“他們是工程師，”她說(shuō)，“他們?cè)O(shè)計(jì)發(fā)電站、輸電線路和配電站，建設(shè)便于輸送燃料的海港和公路，而你才是預(yù)測(cè)爪哇未來(lái)的人。你的預(yù)測(cè)決定了他們建造的這一切是否重要，當(dāng)然也決定了貸款的數(shù)目。你明白了吧，你才是關(guān)鍵。”

每次當(dāng)我離開(kāi)克羅汀的住所時(shí)，我都會(huì)想我所做的究竟對(duì)不對(duì)，但在內(nèi)心深處，我想我是錯(cuò)的。每當(dāng)想到這些，從前所遭受的挫折感就縈繞心頭。而美因公司似乎給了我以前不可企及的一切，可我不斷問(wèn)自己，湯姆?潘恩會(huì)不會(huì)贊成我的做法。最后，我說(shuō)服了自己，因?yàn)橹挥形矣H身經(jīng)歷了才能了解得越多，才能在以后揭露真相時(shí)越清楚。

我和克羅汀討論了這個(gè)問(wèn)題，她滿臉疑惑地看了我一眼，“別傻了，你以為你踏進(jìn)這道門(mén)檻后，還能走出去？”我明白她的意思，但還是讓我吃了一驚。離開(kāi)她的寓所后，我從聯(lián)邦大道晃蕩著走到達(dá)特茅斯街，不斷地對(duì)自己說(shuō)：我會(huì)是一個(gè)例外。

幾個(gè)月后的一天下午，克羅汀和我坐在她家窗邊的長(zhǎng)椅上，看著大雪飄落在培根街上。“做我們這一行的人少而精?！彼f(shuō)，“我們得到了錢(qián)，很多的錢(qián)，因?yàn)槲覀儚哪切﹪?guó)家里騙取了不計(jì)其數(shù)的錢(qián)。大致上你的工作就是去說(shuō)服發(fā)展中國(guó)家的領(lǐng)導(dǎo)人，將他們國(guó)家納入到美國(guó)的產(chǎn)業(yè)利益發(fā)展網(wǎng)絡(luò)之中，為美國(guó)的利益服務(wù)——為了滿足我們的政治、經(jīng)濟(jì)或者軍事需要，將這些領(lǐng)導(dǎo)人騙入到無(wú)盡的債務(wù)中，使他們不得不對(duì)美國(guó)‘效忠’。我們可以隨時(shí)利誘他們，來(lái)滿足我們的政治、經(jīng)濟(jì)和軍事需要。同時(shí)，他們也因?yàn)槟芙o其國(guó)家的人民帶來(lái)工業(yè)園、發(fā)電站和機(jī)場(chǎng)而鞏固其政治地位。美國(guó)的工程建筑公司的所有者也因?yàn)槌薪恿诉@些工程項(xiàng)目而賺得盆滿缽滿?！?/p>

窗外大雪紛飛，在克羅汀布置得簡(jiǎn)約而舒服的家中，我們從容地倚在窗邊，也就是在那天下午我才知道了“經(jīng)濟(jì)殺手”這個(gè)稱(chēng)謂的由來(lái)?？肆_汀告訴我，自人類(lèi)社會(huì)有歷史記載以來(lái)，絕大多數(shù)的帝國(guó)都是建筑在強(qiáng)大的軍事實(shí)力及其威懾力上的。然而“二戰(zhàn)”結(jié)束后，由于前蘇聯(lián)的核武器對(duì)美國(guó)造成的威脅，使得訴諸于軍事對(duì)抗的方法太過(guò)冒險(xiǎn)。

1951年，關(guān)鍵時(shí)刻來(lái)臨，伊朗挺身反抗掠奪本國(guó)自然資源和剝削其國(guó)民的英國(guó)石油公司〔那家公司是現(xiàn)在的英國(guó)石油（BritishPetroleum，BP）的前身〕。作為反剝削所采取的行動(dòng)則是由民主選舉產(chǎn)生且深得民心的伊朗總理穆罕默德?摩薩德（MohammedMossadegh，1951年《時(shí)代周刊》雜志評(píng)出的年度人物）將伊朗所有的石油資產(chǎn)國(guó)有化。惱羞成怒的英國(guó)立刻向其“二戰(zhàn)”盟友的美國(guó)救助。然而，兩國(guó)都擔(dān)心軍事報(bào)復(fù)可能會(huì)導(dǎo)致前蘇聯(lián)站在伊朗一邊并且采取行動(dòng)干涉。