第一部分 外國(guó)篇

沒(méi)有斷頭臺(tái)的小島

——評(píng)《圣皮埃爾的寡婦》

徐 昕

【原 片 名】：La Veuve de Saint-Pierre

【中 文 名】：圣皮埃爾的寡婦（雪地里的情人）

【編 劇】：克勞德·法勞多

【導(dǎo) 演】：帕特里斯·勒孔特

【主 演】：茱麗葉特·比諾什，丹尼埃爾·奧圖依，埃米爾·庫(kù)斯托里卡

【地 區(qū)】：加拿大/法國(guó)

【出品時(shí)間】：2000年

【獲獎(jiǎng)情況】：2000年金球獎(jiǎng)最佳外語(yǔ)片提名，莫斯科電影節(jié)國(guó)際影評(píng)人獎(jiǎng)

【海報(bào)來(lái)源】：https://www.okxr.com/news/newspic/20042268502294834.jpg

1849年，在靠近紐芬蘭的法屬加拿大群島中一個(gè)幾乎被遺忘的荒涼的 圣皮埃爾島上，兩位醉酒的水手因打賭船長(zhǎng)庫(kù)巴是肥還是壯來(lái)到船長(zhǎng)家。漆黑之夜，混亂之中，水手尼爾·奧古斯特迷迷糊糊地操起身邊的刀將庫(kù)巴砍死?！妒テぐ柕墓褘D》敘述的傳奇故事由此拉開(kāi)帷幕。法國(guó)政府指定一位法官審判這一案件，尼爾被判處死刑。根據(jù)法蘭西第二共和國(guó)的法律，必須要有斷頭臺(tái)和劊子手來(lái)執(zhí)行死刑。但島上沒(méi)有劊子手，也沒(méi)有斷頭臺(tái)，要從千里迢迢的法國(guó)運(yùn)過(guò)來(lái)。于是，尼爾被暫時(shí)收監(jiān)，等待死刑的到來(lái)。

愛(ài) 情

等待死刑，恐怕是世界上最令人心碎的一種經(jīng)歷。故事就是在等待中發(fā)生的。

尼爾由上尉勒·凱普特恩看管。漂亮的上尉夫人出于憐憫和教化之心，提出一個(gè)大膽的“勞改方案”：與其讓尼爾在監(jiān)獄等死，不如把他帶到家里干點(diǎn)雜活，同時(shí)為他提供日用品作為交換。尼爾努力表現(xiàn)，屋舍被整理得煥然一新，庭院里種滿了美麗的鮮花。上尉夫人逐漸看到粗魯?shù)哪釥栆灿屑冋嫔屏嫉囊幻?，便帶他一道為島民做各種慈善工作。尼爾樂(lè)于助人，島民慢慢地開(kāi)始喜歡他，后來(lái)他還贏得了一位女士的愛(ài)情。有一次，他挺身而出，勇敢地救下島上惟一的咖啡館及其女主人，更讓他成為英雄，得到了所有島民的愛(ài)戴。人們開(kāi)始重新考慮他的死刑。

而上尉夫人與尼爾之間也漸漸滋長(zhǎng)了一種難以言說(shuō)的微妙情感。她在教尼爾認(rèn)字時(shí)，兩人的手指緩緩靠近。尼爾結(jié)婚時(shí)，上尉夫人側(cè)身流淚。沉默的上尉看在眼里，但仍然維護(hù)妻子，駁斥官員們對(duì)自己妻子的嘲諷。不過(guò)，在我看來(lái)，尼爾的婚事純粹只是為了襯托上尉夫人與尼爾的“朦朧愛(ài)情”。朦朧的愛(ài)情之所以能打動(dòng)人心，是因?yàn)樗D(zhuǎn)瞬即逝，僅留存于每個(gè)人深藏的記憶之中。相對(duì)于熱烈的愛(ài)情、長(zhǎng)久的婚姻以及婚床上生產(chǎn)孩子之類的事情而言，似有若無(wú)的朦朧愛(ài)情是一件地道的稀缺品。

幸好，上尉夫人和尼爾的朦朧感情并未走入俗套的三角戀或多角戀。因?yàn)槎ゴ簛?lái)，冰雪消融，樹(shù)葉才剛剛發(fā)芽，斷頭臺(tái)就運(yùn)來(lái)了……除了愛(ài)情之外，影片還要直面更重大的主題--生存與死亡，生命與人性，罪過(guò)與懲罰，報(bào)應(yīng)與寬容，死刑與赦免，司法與民主，程序與正義，法律與人情等。這使得情感主題潛在地變得微妙起來(lái)，若隱若現(xiàn)，似是而非，從而也恰到好處。

死 亡

圣皮埃爾島上沒(méi)有人愿意做劊子手，砍下尼爾的頭，即便地方政府支付高額報(bào)酬。島民們?cè)谏衔痉蛉说膸ьI(lǐng)下撕毀了招募劊子手的所有布告。島民們聚在一起，向當(dāng)局呼吁不執(zhí)行死刑。上尉夫人和上尉設(shè)法營(yíng)救尼爾，最后上尉夫人甚至讓尼爾駕船逃跑。但尼爾擔(dān)心這會(huì)給上尉及其夫人帶來(lái)麻煩，最終還是回到了圣皮埃爾島。上尉頂住官員們的壓力拒不執(zhí)行死刑判決，違抗了法蘭西政府的命令，卻不知此舉會(huì)給自己帶來(lái)彌天大禍。共和國(guó)認(rèn)為這是對(duì)其殖民統(tǒng)治的背叛，派來(lái)一個(gè)新的上尉接替其工作，上尉和妻子被押送回國(guó)。