篇文章，作為回答。他的結(jié)論有三點(diǎn)：其一，《姬子》是“作者杜撰”，并以第三回的《古今人物通考》也是杜撰而作為佐證。其二，“這原來(lái)是一個(gè)笑話”，是探春“拿姬子來(lái)抵制”寶釵用以壓人的朱子和孔子，而“比朱子孔子再大，只好是姬子了。殆以周公姓姬，作為頑笑”。其三，“有人或者要問(wèn)為什么凈瞎搗亂，造書(shū)名？我回答：這是小說(shuō)?！薄吨袊?guó)古典數(shù)字工程》可以證明俞先生的“杜撰說(shuō)”是正確的，因此我把俞先生的意見(jiàn)用以注釋《姬子》。據(jù)我所知，現(xiàn)在有人搜集了周公的幾篇佚文，將其編為集子，按照《老子》、《莊子》、《孟子》之類(lèi)的慣例，即命名為《姬子》，但這與曹雪芹毫不相干，《紅樓夢(mèng)》中的《姬子》書(shū)名絕對(duì)是杜撰。此外，有的注本雖然對(duì)《不自棄文》作了注釋，卻只是簡(jiǎn)述該文的大意，而沒(méi)有注出曹雪芹的深刻用意。原來(lái)朱熹的徒子徒孫認(rèn)為此文格調(diào)低下，有失朱夫子的身份，故將此文排除在眾多朱熹文集之外，只有明·朱培編《文公大全集補(bǔ)遺》卷八從抄本《朱熹家譜》中引錄，另有《朱子文集大全類(lèi)編·卷二一·庭訓(xùn)》亦予收錄。曹雪芹借寶釵之口說(shuō)出這篇少見(jiàn)的文章，一則以顯示寶釵無(wú)書(shū)不讀，再者也暗示自己博覽群籍，同時(shí)也對(duì)那些自封的朱熹衛(wèi)士予以調(diào)侃?？梢?jiàn)曹雪芹即使開(kāi)玩笑，也非閑筆，總有一定的用意。（詳見(jiàn)注釋）

鑒于所要注釋的詞語(yǔ)性質(zhì)不同，因此對(duì)注文的要求也有所不同。

其一，對(duì)于一般的疑難詞語(yǔ)，重在疏通文意，多不引經(jīng)據(jù)典，追根溯源。

其二，對(duì)于成語(yǔ)、典故，則既要注明其出典，又要解釋其本義，還要說(shuō)明其引申義或比喻義。

其三，對(duì)于各種名物（如建筑、服飾、官署、官職、琴棋書(shū)畫(huà)、醫(yī)卜星相等），則力求變專門(mén)術(shù)語(yǔ)為通俗語(yǔ)言，以利讀者理解。

其四，對(duì)于歷史名人，則注明其所在朝代、簡(jiǎn)歷及突出事跡。對(duì)于傳說(shuō)人物，則注明其出處及相關(guān)故事。

其五，對(duì)于珍禽異獸、奇花異卉等，則注明其出處來(lái)歷、奇異之處及相關(guān)故事。

其六，對(duì)于風(fēng)俗、禮儀、節(jié)氣等，則注明其形成沿革、具體內(nèi)容。

其七，對(duì)于謎語(yǔ)，則既要揭出謎底，又要解釋謎語(yǔ)中的疑難詞語(yǔ)、成語(yǔ)典故，還要說(shuō)明謎底的根據(jù)。對(duì)于酒令，則要參照令譜，詳述酒令的玩法及過(guò)程。

其八，對(duì)于所引前人詩(shī)、詞、曲、文等，皆要注明出處；詩(shī)、詞、曲照錄全文，文則節(jié)錄相關(guān)的文字。

其九，對(duì)于具有隱寓或暗示意味的詩(shī)、詞、曲、文、成語(yǔ)、典故、謎語(yǔ)、酒令等，因其關(guān)系到故事情節(jié)的發(fā)展和人物性格、運(yùn)命的描寫(xiě)，故除了作注釋之外，還要揭示其隱藏的含義。

總而言之，注文以釋難為易、釋疑為明為宗旨，以釋義準(zhǔn)確、釋文簡(jiǎn)練為目標(biāo)。愿望雖然如此，但學(xué)力有限，經(jīng)驗(yàn)欠缺，愿望能否實(shí)現(xiàn)，毫無(wú)把握。誠(chéng)望方家指教，讀者檢驗(yàn)。

最后我要竭誠(chéng)感謝中央編譯出版社社長(zhǎng)兼總編輯和龑先生，由于他的慧眼和膽略，才使這部近200萬(wàn)字的《紅樓夢(mèng)》全解本得以出版面世。還要感謝中國(guó)社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所研究員、榮譽(yù)學(xué)部委員陳毓羆先生，蒙他以高年賜《序》。還要感謝我的老師、北大中文系教授、北大國(guó)學(xué)院院長(zhǎng)袁行霈先生和著名書(shū)法家劉秉森先生的關(guān)門(mén)弟子、書(shū)法博士、中國(guó)民族博物館研究員、中國(guó)民族書(shū)畫(huà)研究院院長(zhǎng)王生禮先生，蒙他們?yōu)楸緯?shū)題寫(xiě)了書(shū)簽。還要感謝欒貴明先生、田奕女士和陳飛先生，他們開(kāi)發(fā)的巨型《中國(guó)古典數(shù)字工程》為我的注釋解決了不少疑難問(wèn)題，陳飛先生提供的《〈紅樓夢(mèng)〉引詩(shī)詞索隱》一文則節(jié)省了我查找《紅樓夢(mèng)》引文的大量時(shí)間。還要感謝責(zé)任編輯韓慧強(qiáng)先生以及參與本書(shū)出版工作的其他同志，由于他們的聰明才智和辛勤勞作，才使本書(shū)如此裝幀精美。還要感謝我的老伴王慧琴女士，她為我輸入并校對(duì)了《紅樓夢(mèng)》原文，大大減少了我的工作總量。此外，我的某些注釋也參考了前人的成果，難以逐一說(shuō)明，謹(jǐn)在此一并致謝！

裴效維

2010年8月25日于北京蝸居

附記：

陳毓羆先生為本書(shū)所寫(xiě)《序》文的定稿時(shí)間是8月30日。我于9月4日登門(mén)取稿時(shí)，陳先生雖身體欠佳，尚一切如常，并與我聊天約一個(gè)小時(shí)。不料9月15日驚聞噩耗，陳先生于當(dāng)天凌晨猝發(fā)心臟病，溘然長(zhǎng)逝，遂使他為本書(shū)寫(xiě)的《序》文成為其絕筆，故顯得格外珍貴！我在此向陳先生表示沉痛的哀悼！并相信這位真正的紅學(xué)家將與《紅樓夢(mèng)》一起，為《紅樓夢(mèng)》讀者所永久銘記！