“三本一共是十五塊?”伊格問(wèn)。
李點(diǎn)了點(diǎn)頭說(shuō):“嗯。賣得多了就能得獎(jiǎng)呢,我那個(gè)山地滑板就是以前的獎(jiǎng)品,不過(guò)我這膽小鬼都不敢玩。”
“嘿!別這么說(shuō)!”伊格感到很驚訝。李被泰瑞罵成“膽小鬼”,卻能如此平靜。而且在伊格看來(lái),這句話從李的口中說(shuō)出來(lái),比從泰瑞嘴里說(shuō)出來(lái)更令人難受。
“不,”李平靜地說(shuō),“你哥哥是對(duì)的。我本以為我能在格蘭娜和她同伴面前風(fēng)光一把,顯擺顯擺我的滑板,可當(dāng)我站在山頂?shù)臅r(shí)候,卻怕得不行。現(xiàn)在我只希望下次遇見(jiàn)你哥哥的時(shí)候他別再拿這個(gè)取笑我了?!?/p>
突然間,伊格心里閃過(guò)一陣對(duì)哥哥的厭惡,這感覺(jué)雖然短暫,卻無(wú)比強(qiáng)烈。“他還好意思說(shuō)別人!那天我說(shuō)回家要把所有事情一五一十地跟媽媽說(shuō),他當(dāng)時(shí)嚇得都快尿褲子了!我那老哥啊,不論遇上什么事情總是先想自己,才不顧別人的死活!上來(lái)吧,錢放在樓上。”
“你要買一本?”
“我要把三本都買下。”
李瞇起一只眼睛瞥著伊格說(shuō):“《現(xiàn)代美國(guó)民兵》還不錯(cuò),因?yàn)槔锩嬷v各種各樣的槍,還教人怎么區(qū)別間諜衛(wèi)星和普通衛(wèi)星。可是,你確定你要買《當(dāng)前稅務(wù)改革》嗎?”
“為什么不買?總有一天我要納稅的?!?/p>
“可大部分看這本雜志的人都想著法子逃稅?!?/p>
李跟著伊格到了樓上,可他在走廊處停了下來(lái),好奇地瞅著里面的一切。伊格從來(lái)沒(méi)覺(jué)得自己的房間有什么特別之處——那是樓上最小的一間——但是現(xiàn)在伊格尋思著,自己的房間看起來(lái)會(huì)不會(huì)讓李覺(jué)得他是個(gè)富家公子,會(huì)不會(huì)讓李覺(jué)得不自在?伊格也掃視了一遍自己的房間,想象著李會(huì)怎么看——首先映入眼簾的就是窗外的游泳池,雨水落在藍(lán)色的水面,泛起一圈圈漣漪;接著他注意到了床頭掛的馬克?諾普弗勒①的簽名海報(bào),伊格的父親曾為“恐怖海峽”樂(lè)隊(duì)的最后一張專輯演奏過(guò)。