"這兩個(gè)人不尋常。"皮特是匈牙利人,二十年前通過(guò)國(guó)際偷渡組織來(lái)到紐約,落腳后在同鄉(xiāng)的幫助下,在美國(guó)申請(qǐng)了難民。他苦苦等了十年才得到批準(zhǔn)。而正式成為美國(guó)公民,宣誓效忠星條旗,只是在三天之前。什么人他沒(méi)見(jiàn)過(guò)?只是皮特不像土生土長(zhǎng)的美國(guó)人,他凡事不重原則,只講謀生的手段。
"當(dāng)然,當(dāng)然。美國(guó)是共和制,房地產(chǎn)也是共聯(lián),只要你感興趣,我可以幫你買(mǎi)到舊金山灣區(qū)的房子。"
"我并不想去西海岸。我們相中的房子在紐約上州的五指湖邊。請(qǐng)問(wèn)你知道這個(gè)地方嗎?距離紐約市大約有三百公里。"泰德的語(yǔ)氣平緩下來(lái),他需要一些練習(xí)的機(jī)會(huì),他相信他的英語(yǔ)很快就會(huì)運(yùn)用自如。
"最近紐約人時(shí)髦于購(gòu)置湖邊別墅,因?yàn)槿藗冊(cè)絹?lái)越注重環(huán)境和景致了。五指湖地區(qū)可是炙手可熱的風(fēng)景盛地,所以那里的房?jī)r(jià)一直和紐約同步飛漲。我經(jīng)常帶客戶去那里,買(mǎi)賣(mài)過(guò)幾處房產(chǎn),對(duì)五指湖的地理了如指掌。你們今天算是找對(duì)了人了,我馬上就可以帶你們過(guò)去。"說(shuō)著說(shuō)著,他贊美起來(lái):"真是美麗的地方,那山、那湖、那葡萄園、那滿坡的牛羊……那里真是世外桃源。"
注意到泰德臉上的不耐煩,皮特趕緊停止了嘮叨。按照泰德的指示,他在電腦鍵盤(pán)上辟里嘩啦地敲打一通,再點(diǎn)擊了幾個(gè)連接的視窗,熒屏上便出現(xiàn)了泰德的意中家園。
心中暗自高興,歪打正著,皮特對(duì)泰德相中的房產(chǎn)是再清楚不過(guò)了。這座城堡風(fēng)格的山頂住宅,曾經(jīng)屬于美國(guó)最著名的懸疑小說(shuō)家亨利。亨利是在半年前死亡的。他的悴然離去,為遍布在全世界的亨利書(shū)迷們,其中包括皮特本人,留下了一個(gè)超出他所有懸案的無(wú)解之謎。
皮特看了泰德一眼,決定只要客戶不問(wèn),他就一概裝傻,不提亨利之事,先帶泰德看了房子再說(shuō)。沒(méi)有人愿意買(mǎi)死過(guò)人的房子,而優(yōu)秀的房產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人的本事,就是能以高價(jià),甩出最難脫手的房子。
麗麗湊了過(guò)來(lái),看到電腦上正在放映著幻燈片。第一張照片,色彩斑斕,一座尖頂?shù)暮勒?,半隱半現(xiàn)于金秋的森林中;第二張,教堂般高頂?shù)目蛷d里,那美麗頑石鑲嵌的壁爐中,火光融融;第三張是滿壁玻璃的男主人臥室,格調(diào)古樸凝重,窗前有古羅馬式的豪華浴池……
麗麗的胃里好像打碎了五味瓶,又是酸甜苦辣咸。她和泰德相處四年了,到底還是跟不上他的千變?nèi)f化。這不,他又對(duì)她來(lái)了一次突然襲擊。本來(lái)他和她商量好了,到了美國(guó),就安家在長(zhǎng)島的富人區(qū)。因?yàn)椴还芴┑略谥袊?guó)是何等人物,一旦進(jìn)入紐約這個(gè)城市中,他就會(huì)淹沒(méi)在多民族、多膚色的人山人海里,結(jié)果必然是融入其中。她也向他表示了乖順:先老老實(shí)實(shí)陪著他隱藏一段時(shí)間,等風(fēng)聲平靜后,一切的一切可以慢慢享受。
沒(méi)想到周末的兩天,當(dāng)她在旅館中埋頭研究時(shí)裝雜志、電影畫(huà)報(bào)的時(shí)候,他已經(jīng)不聲不響地找到了他們的定居地。而且改變了主意,遠(yuǎn)離起大城市,要安靜地躲在這大山中的樹(shù)林里。麗麗雖然早已厭倦了他們下遢的這個(gè)古董式旅館,迫不及待地想要擁有自己的大房子,可她這個(gè)城市姑娘的確是怕極了山林,不習(xí)慣鄉(xiāng)下。
麗麗心神不定,泰德察言觀色,只有皮特在大呼小叫、添油加醋地評(píng)論著這幢設(shè)計(jì)獨(dú)特的城堡建筑。幻燈片繼續(xù)在電腦中顯示:春夏秋冬,不同時(shí)辰,房子的主人可以在巨宅不同方向的陽(yáng)臺(tái)、曬臺(tái)、露臺(tái)上極目放眼:湖光山色多變,朝霞夕陽(yáng)絕倫……