正當(dāng)兩人近身搏斗著，伯恩聞到對(duì)方身上有種復(fù)雜混合的味道，感覺(jué)就像陽(yáng)光照射在沼澤上所發(fā)出的蒸氣，這又讓他想起了淡關(guān)的叢林。就在此刻，對(duì)方鎖住了他的喉嚨，他整個(gè)人因此被往后拉。

“我不會(huì)殺你，”他耳邊有個(gè)聲音說(shuō)，“至少現(xiàn)在還不會(huì)?！?/p>

他用手肘往后攻擊，結(jié)果對(duì)方用膝蓋重?fù)羲揪吞弁吹哪I臟部位。他痛得彎身，但對(duì)方扣著他的喉嚨把他身體拉直。

“我現(xiàn)在就能殺掉你，可是我不會(huì)這么做，”對(duì)方說(shuō)，“我要等到光線充足時(shí)，看著你死去前的眼神。”

“為了抓到我，你一定得殺掉兩個(gè)無(wú)辜的人嗎？”伯恩說(shuō)。

“你在說(shuō)什么？”

“你在那棟房子里殺掉的兩個(gè)人。”

“我沒(méi)殺他們；我從不濫殺無(wú)辜?！睂?duì)方輕笑了一聲，“另外，我不覺(jué)得跟亞歷山大·康克林扯上關(guān)系的人，稱得上是無(wú)辜。”

“但是你把我逼到這里，”伯恩說(shuō)，“你開(kāi)槍威脅我，迫使我去找康克林，這樣你就可以——”

“你在胡說(shuō)八道，”對(duì)方說(shuō)，“我只是一路跟蹤你到這里?！?/p>

“那么你怎么會(huì)叫警察過(guò)來(lái)？”伯恩說(shuō)。

“我為什么要找他們？”對(duì)方輕聲說(shuō)，但語(yǔ)氣非常嚴(yán)厲。

雖然這些信息很令人驚訝，但伯恩并沒(méi)有把全部的注意力放在上頭。他的身體在對(duì)話中慢慢放松了點(diǎn)，整個(gè)人也向后傾，這減輕了他喉嚨上的壓力，即使只有那么一點(diǎn)點(diǎn)。他翻轉(zhuǎn)腳關(guān)節(jié)，同時(shí)降低一邊的肩膀，讓對(duì)方只注意著要鎖住他的喉嚨。就在這個(gè)瞬間，伯恩迅速用掌根擊中對(duì)方耳下部位，讓對(duì)方重重倒地，而他喉嚨上的束縛也解開(kāi)了。

伯恩深吸幾口氣恢復(fù)精神，但由于剛才缺氧，還是覺(jué)得頭昏眼花。他拿起手電筒，照向?qū)Ψ絼倓偟沟刂帲瑓s什么也沒(méi)看到。他突然聽(tīng)見(jiàn)耳語(yǔ)般的聲音，便舉起手電筒，看見(jiàn)一個(gè)人沖向洞口。光線照在那人身上時(shí)，他轉(zhuǎn)了個(gè)身，而伯恩在他消失在樹(shù)叢間之前瞥見(jiàn)了他的臉。

伯恩追上去。沒(méi)多久，他便聽(tīng)到遠(yuǎn)處發(fā)出“啪啦”一聲！然后在前面上方傳來(lái)某些動(dòng)靜，于是他快速穿過(guò)矮樹(shù)叢前往之前設(shè)置的陷阱區(qū)。他用維吉尼亞爬山虎編成一道網(wǎng)子，再綁到一棵他幾乎折彎成兩半的小樹(shù)上。攻擊者掉到他的陷阱了。原來(lái)的獵人，現(xiàn)在成了獵物。伯恩來(lái)到樹(shù)下，切下網(wǎng)子，準(zhǔn)備看看敵人的模樣。

空無(wú)一人！他拿起網(wǎng)子，看見(jiàn)上半部割了個(gè)洞。他的敵人反應(yīng)很快，很聰明，而且準(zhǔn)備周全；下一次要讓對(duì)方驚奇就更不容易了。

伯恩抬頭，用手電筒照了照周圍的樹(shù)干，除了自己，這里已經(jīng)沒(méi)有其他人了。他不情愿地佩服起這位善于臨機(jī)應(yīng)變的高手。一只北美夜鷹發(fā)出嗥叫，打破冗長(zhǎng)的寂靜，接著是只貓頭鷹的叫聲，凄厲地回蕩在這座滿是松樹(shù)的山丘。

