“喔嗚～喔嗚～喔嗚～喔嗚～喔嗚～”

我以跑百米的速度沖出大門、奔向車庫，這下可怎么辦才好？

說不定它只是不喜歡車庫罷了，或者，更令人擔(dān)心的是，會不會它怕孤單？

我還可以把它安置在哪里呢？雞舍嗎？可是雞舍太小，只容納得下四、五只母雞，不過也未嘗不是一個好地方，搞不好它習(xí)慣住在籠子里。雞舍里鋪有稻草，睡起來應(yīng)該還蠻舒服的，而且里頭的狀況很好、很干凈也很新。我們才剛買來，打算等桃樂絲出院后買幾只雞回來養(yǎng)的。

蒙弟看到我又出現(xiàn)、還把愛莎的皮帶再度拴在它的脖子上時，顯出很開心的樣子。他高興地跟著我走到花園底的雞舍。

我打開雞舍的門對它說：“進(jìn)去吧！”

蒙弟看看黑漆漆的雞舍，然后趴在花園的草地上。突然轉(zhuǎn)頭回來看著我，一臉吃驚的樣子：我猜它應(yīng)該從來沒看過用稻草鋪的地板。

“里面很舒服的。”我說。

我用手示意它往雞舍里頭走，但蒙弟還是坐在外頭，只用眼睛看著。

我回顧到目前為止發(fā)生的一切，不禁對自己的所作所為搖頭嘆息。如果馴犬師看到我采用的這些方法會怎么想？比方說：跟一只認(rèn)識不到一天的大狗在黑暗中獨處，而且這只狗大到如果它用后腳站立還比我高，而我現(xiàn)在竟然就站在它的后面，手抓著它的屁股，從后面推它，妄想把它塞進(jìn)那個小小的雞舍里……

如果蒙弟不想進(jìn)入那個雞舍，它就不會進(jìn)入那個雞舍。

突然靈光一現(xiàn)，我想起它主人的電話留言：起司！

我趕緊回到屋里，翻遍冰箱找起司。它會比較喜歡柴郡白干酪（Cheshire）還是意大利的戈爾貢佐拉藍(lán)乳酪（Gorgonzola）呢？

結(jié)果我干脆兩種各拿一大塊，回到雞舍后我決定先試試戈爾貢佐拉藍(lán)乳酪的效果──因為它的起司味比較濃，然后我拿出起司放在蒙弟的面前晃了兩下。

“嗯……”我收回起司放在自己的鼻子前，好像很滿足地聞著，一邊發(fā)出贊嘆聲。蒙弟的目光果然盯著起司不放。這時我再打開雞舍的門，把起司拋到最里面。蒙弟果然跳起來追了過去。我也以迅雷不及掩耳的速度關(guān)上雞舍的門，把門栓帶上。

我雙手交握，祈禱一切順利，用力到手指都痛了起來，可是我還沒走回屋子就又聽到那凄厲的叫聲！

“喔嗚～喔嗚～喔嗚～”

對面有間屋子的燈亮了，我看了看表：十一點半。星期天的晚上。不管這只狗有沒有受過居家訓(xùn)練，它都得給我進(jìn)屋子里來，它一定是怕孤單才會這樣，我想。

我?guī)е黄鹱呋匚葑?，蒙弟的尾巴左右搖擺著，十分享受這月光下的散步。屋子里幾乎都鋪著厚厚的地毯，唯一沒有的地方是我們用來放置大型家電的雜物間。我把一大堆報紙鋪在地上后，看著蒙弟──還真是只大狗──然后又鋪上更多的報紙。這次我用的還是起司這招，果然屢試不爽，我在心里記著明天要再去買更大塊的起司回來。

搞定后我才發(fā)現(xiàn)自己真的是累壞了，該去睡覺了，我想。

“喔嗚～喔嗚～喔嗚～”

我驚訝得全身動彈不得，無奈地閉上雙眼。我已經(jīng)生不出別的辦法了。只能把手指塞進(jìn)耳朵里。雙眼緊閉、耳朵捂住，終于找回片刻的寧靜。可是我總不能就這樣在廚房站一整夜吧！當(dāng)我不得不把眼睛睜開、手放下時，突然聽到電話響了。

我屏氣凝神，心想，該不會是約翰吧？他說過他晚上會再打電話過來問問蒙弟的情況。我迅速穿過門廳抓起電話：“喂？”