“因?yàn)橛袀€(gè)二星中將與一星準(zhǔn)將要去參加。而且，桑瑪，別忘了那時(shí)候是除夕夜。誰(shuí)會(huì)在除夕夜搭飛機(jī)回來(lái)，然后在一個(gè)專門被用來(lái)中途休息的爛旅館待一晚？而且今年在德國(guó)又有大事發(fā)生。柏林墻倒了，經(jīng)過(guò)四十五年后我們終于贏了，各地都有盛大的慶祝舞會(huì)。如果不是重要的事，誰(shuí)肯錯(cuò)過(guò)舞會(huì)？能夠把這些家伙弄上飛機(jī)的會(huì)議，一定是很重要的。”

“克拉瑪夫人的死讓他們心煩意亂，將軍的死反而沒(méi)有讓他們有這種反應(yīng)?！?/p>

我點(diǎn)頭說(shuō)：“也許他們喜歡她這個(gè)人?！?/p>

“他們一定也喜歡克拉瑪?！?/p>

“不對(duì)。他的死對(duì)他們來(lái)講只是個(gè)技術(shù)問(wèn)題。到了他們那種軍銜，就不能感情用事。他們把前途都押在他身上，他死了以后，他們必須擔(dān)心未來(lái)會(huì)怎樣?！?/p>

“也許等著頂他的位子?！?/p>

我說(shuō)：“也許吧。但是，如果克拉瑪最后被發(fā)現(xiàn)身陷丑聞，他們也會(huì)跟他一起垮臺(tái)。”

“這樣他們就該安心了，你已經(jīng)承諾要幫忙掩飾這件事?！?/p>

我感覺(jué)她語(yǔ)帶保留。她好像在暗示我不該承諾他們這種事。

我說(shuō)：“?，?，我是為了保護(hù)陸軍，就像我們會(huì)保護(hù)自己的家庭。這是我們的工作?！?/p>

我停頓了一會(huì)兒繼續(xù)說(shuō)：“但你有沒(méi)有注意到一件事？就在我承諾之后，他們還是沒(méi)有閉嘴。如果他們是來(lái)要求我?guī)兔ρ陲棧驮撟R(shí)相地閉嘴。問(wèn)完問(wèn)題，然后回家?！?/p>

“他們想知道東西在哪里?！?/p>

我說(shuō)：“對(duì)，他們想知道。你知道這意味著什么嗎？這意味著他們也在找克拉瑪?shù)氖痔嵯?，因?yàn)槟欠葑h程?？死斒稚系哪欠葑h程是唯一外流的，所以他們要下來(lái)確認(rèn)東西有沒(méi)有在我手上?！?/p>

?，斂戳丝此麄冸x開的方向，空氣中還殘留著汽車尾氣的味道，是觸媒的酸味。

我問(wèn)她：“老百姓如果遇到急癥，會(huì)怎么處理？假如你是我老婆，我因?yàn)樾呐K病發(fā)作而倒地，你會(huì)做什么？”

“我會(huì)打電話給119?！?/p>

“接下來(lái)會(huì)怎樣？”

“救護(hù)車會(huì)出現(xiàn)，把你載到急診室去?！?/p>

“假設(shè)我在去醫(yī)院途中已經(jīng)死亡，你會(huì)在哪里？”

“我會(huì)跟你搭同一輛救護(hù)車去醫(yī)院?！?/p>

“我的手提箱會(huì)在哪兒？”

她說(shuō)：“在家里，留在你放的地方?！蓖ｎD了一會(huì)兒之后她繼續(xù)說(shuō)，“你想昨晚有人闖入克拉瑪太太家，是為了找手提箱？”

我說(shuō)：“這是有可能的。有人聽說(shuō)他因?yàn)樾呐K病發(fā)死掉，以為他是在救護(hù)車或急診室里被宣告死亡，自行假設(shè)跟他在一起的人就在救護(hù)車上陪他，屋子里空蕩蕩的沒(méi)人，于是就闖入竊取手提箱?！?/p>

“但他沒(méi)有回家。”

“如果想找手提箱，一開始這樣嘗試是挺合理的?！?/p>

“你覺(jué)得是瓦索跟庫(kù)莫干的？”

我沒(méi)說(shuō)話。

?，斦f(shuō)：“這種想法太瘋狂了，他們看來(lái)不像那種人。”

“外表會(huì)騙人的，別忘了他們是裝甲兵。他們這輩子所受的訓(xùn)練就是：如果有東西擋住你，就把它輾過(guò)去。但我覺(jué)得他們沒(méi)有足夠時(shí)間做這件事。我們假設(shè)蓋博上校最早在凌晨十二點(diǎn)十五分打電話給第十二軍團(tuán)，他們最早在十二點(diǎn)三十分打電話回美國(guó)的杰弗遜飯店，告訴他們這件事。綠谷鎮(zhèn)距離華盛頓有七十分鐘車程，而克拉瑪夫人在凌晨?jī)牲c(diǎn)死亡。他們最多只有二十分鐘時(shí)間可以做這個(gè)決定。他們才剛從機(jī)場(chǎng)入住飯店，所以身邊沒(méi)有車子，借車也要花時(shí)間。而且他們當(dāng)然沒(méi)有隨身攜帶著撬棍。誰(shuí)的行李里面會(huì)有那種東西？而且在除夕夜的午夜過(guò)后，哪家五金店還會(huì)開著？”

“所以那件事是別人干的？”

“我們必須把議程找出來(lái)，這件事一定得辦到！”