他低下頭，深深吸了口氣，在腦海中描繪對(duì)方的面孔，還有那雙深色眼睛，他很確定在校園那間教室走出來(lái)時(shí)，看過(guò)這張臉。

終于，他知道了敵人的臉孔跟聲音。

“我現(xiàn)在就能殺掉你，可是我不會(huì)這么做。我要等到光線充足時(shí)，看著你死去前的眼神。”3

人道有限公司是個(gè)國(guó)際性的人權(quán)組織，以其在全球各地的人道支援及物資救助聞名，總部位于布達(dá)佩斯西邊的蓋勒特丘陵。史蒂朋·史巴爾科透過(guò)巨大的厚玻璃看著窗外的壯麗景色，想像多瑙河和整座城市膜拜在他的腳下。

他繞過(guò)自己的大辦公桌，走到一張軟墊椅上坐下，面對(duì)膚色非常黝黑的肯亞總統(tǒng)?？偨y(tǒng)的保鏢站在門邊，雙手背在身后，臉上毫無(wú)表情。在他們上方的墻壁有個(gè)淺浮雕，一只手里握著一個(gè)綠色十字架，這是人道有限公司著名的商標(biāo)。

肯亞總統(tǒng)名叫裘莫，是個(gè)吉庫(kù)猶人，屬于肯亞最大的民族，他是肯亞共和國(guó)第一任總統(tǒng)裘莫·肯雅塔的后裔。正如他的祖先一樣，他是個(gè)Mzee，這個(gè)詞來(lái)自史瓦希利語(yǔ)，意思是值得尊敬的長(zhǎng)者。在他們中間的桌上有套裝飾華麗的銀色餐具，其悠久歷史可追溯至十八世紀(jì)初。桌上另外還有頂級(jí)紅茶、小餅干，和一個(gè)有雕飾的橢圓形餐盤，上面仔細(xì)擺放著制作精致的三明治。兩人以平等的語(yǔ)氣低聲對(duì)談著。

“我不知該怎么感謝你的慷慨，還有你的組織所提供的援助?！濒媚f(shuō)。他坐得非常端正，背部挺得很直，微微離開(kāi)椅背上舒適的厚絨布。時(shí)間與經(jīng)歷已讓他臉上失去年輕時(shí)所擁有的活力，皮膚的光澤之下帶點(diǎn)灰白。由于面對(duì)過(guò)許多艱苦困境，他的相貌似乎被壓縮，硬化成一種永遠(yuǎn)保持堅(jiān)毅不拔的表情。簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)，他就像一位被圍困太久的戰(zhàn)士。他的雙腳并在一起，膝蓋彎曲成精準(zhǔn)的九十度。他大腿上放著一個(gè)非洲玫瑰木制成的長(zhǎng)方形盒子，盒子上了亮光漆，上頭有很深的木紋。他把盒子遞給史巴爾科，動(dòng)作表情看來(lái)似乎有點(diǎn)羞怯。“這是肯亞人民最深刻的祝福，先生?！?

“謝謝你，總統(tǒng)先生。你實(shí)在太好了?！笔钒蜖柨朴H切地說(shuō)。

“應(yīng)該說(shuō)是你太好了，先生。”裘莫急切地看著史巴爾科打開(kāi)盒子，想知道他有什么反應(yīng)。盒子里有一把刀和一塊上下扁平，幾乎是橢圓形的石頭。

“天哪，這不會(huì)真的是塊圣石吧？”

“是的，沒(méi)錯(cuò)，先生，”裘莫帶著欣喜的語(yǔ)氣說(shuō)，“它來(lái)自我出生的村莊，來(lái)自我現(xiàn)在還隸屬的議會(huì)?！?/p>

史巴爾科知道裘莫指的是長(zhǎng)者議會(huì)。圣石對(duì)部落成員來(lái)說(shuō)，是非常重要的東西。如果議會(huì)里有無(wú)法用其他方式解決的紛爭(zhēng)，他們便會(huì)把誓約注入這顆石頭中。史巴爾科握住用紅玉髓刻成的刀柄，他知道這把刀也具有儀式意義。在決定是否將犯人處死時(shí)，他們會(huì)將刀片加熱，放在犯人的舌頭上，再用起水泡的程度來(lái)決定他們是有罪或者無(wú)辜。