正文

08 逃亡生活(4)

湯姆叔叔的小屋 作者:(美)哈里耶特·比徹·斯托


 

“山姆,”謝爾比先生說,“先說伊莉莎在什么地方?”

“老爺,我親眼看著她踩著河上的浮冰過了河。后來一個男人把她拉上了大堤,再然后……有點薄霧,她消失在里面,看不見了。”

“太神了,她能踩著浮冰過河,這太高難了。”謝爾比先生嘖嘖稱奇。

“真難?是啊,要是沒上帝幫忙,誰能做到呀?!鄙侥访硷w色舞地說,“是這樣的:我,還有安迪,追到河邊的那家客店,我冷不丁一眼就從窗戶看見了莉茲。然后我急中生智,故意讓風吹掉帽子,大喊了一聲,聲音能把死人都驚醒,莉茲當然就聽到了。她縮回身子,等哈利老爺過去以后,她就像飛一樣從后門跑向河邊。這時,哈利先生一回頭發(fā)現(xiàn)了她,就追了過去。當時河流湍急,足有10英尺寬,上面全是大浮冰,就聽她猛地大叫了一聲,縱身一跳,竟然越過急流跳到了浮冰上。她一刻都沒停,邊叫邊跳,比小鹿都迅捷?!?/p>

謝爾比太太一直默默地坐在那兒聽著,激動把她的臉染得蒼白。

“上帝保佑,她沒有死,”她聲音都有點顫抖,“這可憐的孩子現(xiàn)在在哪兒呢?”

“我想上帝會保佑她的,”山姆眼中閃動著虔誠的光芒,“我不是總說嗎,這是老天爺?shù)闹饕猓瑳]錯。太太您不也經(jīng)常和我們說,總會有個人挺身而出履行上帝的旨意。今天要是沒有我的話,估計她早就被抓了十次了。就說早上吧,不是我驚了他的馬,能拖到快吃午飯?下午,不是我忽悠哈利老爺走彎路,他早把莉茲抓到了。這都是天意呀!”

“好了,山姆,”謝爾比太太說,“你快去讓克洛伊弄點吃的吧,你們倆肯定餓壞了。”

山姆鞠躬行禮,退出客廳。

山姆這個人,有種能在各種場合贏得廣泛贊譽的才能,這要是在政治生活中,他很可能會很快出人頭地。他剛一出門,就又戴上棕櫚帽,直奔廚房。

“我得向黑奴們大講一番,在克洛伊的地盤出出風頭才行?!鄙侥沸÷曌匝宰哉Z,“現(xiàn)在總算有機會讓他們刮目相看了?!?/p>

山姆一直特喜歡陪主人參加一些政治會議。通常他找個柵欄或大樹坐上去,聚精會神地學習老爺們講話時的神情。一會兒后,他就會跳下來,站到其他陪同主人的仆人中間,開始應用剛才所學,給大家講話。享受眾人簇擁的他,此刻無比從容,表情嚴肅,而大家也聽得樂此不疲。有時,在外圍也會聚一些白人,他們邊聽邊笑,甚至還會不時地頷首眨眼,這讓山姆無限舒坦。他就是這么一個人,有無窮的表現(xiàn)欲,不會放過每一個施展才華、大出風頭的機會。

然而,克洛伊大嬸素來對山姆不怎么感冒,他倆的關(guān)系一向比較冷淡。

但是,克洛伊大嬸控制著整個莊園的“糧食部門”,山姆很清楚,自己采取妥協(xié)的策略,反而可能會獲得更多的回報。因此,到了克洛伊大嬸那兒,他立馬變得低聲下氣,無限悲情,儼然承擔了這世上所有的苦難。什么太太怕他累壞了,特意讓克洛伊大嬸關(guān)照些好吃的補充體力云云,以此將克洛伊大嬸的廚房地位和權(quán)力捧得至高無上。

山姆的殷勤,讓克洛伊大嬸仿佛掉進了蜜罐子——先給受寵若驚的山姆找了個干凈的座位,然后端上個大錫盆,里面滿是前兩天招待貴客剩下的美味——火腿、玉米餅、餡餅、雞翅、雞腿等等。山姆坐在盆的對面,頓時感覺自己仿佛搖身一變成了帝王,棕櫚帽子也仿佛王冠一般閃耀,傲視著坐在一旁的安迪。

廚房里擠滿了聞風而來的同伴們,像文武群臣朝圣一樣,對山姆高山仰止,等待他宣講追捕伊莉莎的情況。山姆頓時氣宇軒昂地開始大肆夸耀自己。于是,那天的故事再次呈現(xiàn)在眾“臣”面前。當然,故事一次比一次精彩,在他的深度創(chuàng)作加工下,過程的驚險刺激、自己的冰雪聰明被渲染到極致,連山姆自己都覺得他至少是個文學家——藝術(shù)來自生活,卻高于生活。

大家不時被他逗得哄堂大笑,尤其是小孩子們,在角落里躺的、坐的、爬的、站的,配合著故事跌宕出不同的表情和動作。與眾人熱鬧的情景相反,山姆卻是肅穆而坐,只是偶爾抬眼瞟半眼聽眾,不屑一顧地互動一下,那說教式的語調(diào)卻始終如一。

“弟兄們,”山姆嘴里露著半截雞腿,高聲說,“這事是明擺著的,想抓走我們中的任何一位,他得先問問我答不答應。各位,以后呢,你們不管遇到什么事,都可以來找我,我一定兩肋插刀,保護你們直到最后一滴血?!?/p>

“哎,山姆,早上你不是還說要幫老爺抓住莉茲嗎?你有點前后矛盾呀?!卑驳蠈嵲谟悬c看不下去了,插嘴道。

“小子,”山姆氣不打一處來,“不懂就別亂說。你這個小伙子哪兒都好,但是指望你去領(lǐng)會重大的原則性問題,那還差得多呢。

這叫見機行事,懂嗎,安迪?要抓莉茲,那是老爺?shù)囊馑?,結(jié)果我發(fā)現(xiàn)太太的主張就根本不是那么回事兒,我當然就得換策略了。你們看,現(xiàn)在我誰也沒得罪,做事呢,必須要堅持原則。對,原則?!闭f著,山姆像教鞭一樣晃了晃手中的雞脖子,“我問大家啊,原則是做什么用的?”

看到聽眾們都張著大嘴等他的下文,他頓了頓又繼續(xù):


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.talentonion.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號