第二天清晨起床后，便在市中到處蹓跶，想找一個能勝任中國語教學(xué)的中國人，但是，當(dāng)時(shí)正在中日甲午戰(zhàn)爭期間，他們大都返回祖國，不愿意留在敵國，只有最下等的，籌不到歸國旅費(fèi)的人才留下來?？墒菂s沒有一個有資格作教師的。女俠雖然也想盡辦法代為尋找，但終無所獲。結(jié)果，我不得不辜負(fù)她的一番厚意，轉(zhuǎn)回東京去。女俠對我的計(jì)劃遭遇挫折，非常同情，特來旅館送別，并且贈給我一個點(diǎn)心盒子。我在船中打開一看，里邊有許多金先生喜好的海盜牌紙煙，還有一個紙包，包著一些鈔票。她真是恩重情深啊！不知女俠現(xiàn)在的境況如何？我可說是辜負(fù)了知己。

【注釋】

①金玉均（1851-1894），朝鮮李朝末期的親日政治家，開化派（獨(dú)立黨）的領(lǐng)袖，忠清南道臺州（一說慶尚北道安東）人，號古筠。頗受福澤諭吉的文明開化思想影響。一八八四年，曾聯(lián)合日本駐軍發(fā)動政變，攻占宮廷，奪取政權(quán)，后為袁世凱所平定，史稱甲申之變。事敗后逃亡日本。日本朝野要人，均借援助金玉均以圖推行其向朝鮮擴(kuò)張的政策。一八九四年（明治二十七年），被閔妃一派派來的刺客洪鐘宇刺死于上海。

②典出《史記·周本紀(jì)》。武王伐紂，渡河之際，有白魚躍入武王舟中，武王取而祭之，此為武王得天下之兆。

③參看注1。

④渡邊元（1855-1918），號南岬，長崎縣人，經(jīng)營煤炭、海產(chǎn)及礦山等事業(yè)，資助亡命日本的朝鮮開化派首領(lǐng)金玉均，于金玉均的葬禮中結(jié)識宮崎兄弟。彌藏的白熊，寅藏的白寅、白浪庵滔天的別號都是他給取的，曾資助滔天在中國活動的經(jīng)費(fèi)。

⑤東學(xué)黨，為朝鮮李朝末期的一個強(qiáng)有力的下層民眾組織，帶有濃厚的排外與反政府色彩。一八六○年由崔濟(jì)愚創(chuàng)立東學(xué)，融合儒佛道三教而成天道教，教義頗有迷信的成分。最初在農(nóng)民與失業(yè)游民中發(fā)展勢力。由于十九世紀(jì)后半封建制的解體及帝國主義的壓迫，東學(xué)黨徒逐漸發(fā)展成反朝鮮政府與反帝國主義的一股強(qiáng)大的社會勢力。一八九四年終于爆發(fā)了東學(xué)黨之亂（曾受日本的浪人唆使），朝鮮政府無力平亂，請求清廷派兵援助鎮(zhèn)壓，日本乘機(jī)出兵朝鮮，最后導(dǎo)致了中日甲午之戰(zhàn)的爆發(fā)。