不錯，我總是說，在所有人當中，媽媽是最講道理的，她能區(qū)別什么事是不當心搞砸的，什么是惡作劇。

阿達給我端來了飯菜。她也想讓我講貝蒂娜姑媽和龍膽草的事。

她給我?guī)砹撕孟?。一個小時前醫(yī)生來過，他說，馬拉利律師的病情不嚴重，不過至少還要在屋里待上一個星期。

我知道，在屋里待上一個星期不是件好受的事，但更不好受的是沒病卻要關(guān)在房間里，就像我被迫待在這里一樣。

需要有耐心。阿達對我說，爸爸非常生氣，他不愿意再看見我。因此，需要等他氣消了。到那時，媽媽在旁邊說點好話，事情就會平安過去的。

這時我上床了，因為我感到很困。

11月1日

今天，當爸爸出去后，阿達來告訴我馬拉利的消息，說他的傷一天比一天好轉(zhuǎn)。她還對我說，如果我想到客廳里轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)也可以，條件是待半個小時就得回來。

我非常愿意下樓換換空氣。過了一會兒，奧爾卡夫人來看媽媽。她的到來使我非常高興。她說我長高了，有一雙聰明的眼睛，此外，她還說了許多媽媽們說男孩子的話。

這時，維基妮婭姐姐進來了。她認為我最好馬上走開，說我太讓人操心了。她說起前天晚上發(fā)生的事，她在講這件事時自然用的又是那套夸大其詞的手法，胡說什么可憐的犧牲品（她這樣稱呼律師的）弄不好將終生瞎掉一只眼睛。

但是，奧爾卡夫人是位作家，是個很有教養(yǎng)的人。她說，受害者是讓人同情的，但這不過是件倒霉的事。我馬上接著說：

“我敢說，這場禍是他自找的。因為，如果律師照我說的那樣站著不動，我就不會打錯目標……”

她們聊天聊了許多時候。后來奧爾卡夫人掏出表來一看，說：

“我的上帝，都快四點了！”