在我進(jìn)中學(xué)的時(shí)期，大哥⑤游學(xué)東京，二哥⑥負(fù)笈大阪。家中只有母親帶著一個(gè)叫阿仲的忠實(shí)女仆支撐著門(mén)戶(hù)。父親平素不善理財(cái)治產(chǎn)，而且憐貧好客，以致到了晚年，弄得家計(jì)大亂，幾至不可收拾。母親以一個(gè)女流之身，接管了這樣一個(gè)家庭，還要設(shè)法供三個(gè)兒子求學(xué)，煞費(fèi)苦心是可想而知的。有時(shí)我回家取學(xué)費(fèi)，發(fā)現(xiàn)她暗中使人把被褥蚊帳等物送進(jìn)當(dāng)鋪，我也不知多少次躲在房中涕泣。克服如此的難關(guān)，并使我們得受一定的教育，母親身心的勞苦，自不待言，而幫助母親整頓家業(yè)的實(shí)為村中的長(zhǎng)者彥代夢(mèng)老人。如今這位老人已經(jīng)去世，他的兒子千馬繼承了家業(yè)，至今依然秉承乃父遺志，時(shí)刻關(guān)懷和幫助我們這個(gè)沒(méi)落的家庭。他不僅是我本人和我家的恩人，而且也是這個(gè)世風(fēng)澆薄的時(shí)代中一位不可多得的義人。

【注釋】

①宮崎八郎（1851-1877），為滔天的長(zhǎng)兄。名真鄉(xiāng)，通稱(chēng)八郎。本為次男，因長(zhǎng)男武平早逝，故稱(chēng)長(zhǎng)兄。十二歲入月田蒙齋之門(mén)。其后入藩校時(shí)習(xí)館。一八七○年（明治三年），獲選游學(xué)東京，在尺振八的共立學(xué)舍、西周的育英舍學(xué)英語(yǔ)之學(xué)。后曾參加西鄉(xiāng)隆盛的征韓論陣。一八七四年，日本出兵侵?jǐn)_臺(tái)灣（琉球生蕃事件），他應(yīng)召作戰(zhàn)。歸國(guó)后，正當(dāng)自由民權(quán)運(yùn)動(dòng)高漲之時(shí)，因讀盧梭《民約論》（中江兆民譯）而大受感動(dòng)，棄國(guó)權(quán)主義而傾向自由民權(quán)。曾有詩(shī)云："天下朦朧皆夢(mèng)魂，危言獨(dú)欲貫乾坤，誰(shuí)知凄月悲風(fēng)底，泣讀盧梭民約論。"同年末，在熊本設(shè)植木學(xué)校，學(xué)生五十余名，日授以自由之理、萬(wàn)國(guó)公法及漢籍。在校既高唱自由民權(quán)，復(fù)往外地演說(shuō)開(kāi)會(huì)，倡立民會(huì)，一時(shí)成為熊本地區(qū)自由民權(quán)運(yùn)動(dòng)的中心，因招官?gòu)d之忌，被迫停校。他雖參加西鄉(xiāng)的反政府軍，但最終希望則為實(shí)踐自由民權(quán)。西南之役中，在八代萩原堤戰(zhàn)死。接其死訊后，滔天父親戒滔天兄弟以后要棄絕仕途。八郎的一生及其思想，對(duì)滔天有很深刻的影響。

②西鄉(xiāng)之亂，明治維新的功臣西鄉(xiāng)隆盛（1827-1877），因征韓論不被采納，于一八七三年（明治六年）辭官歸里。一八七七年（明治十年）舉兵反對(duì)政府，兵敗自殺于鹿兒島的城山。一八八九年（明治二十二年），受特赦，免除叛逆的罪名。