正文

卷六(4)

沉思錄(中英雙語(yǔ)典藏版) 作者:(古羅馬)馬可·奧勒留


6·47

要常常這樣想:無(wú)論什么身份、什么職業(yè)、什么種族,那些人都已經(jīng)消失了;你甚至能夠回想到腓力遜、菲伯斯、奧里葛尼安①()。再想想別的人吧。我們必須來(lái)到另外一個(gè)世界,這里有那么多偉大的雄辯家、那么多高尚的哲學(xué)家——赫拉克利特、畢達(dá)哥拉斯、蘇格拉底——還有那么多從前的英雄、將軍,以及后世的暴君;此外還有尤多克斯()②、希巴克斯()③、阿基米德()④,以及許許多多的人:思想敏銳的、靈魂高貴的、勤勞肯干的、多才多藝的和那些像門尼帕斯⑤()之類無(wú)所畏懼的人物,他們嬉笑怒罵,無(wú)情地嘲弄過(guò)人生的短暫。想想看,這些人全都早已化為塵土。有什么必要為他們唏噓不已呢?還有多少人連一個(gè)名字也沒有留下來(lái)??!人生在世,只有一件事情是真正有價(jià)值的:那就是懷著真誠(chéng)和正直度過(guò)一生,甚至對(duì)不誠(chéng)實(shí)、不公正的人也保持仁愛的態(tài)度。

6·48

如果你想讓自己歡欣鼓舞,就想想你身邊那些人的好品質(zhì)吧;這一個(gè)精力充沛,那一個(gè)虛懷若谷,還有一個(gè)樂善好施,其他各人有各人的優(yōu)點(diǎn)。想想那些與我們生活在一起的人身上都有什么美德,紛紛列舉出來(lái),越多越好,沒有什么比這更讓人高興的了。一定要時(shí)時(shí)記著眾人的這些美德。

6·49

如果你的體重不足三百磅,我猜你也不至于因此而懊惱吧?那為什么要因?yàn)橹换盍诉@么些年而不是更長(zhǎng)而感到難過(guò)呢?你既然能對(duì)分配給你的身體重量感到滿足,那就應(yīng)該也滿足于分配給你的時(shí)間。

6·50

如果你是秉著正義的原則去做的,哪怕別人不愿意,也要盡量說(shuō)服別人。不過(guò),如果有人用武力阻撓你,你也不要惱怒急躁,因?yàn)閯e人的阻撓同樣能使你展現(xiàn)另一種美德。記住,你的目標(biāo)是受環(huán)境時(shí)機(jī)所限制的,你不會(huì)去做不可能實(shí)現(xiàn)的事情吧。那你的目標(biāo)是什么呢?就是要根據(jù)具體環(huán)境來(lái)實(shí)現(xiàn)目標(biāo)。而這個(gè)目的你已經(jīng)達(dá)到了;我們希望自己做到的事情,我們已經(jīng)做到了。

6·51

追逐虛名的人把幸福寄托在別人的言辭上;貪圖享樂的人把幸福寄托在自己的感官上;而有理智的人,則把幸福安置在自己的行動(dòng)之中。

6·52

對(duì)某件事情保持緘默,讓我們的內(nèi)心不受干擾,這沒有什么不對(duì),因?yàn)槭挛锉旧聿]有那種強(qiáng)迫我們做出判斷的本性。

6·53

要養(yǎng)成這樣的習(xí)慣:認(rèn)真傾聽別人說(shuō)話,盡可能地深入對(duì)方的內(nèi)心。

6·54

無(wú)益于整個(gè)蜂群的,也無(wú)益于單只蜜蜂。

6·55

如果水手辱罵舵手,或者病人辱罵醫(yī)生,那只可能有一個(gè)后果。舵手還能保證船員的安全嗎?醫(yī)生還能保證病人的健康嗎?

6·56

和我一起進(jìn)入這世界的人,有多少已經(jīng)撒手離去了!

6·57

在得了黃疸病的人嘴里,蜜嘗起來(lái)很苦;在得了狂犬病的人看來(lái),水很可怕;在小孩子心目中,玩耍的球便是一件寶貝。那么我為什么惱怒呢?和黃疸病人體內(nèi)的膽汁、狂犬病人體內(nèi)的毒素比起來(lái),難道錯(cuò)誤的看法對(duì)一個(gè)人來(lái)說(shuō)不也同樣可怕嗎?

6·58

沒有任何人能阻止你按照你自己的本性去生活;沒有任何一件不合宇宙的自然之道的事情會(huì)落到你頭上。

6·59

人們想要巴結(jié)的都是些什么人呢?目的是什么呢?又需要些什么手段呢?這一切很快就要被吞沒,看,它已經(jīng)吞沒了多少東西!


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.talentonion.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)