九、大戰(zhàn)將激發(fā)中國(guó)巨大潛力

（1917年10月14日）

題記：中國(guó)的熟練技術(shù)工人和豐富原材料對(duì)于協(xié)約國(guó)取得戰(zhàn)爭(zhēng)勝利具有重大意義。20萬(wàn)中國(guó)勞工將奔赴法國(guó)。

中國(guó)對(duì)德宣戰(zhàn)迄未引起協(xié)約國(guó)足夠重視。但遠(yuǎn)東問(wèn)題專家、《今日中國(guó)》（Present Day China）作者加德納？哈?。℅ardner L。 Harding）的看法是戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束、世界和平重現(xiàn)時(shí)，中國(guó)將證明自己參戰(zhàn)的巨大意義。哈丁在美國(guó)亞洲聯(lián)合會(huì)（The Asiatic Association）刊物上新近發(fā)表的亞洲問(wèn)題論文稱，協(xié)約國(guó)應(yīng)對(duì)中國(guó)加入到他們一方作戰(zhàn)而深感慶幸，主要依據(jù)以下五個(gè)重要理由。一是中國(guó)的熟練工人可以前往歐洲做工；二是中國(guó)取之不盡的原材料、金屬礦產(chǎn)可用于彈藥制造；三是中國(guó)可以訓(xùn)練出大批優(yōu)秀的士兵；四是中國(guó)的糧食供應(yīng)能力不應(yīng)小覷；五是中國(guó)對(duì)協(xié)約國(guó)的友好態(tài)度意味著遠(yuǎn)東的穩(wěn)定，無(wú)需擔(dān)心東方問(wèn)題。這對(duì)于世界保持永久和平至關(guān)重要。

中國(guó)勞工開(kāi)赴歐洲前線

哈丁寫(xiě)道，“中國(guó)認(rèn)識(shí)到，必須在防止新的戰(zhàn)爭(zhēng)發(fā)生前結(jié)束本場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)。由此，中國(guó)在向協(xié)約國(guó)提出任何條件之前，甚至在與德國(guó)斷交前就已向法國(guó)派出由10萬(wàn)勞工組成的遠(yuǎn)征軍。這個(gè)數(shù)目相當(dāng)于弗蘭奇爵士（Sir John French，英國(guó)遠(yuǎn)征軍British Expeditionary Force司令，負(fù)責(zé)指揮歐洲戰(zhàn)場(chǎng)的英軍，譯注）那支微不足道的小小英國(guó)軍隊(duì)了。2月1日，中國(guó)勞工加入了法軍挖筑戰(zhàn)壕的隊(duì)伍，解除了前線數(shù)千名法國(guó)士兵的勞作之苦?！?

“我們目前急需將中國(guó)勞工數(shù)量擴(kuò)充至20萬(wàn)，這一數(shù)字很快就能達(dá)到。我從一位從上海圣約翰大學(xué)（St。 John‘s College）退職后到華工遠(yuǎn)征軍團(tuán)（Chinese Expeditionary Labor Corps）負(fù)責(zé)的老朋友那里了解到華工奔赴英法前線的實(shí)情。英國(guó)從其海軍基地、山東威海衛(wèi)共招募1100名勞工。根據(jù)英方與中國(guó)政府簽署的協(xié)議，勞工抵達(dá)英國(guó)時(shí)，每人將獲得兩身新衣服、一套鋪蓋、一個(gè)帆布包、飯盒（勞工大隊(duì)有自己的廚師和全部中式廚具）、新鞋、雨衣、帽子等合計(jì)價(jià)值約10美元。有1名外國(guó)醫(yī)生、3名外國(guó)官員和1名領(lǐng)隊(duì)（都是能夠說(shuō)中文并在中國(guó)長(zhǎng)期生活過(guò)的英國(guó)人）與他們同行。工頭和其他管理人員全是華人。所有人都身穿平民服裝，整個(gè)勞工軍團(tuán)完全是非軍事化的。中國(guó)勞工獲得保證，絕對(duì)不用上前線參加戰(zhàn)斗。戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束時(shí)，勞工們能夠帶著豐厚的收入回到中國(guó)。”