正文

10 湯姆被帶走了(2)

湯姆叔叔的小屋 作者:(美)哈里耶特·比徹·斯托


 

湯姆被帶走了。

留給這個熟悉的莊園的,只有他無比眷戀的憂郁目光。平日里所熟悉的景色漸漸遠去,最后,莊園徹底在他眼中消逝了。

謝爾比先生一直沒有出現(xiàn),他不在家。

馬車一路嘎吱嘎吱前行著,現(xiàn)在,湯姆發(fā)現(xiàn)他們已經(jīng)上了一條空曠的大道。走了大約半英里后,哈利看到路邊有家鐵匠鋪,就停下車,拿出一副手銬走了進去。

“這個手銬給這個黑大個兒帶,顯然是小吧?”哈利給鐵匠遞過手銬,指著湯姆說。

“上帝?。∵@不是謝爾比家的湯姆嗎?他被賣掉了?”

“是,我買了?!惫卮鹫f。

“這是真的嗎?”鐵匠有點將信將疑,“真是世事難料啊。我說,你不用給他戴手銬,他最聽話最老實了……”

“是嗎?”哈利說,“可逃走的也多半都是這種人,還是銬上得好,我不會有錯的。”

“唉,”鐵匠一邊找工具一邊說,“我說外地人,肯塔基人都不喜歡去那邊的莊園,聽說那邊的黑人很糟,死亡率很高,是這樣嗎?”

“嗯,是很高。有時是不適應(yīng)氣候,有時也可能有別的原因吧。話說回來,黑奴死得快,生意才好做呀?!惫f。

他倆的對話湯姆一句也沒聽進去,他只是滿面憂傷地坐在車上,腦海里盡力挽留著剛才那些遠逝的熟悉景象。突然,后面一陣馬蹄聲急,還沒等他反應(yīng)過來,喬治少爺就已跳上馬車,一把抱住他的脖子,一面大聲責(zé)怪家人,一面?zhèn)牟灰训乜拗?/p>

“太卑鄙了,不管是誰,也不管他們怎么解釋,反正我覺得這件事太不光彩了!要是我是大人,我絕不會同意這么做的,絕對不會!”小喬治低聲泣訴著。

“哎,少爺!你能趕過來我太高興了!”湯姆說,“本來走之前沒看見你,我真是放心不下。你不知道,我現(xiàn)在多高興?。 睖芬患优懥四_鐐,被喬治看到了。

“太可恥了!”他揮著小拳頭喊道,“我非得揍那個家伙不可!一定要揍他!”

“不要,少爺,千萬別這樣,你這么吵鬧,惹惱了他,對我沒一點幫助的?!?/p>

“好吧,看在你的分上,我就放過他。你看,湯姆叔叔,”他轉(zhuǎn)身背對鐵匠鋪,神秘兮兮地說,“我把我的銀元給你帶來了。”

“???少爺,我怎么能要你的銀元!”湯姆激動地說。

“你必須收下,”喬治說,“是這樣,我和克洛伊大嬸說要送給你這塊銀元,她就說,一定要送,就在銀元中間打個孔,再穿根線,戴在你脖子上,這樣別人就不會看到了。要不然,那個渾蛋肯定會拿走它的。告訴你,湯姆叔叔,我真想臭罵他一頓,這樣起碼會出出氣,感到好受一些!”

“不要這樣,喬治,這對我沒什么好處的。”

“那好吧,看在你的面子上就算了,”喬治把那銀元套在了湯姆的脖子上,然后囑咐著,“扣緊上衣,千萬別露出來。記住,每當(dāng)你看到它的時候,你就知道我一定會來贖你的?!?/p>

“喬治少爺,”湯姆說,“記得,等你長大了呀,要做像你爸爸那樣的好人,做像你媽媽一樣的虔誠教徒。你一定會成為一個偉大的人物,一個好人。到時候,你父母和莊園所有的人都會為你自豪的,少爺!”

“湯姆叔叔,我記住了,”喬治說,“你也不要灰心,我會接你回來的,上午我對克洛伊大嬸也說過,長大后,我還要好好改造一下你們的屋子,弄個客廳,鋪上地毯。好日子等著你呢!”

哈利拿著弄好的手銬來到馬車前。

“喂,先生,”喬治跳下車,對哈利正色道,“我要把你這樣對待湯姆叔叔的事告訴父母!”

“隨便你怎么說吧?!惫f。

“我覺得,你這輩子當(dāng)人販子,不把他們當(dāng)人看,太無恥了!你自己就不覺得?”喬治說。

“像你們這樣的紳士們,不都需要男女奴隸嗎,別人能做,我怎么就不能?”哈利說,“再說了,誰規(guī)定販賣的人就一定比購買的人更卑鄙?”

“等我長大了,絕不會買賣黑奴,”喬治一派大義凜然,“原本我一直為自己是肯塔基人而深感自豪,今天我要說,我為肯塔基人感到恥辱?!?/p>

他端坐在馬上,環(huán)顧著四周,仿佛這話是講給整個肯塔基州聽的。

“再見,湯姆叔叔,你一定要堅強!”喬治說。

“再見了,喬治少爺,”湯姆望著俊朗的喬治,幾分憐愛,幾分敬仰,他說,“上帝保佑你!肯塔基州能有你這樣的人真是幸運!”

一直目送著稚氣未脫的背影在視線中消失,直到連最后的一點馬蹄聲也消失了。他知道,現(xiàn)在最后一聲鄉(xiāng)音和最后一幅鄉(xiāng)土景象就此消失,他將走向未知的前路。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.talentonion.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號