我以前說(shuō)過(guò)，誰(shuí)想要看住丁丁這種狗，非得忙得個(gè)半死不可。跟了我們幾乎整整3年，它的體重一點(diǎn)也沒(méi)變，盡管它是所有狗里面最高的一只，我可以輕易就把它提起來(lái)。在山里跟狗一起散步的時(shí)候，只要丁丁邁開(kāi)它的長(zhǎng)腿，它的速度可以比別的狗快一倍，經(jīng)常是跳過(guò)同伴的頭頂，跑到它想去的地方。即使在是直上直下的地方，它照樣具有這樣的靈活性。

我們搬進(jìn)來(lái)之前，拉·琴塔周?chē)氖瘔Υ蠹s有3英尺高?？紤]到丁丁那么能跳，我們把墻的高度增加到了5英尺，可它還是逃出去了。為了彌補(bǔ)逝去的時(shí)光，它現(xiàn)在成了一只特別喜歡交際的狗。在剛出生的第一年，它對(duì)人一直充滿(mǎn)了恐懼?，F(xiàn)在，相信人們?cè)僖膊粫?huì)傷害它了，愿意盡可能多地出去走走看看?？蓡?wèn)題是它沒(méi)有看路的意識(shí)，這不僅對(duì)自己是一種危險(xiǎn)，而且還威脅到了駕駛員的安全，所以，我們交給馬羅諾一個(gè)任務(wù)，請(qǐng)我們的鐵匠在墻頭上做一圈鐵圍欄。與此同時(shí)，在白天的時(shí)候，我們就把它拴起來(lái)，在它的脖子上拴了一條長(zhǎng)繩，把繩子的一端牢牢地釘在地上，只讓它在原地活動(dòng)，可以曬曬太陽(yáng)或者躲到樹(shù)蔭下面，但是跑不出去。到了晚上，我們把狗全都關(guān)到房子里，這跟我們以往的做法是不同的，平常走廊上的門(mén)是開(kāi)著的，可以任它們隨意進(jìn)出。盡管這樣做是很不合適的，但是，我們能做的也只能是這樣了。做好、裝好圍欄，馬羅諾需要3個(gè)星期，到時(shí)候丁丁就可以自由安全地在花園里跑了。至少我們是這樣想的。

朋友們打電話說(shuō)他們的鄰居感到有些擔(dān)心，因?yàn)樗麄冇泻脦滋鞗](méi)有見(jiàn)到丁丁了。我們從來(lái)都沒(méi)有見(jiàn)過(guò)這些人，但是很明顯，在我們搬進(jìn)拉·琴塔的第一個(gè)月，它自由了一個(gè)月，每天晚上丁丁都會(huì)跑到他們的家里，距離我們的家半英里，去用晚餐。他們?yōu)樗A(yù)備了好多的狗糧。它吃過(guò)以后，就要在別人的沙發(fā)上或者床上睡半個(gè)鐘頭，然后給主人一個(gè)擁抱，再往家里跑。

最后一段圍欄安好以后，我們把錢(qián)付給了馬羅諾，發(fā)現(xiàn)丁丁成了安達(dá)盧西亞最費(fèi)錢(qián)的狗。在花園里，我們開(kāi)了一瓶卡瓦酒慶祝它從繩子和束縛之下重獲自由。隨著開(kāi)瓶時(shí)產(chǎn)生的一聲嘭響，我們解掉了它脖子上的項(xiàng)圈，猶豫了幾秒鐘以后，它意識(shí)到它不再受限制了。它激動(dòng)得叫了起來(lái)，圍著大花園跑了好多圈后，才跑回我們身邊不停地?fù)u晃尾巴。

“你看查里，它變老了，以前它肯定到過(guò)這里，我都快認(rèn)不出它來(lái)了。這樣挺好的，現(xiàn)在它們都活得好好的。小狗在草地上睡覺(jué)，多明戈和妮娜在曬太陽(yáng)。嗯，史蒂芬，剛才你見(jiàn)到丁丁了嗎？”

“大約10分鐘以前，它還在墻角下面。哦，不，它又跑了！”

它的確又跑了，跟往常一樣，一個(gè)小時(shí)以后它才跑回來(lái)，結(jié)果我們只能再花一個(gè)月的時(shí)間，徹底解決花園的安保問(wèn)題。我們?cè)趬巧厦嬉惭b了圍欄，這樣我們狡猾的胡迪尼再也溜不出去了。歡迎到拉·琴塔，這里也叫科爾迪茲，我們每天連下水道都要檢查一遍。